{"id":854578,"date":"2026-04-08T04:16:19","date_gmt":"2026-04-08T04:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/854578\/"},"modified":"2026-04-08T04:16:19","modified_gmt":"2026-04-08T04:16:19","slug":"retenus-des-annees-en-iran-cecile-kohler-et-jacques-paris-sont-libres-et-en-route-vers-la-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/854578\/","title":{"rendered":"Retenus des ann\u00e9es en Iran, C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris sont libres et en route vers la France"},"content":{"rendered":"<p>  Par&amp;nbsp<a href=\"https:\/\/fr.euronews.com\/profils\/2448\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Etienne Paponaud<\/a>&amp;nbspavec&amp;nbsp<b>AFP<\/b><\/p>\n<p>\n                    Publi\u00e9 le                 07\/04\/2026 &#8211; 18:18 UTC+2\u2022Mis \u00e0 jour<br \/>\n                                     23:10\n                                        <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Emmanuel Macron, a annonc\u00e9 que les ex-d\u00e9tenus en Iran, C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris\u00a0\u00bbsont libres et en chemin vers le territoire fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, dans un message post\u00e9 sur X, mardi 7 avril, en plein conflit au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un soulagement pour nous tous et \u00e9videmment pour leurs familles\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le chef de l\u2019Etat, remerciant les\u00a0\u00bbautorit\u00e9s omanaises pour leurs efforts de m\u00e9diation, aux services de l\u2019\u00c9tat et aux citoyens qui se sont mobilis\u00e9s sans rel\u00e2che et ont ainsi contribu\u00e9 \u00e0 leur retour\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00c9galement sur X, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais Jean-No\u00ebl Barrot a d\u00e9clar\u00e9 s&rsquo;\u00eatre entretenu au t\u00e9l\u00e9phone les deux ex-d\u00e9tenus : \u00ab\u00a0lIs m&rsquo;ont exprim\u00e9 leur \u00e9motion et leur joie de retrouver bient\u00f4t leur pays et leurs proches\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plus de trois ans de d\u00e9tention, la professeure de lettres de 41 ans et son compagnon, enseignant \u00e0 la retraite de 72 ans, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s en octobre dernier respectivement \u00e0 vingt et dix-sept ans de prison pour espionnage au profit notamment d\u2019Isra\u00ebl, puis lib\u00e9r\u00e9s d\u00e9but novembre mais avec l\u2019interdiction de quitter le territoire iranien. Depuis leur lib\u00e9ration ils \u00e9taient assign\u00e9s \u00e0 l\u2019ambassade de France \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n<p>Les diplomates ont \u0153uvr\u00e9 pour obtenir leur lib\u00e9ration et leur rapatriement, dans un contexte rendu encore plus difficile par la guerre en Iran, qui a \u00e9clat\u00e9 le 28 f\u00e9vrier. Jean-No\u00ebl Barrot s&rsquo;\u00e9tait encore entretenu dimanche avec son homologue iranien, Abbas Araghchi.<\/p>\n<p>Paris nie tout accord de lib\u00e9ration de prisonniers avec T\u00e9h\u00e9ran<\/p>\n<p>Dans le contexte de la guerre au Moyen-Orient, l\u2019Iran distingue les nations, traitant certaines avec bienveillance et d\u2019autres comme des ennemis. Emmanuel Macron a pris ses distances par rapport au conflit, affirmant que son pays n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 au pr\u00e9alable au sujet des frappes am\u00e9ricano-isra\u00e9liennes et ne souhaitait pas la guerre.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidence de Macron a indiqu\u00e9 que les deux ressortissants fran\u00e7ais avaient quitt\u00e9 l&rsquo;Iran par la route \u00ab\u00a0sans aucune coordination particuli\u00e8re avec les forces am\u00e9ricaines et isra\u00e9liennes\u00a0\u00bb op\u00e9rant dans la r\u00e9gion, alors que des frappes a\u00e9riennes ont touch\u00e9 mardi deux ponts et une gare en Iran.