{"id":83849,"date":"2025-05-08T07:11:15","date_gmt":"2025-05-08T07:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/83849\/"},"modified":"2025-05-08T07:11:15","modified_gmt":"2025-05-08T07:11:15","slug":"la-chine-et-lue-sont-des-partenaires-et-non-des-rivales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/83849\/","title":{"rendered":"\u00ab La Chine et l&rsquo;UE sont des partenaires, et non des rivales \u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/117864398_08beed11-e8df-4b01-a128-b4d92926242c.jpg\" style=\"max-width:100%;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">La Chine et l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) n&rsquo;ont pas de conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats fondamental, ni de conflit g\u00e9opolitique, et le consensus et la coop\u00e9ration entre les deux parties l&#8217;emportent de loin sur les diff\u00e9rences et la concurrence, a r\u00e9cemment affirm\u00e9 le plus haut diplomate chinois aupr\u00e8s de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">Cai Run, le chef de la mission chinoise aupr\u00e8s de l&rsquo;UE, a fait ces remarques mardi soir \u00e0 Bruxelles, lors d&rsquo;une r\u00e9ception marquant le 50e anniversaire de l&rsquo;\u00e9tablissement des relations diplomatiques entre la Chine et l&rsquo;UE : \u00ab Nous sommes des partenaires, et non des rivaux \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 devant un public particuli\u00e8rement nombreux dans une immense salle de bal d&rsquo;h\u00f4tel, faisant clairement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la description que fait l&rsquo;UE de la Chine depuis 2019 comme \u00ab un partenaire coop\u00e9ratif, un concurrent \u00e9conomique et un rival syst\u00e9mique \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">La Chine s&rsquo;oppose \u00e0 une telle d\u00e9finition et met l&rsquo;accent sur le partenariat strat\u00e9gique global \u00e9tabli en 2003.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab Aux yeux de la Chine, la similitude des mentalit\u00e9s est source de partenariat, et la recherche d&rsquo;un terrain d&rsquo;entente tout en respectant les diff\u00e9rences d\u00e9finit \u00e9galement le partenariat. [\u2026] Le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et l&rsquo;UE n&rsquo;est pas seulement une \u00e9tape importante dans notre relation, mais aussi un nouveau point de d\u00e9part pour le d\u00e9veloppement futur. Je suis convaincu que gr\u00e2ce aux efforts conjoints des deux parties, les relations Chine-UE ouvriront la voie \u00e0 50 nouvelles ann\u00e9es prometteuses, qui \u00e9l\u00e8veront les deux parties et contribueront \u00e0 un monde meilleur \u00bb, a insist\u00e9 Cai Run.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">Le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping, le pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en Antonio Costa et la pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne Ursula von der Leyen ont \u00e9chang\u00e9 mardi des messages de f\u00e9licitations \u00e0 l&rsquo;occasion de ce 50e anniversaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">Olof Skoog, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint pour les affaires politiques au Service europ\u00e9en pour l&rsquo;action ext\u00e9rieure (SEAE), a fait \u00e9cho aux d\u00e9clarations de Cai Run, affirmant qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une bonne occasion de faire le point sur les relations bilat\u00e9rales et de se tourner vers l&rsquo;avenir. Selon lui, les deux parties ont connu de \u00ab profonds changements \u00bb au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, l&rsquo;UE \u00e9tant pass\u00e9e de seulement neuf membres dans l&rsquo;ancienne Communaut\u00e9 \u00e9conomique europ\u00e9enne pour devenir le plus grand bloc commercial du monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab La transformation de la Chine est tout aussi \u00e9tonnante. La Chine a connu la croissance \u00e9conomique la plus rapide et la plus soutenue de l&rsquo;histoire, avec des centaines de millions de personnes sortant de la pauvret\u00e9. Aujourd&rsquo;hui, la Chine est une puissance \u00e9conomique et un atelier de production majeur pour le monde \u00bb, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">Olof Skoog estime que la relation UE-Chine est devenue \u00ab l&rsquo;un des partenariats les plus importants et les plus multiformes au monde \u00bb, citant les discussions bilat\u00e9rales de haut niveau comme t\u00e9moignage des \u00e9changes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\"><strong>Des