{"id":864855,"date":"2026-04-12T20:17:17","date_gmt":"2026-04-12T20:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/864855\/"},"modified":"2026-04-12T20:17:17","modified_gmt":"2026-04-12T20:17:17","slug":"les-santonniers-des-ateliers-marcel-carbonel-a-marseille-sactivent-deja-pour-les-fetes-de-fin-dannee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/864855\/","title":{"rendered":"Les santonniers des ateliers Marcel\u00a0Carbonel, \u00e0 Marseille, s’activent d\u00e9j\u00e0 pour les f\u00eates de fin d’ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Marseille, dans les ateliers Marcel Carbonel<\/a> (7e), maison fond\u00e9e en\u00a01935, le printemps n\u2019est pas synonyme de r\u00e9pit. L\u2019\u00e9quipe s\u2019active d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9vision des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e. Si les nouveaut\u00e9s restent confidentielles, la maison enrichit son \u00ab\u00a0petit monde de santons\u00a0\u00bb avec quelques accessoires. Elle annonce aussi l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux personnages, dont des\u00a0enfants.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe d\u00e9veloppe ainsi chaque ann\u00e9e de nouvelles pi\u00e8ces\u00a0: \u00ab\u00a0On construit des sayn\u00e8tes coh\u00e9rentes, cela peut prendre des mois\u00a0\u00bb, explique Baptiste Vitali,<\/a> \u00e0 la t\u00eate des ateliers depuis\u00a02021.<\/p>\n

Identit\u00e9 locale et proven\u00e7ale<\/p>\n

La maison cultive une identit\u00e9 \u00e0 la fois locale et proven\u00e7ale\u00a0: des figures de la Cri\u00e9e aux bergers descendant des collines, c\u2019est tout un imaginaire qui prend vie. Sans oublier que \u00ab\u00a0Carbonel a une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur des Marseillais\u00a0\u00bb, souligne le chef d\u2019entreprise.<\/p>\n

\"ChaqueChaque santon est peint \u00e0 la main, perp\u00e9tuant une tradition artisanale exigeante. \/ Photo Alexandre Durel<\/p>\n

Baptiste Vitali souhaite incarner \u00ab\u00a0la continuit\u00e9\u00a0\u00bb, et assure que \u00ab\u00a0rien n\u2019a chang\u00e9 dans les techniques\u00a0\u00bb utilis\u00e9es. Tout reste artisanal\u00a0: \u00ab\u00a0Fabrication des couleurs, moulage, cuisson, d\u00e9coration\u2026 Jusqu\u2019\u00e0 dix mains diff\u00e9rentes peuvent intervenir sur un m\u00eame santon. C\u2019est une exigence qui perp\u00e9tue le savoir-faire entrepris par Marcel Carbonel\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n

\"\"D\u00e9marrez la conversation<\/p>\n

Votre opinion compte pour nous. Rejoignez la communaut\u00e9 laprovence.com en r\u00e9agissant sur l’article Les santonniers des ateliers Marcel Carbonel, \u00e0 Marseille, s\u2019activent d\u00e9j\u00e0 pour les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Marseille, dans les ateliers Marcel Carbonel (7e), maison fond\u00e9e en\u00a01935, le printemps n\u2019est pas synonyme de r\u00e9pit.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":864856,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2814],"tags":[5734,1111,11,10036,93431,154,1777,674,1011,27,151,19797,884,12,882,16,25,93430],"class_list":["post-864855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-marseille","tag-5734","tag-actu","tag-actualites","tag-ateliers","tag-carbonel","tag-des","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-les","tag-marcel","tag-marseille","tag-news","tag-provence-alpes-cote-dazur","tag-region","tag-republique-francaise","tag-santonniers"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116393584058158319","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/864856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}