\n Le pilier n\u00e9o-z\u00e9landais Tamaiti Williams va passer ses prochains mois loin des terrains de rugby. Le joueur des Crusaders a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 en raison d\u2019une grave infection au dos. Il a donn\u00e9 de ses nouvelles ce lundi.\n <\/p>\n
C\u2019est sans Tamaiti Williams que les Crusaders finiront la saison de Super Rugby. Ce lundi, la franchise de Christchurch a annonc\u00e9 le forfait du pilier international (25 ans, 27 s\u00e9lections) pour les prochains mois, en raison d\u2019une grave infection au niveau du dos. Le colosse (1,96m, 140kg), qui a \u00e9t\u00e9 un des grands artisans du titre des Crusaders<\/a><\/strong> en Super Rugby l\u2019an pass\u00e9, souffre d\u2019une\u00a0discite. Il s\u2019agit d\u2019une infection des disques intervert\u00e9braux, qui entra\u00eene souvent des maux de dos, de la fi\u00e8vre et des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9. Un probl\u00e8me grave, pour lequel le pilier a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9, afin de recevoir des traitements m\u00e9dicaux. \u00ab\u00a0Il restera sous \u00e9troite surveillance m\u00e9dicale jusqu\u2019\u00e0 ce que son \u00e9tat soit suffisamment stable pour lui permettre de rentrer chez lui\u00a0\u00bb, a inform\u00e9 sa franchise.<\/p>\n Forfait face aux Bleus en juillet\u00a0?<\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9, le joueur s\u2019est dit \u00ab\u00a0d\u00e9vast\u00e9, mais\u00a0aussi reconnaissant que les nouvelles ne sont pas aussi mauvaises qu\u2019elles auraient pu l\u2019\u00eatre.\u00a0\u00c0 l\u2019h\u00f4pital, on voit beaucoup de choses, et \u00e7a nous fait r\u00e9aliser \u00e0 quel point cet endroit est l\u00e0 pour nous sauver. On m\u2019a dit que j\u2019allais gu\u00e9rir compl\u00e8tement, et j\u2019en suis reconnaissant.\u00a0\u00bb\u00a0Alors qu\u2019il semble impossible de donner une date de retour sur les terrains, Williams est donc grandement incertain pour le premier match du\u00a0Championnat des\u00a0Nations face au XV de France, le 4\u00a0juillet.<\/p>\n \n