enjeux communs<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab En tant que deux des plus grandes \u00e9conomies et des principaux acteurs g\u00e9opolitiques [au monde], l&rsquo;UE et la Chine ont un int\u00e9r\u00eat commun \u00e0 assurer une croissance durable, la s\u00e9curit\u00e9 internationale et l&rsquo;action climatique, ainsi qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9fendre le multilat\u00e9ralisme et les lois internationales \u00bb, a-t-il remarqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">La Chine et l&rsquo;UE sont devenues l&rsquo;une pour l&rsquo;autre des partenaires commerciaux et d&rsquo;investissement majeurs. Leur commerce bilat\u00e9ral est pass\u00e9 de 2,4 milliards de dollars (2,1 milliards d&rsquo;euros) il y a 50 ans \u00e0 785,8 milliards de dollars en 2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">La Chine et l&rsquo;UE entretiennent r\u00e9guli\u00e8rement un dialogue de haut niveau sur les questions strat\u00e9giques, \u00e9conomiques, commerciales, num\u00e9riques, environnementales et climatiques, et elles ont \u00e9galement mis en place 70 m\u00e9canismes de dialogue dans un large \u00e9ventail de domaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab Alors que 2025 marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre l&rsquo;UE et la Chine, cette \u00e9tape importante invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux r\u00e9alisations pass\u00e9es et \u00e0 un engagement renouvel\u00e9 en faveur de la construction d&rsquo;un partenariat plus profond et plus dynamique \u00bb, a quant \u00e0 lui laiss\u00e9 entendre Luigi Gambardella, le pr\u00e9sident de ChinaEU, une association bas\u00e9e \u00e0 Bruxelles qui promeut la coop\u00e9ration commerciale entre la Chine et l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un partenariat de convenance, mais d&rsquo;une vision audacieuse de ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 lorsque deux puissances \u00e9conomiques mondiales s&rsquo;unissent pour relever les d\u00e9fis de notre \u00e9poque \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">Michele Geraci, un ancien sous-secr\u00e9taire d&rsquo;Etat au minist\u00e8re italien du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, a qualifi\u00e9 la \u00ab r\u00e9duction des risques \u00bb et le \u00ab d\u00e9couplage \u00bb \u00e9voqu\u00e9s par certains politiciens et m\u00e9dias occidentaux de \u00ab \u00e0 la fois impossibles et inutiles, car l&rsquo;UE veut acheter des choses \u00e0 la Chine \u00bb. Selon lui, les importations en provenance de Chine vers l&rsquo;UE contribuent \u00e0 maintenir l&rsquo;inflation \u00e0 un faible niveau et certaines sont int\u00e9gr\u00e9es dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement industrielles de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin-bottom: 15px;\">\u00ab Je pense donc que ceux qui parlent de \u00ab\u00a0d\u00e9couplage\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0r\u00e9duction des risques\u00a0\u00bb li\u00e9s \u00e0 la Chine ne comprennent pas vraiment la valeur que les produits chinois apportent \u00e0 l&rsquo;industrie europ\u00e9enne, \u00e0 la production et m\u00eame aux consommateurs \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9 mardi.<\/p>\n<p>                        Suivez China.org.cn sur <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chinafrance\" style=\"color:#336699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Twitter<\/strong><\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChinaorgcnFrench\" style=\"color:#336699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Facebook<\/strong><\/a>&#13;<br \/>\n                                pour rejoindre la conversation.<br \/>\n                    <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Chine et l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) n&rsquo;ont pas de conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats fondamental, ni de conflit g\u00e9opolitique, et le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83850,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1586],"tags":[11,1777,674,1779,1011,27,12,19237,19236,25,1778,364],"class_list":{"0":"post-83849","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-european-union","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-partenariat-strategique-global","16":"tag-relations-diplomatiques","17":"tag-republique-francaise","18":"tag-ue","19":"tag-union-europeenne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114470969890422828","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}