{"id":848606,"date":"2026-04-05T07:33:17","date_gmt":"2026-04-05T07:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/848606\/"},"modified":"2026-04-05T07:33:17","modified_gmt":"2026-04-05T07:33:17","slug":"la-tessoualle-50-eleves-de-cm2-et-6e-de-retour-dallemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/848606\/","title":{"rendered":"La Tessoualle. 50\u00a0\u00e9l\u00e8ves de CM2 et 6e de retour d\u2019Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>Au total 50\u00a0\u00e9l\u00e8ves provenant de l\u2019\u00e9cole Notre-Dame de La Tessoualle, de l\u2019\u00e9cole Saint-Joseph de Mazi\u00e8res et du coll\u00e8ge Daniel-Brottier de Maul\u00e9vrier ont v\u00e9cu du 22 au 27\u00a0mars, une exp\u00e9rience in\u00e9dite \u00e0 Zwiefalten, jumel\u00e9e \u00e0 La Tessoualle, dans le cadre d\u2019un \u00e9change Erasmus +.<\/p>\n<p>Initi\u00e9s \u00e0 la langue allemande avant leur d\u00e9part, les \u00e9l\u00e8ves ont suivi le rythme d\u2019un \u00e9colier allemand pour lequel la classe a lieu uniquement le matin. Ils ont particip\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents cours parmi lesquels le chant, les math\u00e9matiques, le sport ou l\u2019allemand. Ils ont ainsi pu approfondir leur ma\u00eetrise de la langue et d\u00e9velopper leur confiance \u00e0 l\u2019oral. Une occasion de comparer les modes de vie fran\u00e7ais et allemands pour comprendre les similitudes et diff\u00e9rences culturelles, favorisant par l\u00e0, l\u2019ouverture d\u2019esprit et l\u2019interculturalit\u00e9.<\/p>\n<p>Les apr\u00e8s-midi \u00e9taient ponctu\u00e9s de visites culturelles\u00a0: la cath\u00e9drale de Zwiefalten, le Federseemuseum de Bad Buchau, le ch\u00e2teau de Sigmaringen. Les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais ont coop\u00e9r\u00e9 avec les jeunes allemands lors d\u2019activit\u00e9s sportives sur la cour de r\u00e9cr\u00e9ation.<\/p>\n<p>Une rencontre avec la maire de Zwiefalten a permis de d\u00e9couvrir l\u2019histoire du jumelage entre Zwiefalten et La Tessoualle. Les \u00e9l\u00e8ves ont constat\u00e9 l\u2019amiti\u00e9 qui lie les deux\u00a0communes. Des liens se sont aussi tiss\u00e9s entre les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais et allemands. Les t\u00eates \u00e9taient pleines de beaux souvenirs avec une seule envie, revenir.<\/p>\n<p>Ce projet Erasmus +\u00a0contribue \u00e0 donner aux \u00e9l\u00e8ves une premi\u00e8re exp\u00e9rience concr\u00e8te de la mobilit\u00e9 et de la coop\u00e9ration europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au total 50\u00a0\u00e9l\u00e8ves provenant de l\u2019\u00e9cole Notre-Dame de La Tessoualle, de l\u2019\u00e9cole Saint-Joseph de Mazi\u00e8res et du coll\u00e8ge&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":848607,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,1801,91993,12,1802],"class_list":{"0":"post-848606","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-la-tessoualle","17":"tag-news","18":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116350943673147806","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=848606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/848607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=848606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=848606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}