<\/p>\n<p>L&rsquo;agence officielle iranienne IRNA a rapport\u00e9 mardi que l&rsquo;Iran \u00e9tait parvenu \u00e0 un accord avec la France pour la lib\u00e9ration des deux citoyens fran\u00e7ais en \u00e9change de la ressortissante iranienne Mahdieh Esfandiari. T\u00e9h\u00e9ran fait pression depuis l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re pour obtenir la lib\u00e9ration de celle qui a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/fr.euronews.com\/2026\/02\/26\/condamnee-a-paris-liranienne-mahdieh-esfandiari-au-centre-dun-possible-echange-de-detenus\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">condamn\u00e9e en France pour incitation au terrorisme<\/a> suite \u00e0 des propos qu&rsquo;elle a tenus au sujet des attaques men\u00e9es par le Hamas contre Isra\u00ebl le 7 octobre 2023.<\/p>\n<p>Cependant, l&rsquo;\u00c9lys\u00e9e a ni\u00e9 l&rsquo;existence d&rsquo;un tel accord d&rsquo;\u00e9change de prisonniers, soulignant que la proc\u00e9dure judiciaire en France n&rsquo;\u00e9tait pas termin\u00e9e dans le cas de Mahdieh Esfandiari et qu&rsquo;elle avait fait appel de sa condamnation. Aucun d\u00e9tail n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni concernant les n\u00e9gociations avec l\u2019Iran.<\/p>\n<p>Contacts r\u00e9guliers entre la France et l&rsquo;Iran<\/p>\n<p>Emmanuel Macron a \u00e9t\u00e9 le premier dirigeant occidental \u00e0 s\u2019entretenir avec le pr\u00e9sident iranien Massoud Pezeshkian apr\u00e8s le d\u00e9clenchement de la guerre en Iran, lors d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique le 8 mars. Depuis lors, les deux dirigeants se sont entretenus \u00e0 deux reprises au t\u00e9l\u00e9phone, Emmanuel Macron ayant insist\u00e9 pour que les deux ressortissants fran\u00e7ais soient autoris\u00e9s \u00e0 rentrer en France d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s iraniennes les ont lib\u00e9r\u00e9s de prison en novembre, mais ne les ont pas autoris\u00e9s \u00e0 quitter le pays. Ils avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus pendant plus de trois ans pour espionnage, des accusations que Paris a qualifi\u00e9es d\u2019infond\u00e9es.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont indiqu\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient alors mis en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019ambassade de France \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n<p>C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en mai 2022 alors qu\u2019ils \u00e9taient en visite en Iran. La France avait d\u00e9nonc\u00e9 leur d\u00e9tention comme \u00e9tant \u00ab\u00a0injustifi\u00e9e et infond\u00e9e.\u00a0\u00bb Les pays occidentaux ont accus\u00e9 l&rsquo;Iran d&rsquo;utiliser des prisonniers \u00e9trangers comme monnaie d&rsquo;\u00e9change, une accusation que T\u00e9h\u00e9ran rejette.<\/p>\n<p>En septembre, le ministre iranien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a d\u00e9clar\u00e9 que les deux pays \u00e9taient sur le point de conclure un \u00e9change de prisonniers impliquant Esfandiari.<\/p>\n<p>Le m\u00eame mois, <a href=\"https:\/\/fr.euronews.com\/my-europe\/2025\/09\/26\/detention-de-cecile-kolher-et-jacques-paris-la-france-annule-sa-procedure-a-la-cij-contre-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la France a retir\u00e9 sa plainte devant la Cour internationale de justice contre l&rsquo;Iran<\/a> pour violation du droit \u00e0 la protection consulaire de Kohler et de Paris. La France a accus\u00e9 l&rsquo;Iran de d\u00e9tenir Kohler et Paris de mani\u00e8re arbitraire, d\u00e9non\u00e7ant une politique d&rsquo;otages. La CIJ a indiqu\u00e9 que la France avait demand\u00e9 \u00ab\u00a0l&rsquo;abandon de la proc\u00e9dure.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par&amp;nbspEtienne Paponaud&amp;nbspavec&amp;nbspAFP Publi\u00e9 le 07\/04\/2026 &#8211; 18:18 UTC+2\u2022Mis \u00e0 jour 23:10 Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Emmanuel Macron,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":854579,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1888],"tags":[1111,1928,11,1927,1777,674,1011,27,9985,12,1926,19141,626,1925,25],"class_list":["post-854578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-paris","tag-actu","tag-actu-paris","tag-actualites","tag-actualites-paris","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-liberation","tag-news","tag-news-paris","tag-otages","tag-paris","tag-paris-news","tag-republique-francaise"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116367156025706053","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}