{"id":86924,"date":"2025-05-09T13:46:09","date_gmt":"2025-05-09T13:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/86924\/"},"modified":"2025-05-09T13:46:09","modified_gmt":"2025-05-09T13:46:09","slug":"annexe-collectif-de-femmes-architectes-au-pavillon-suisse-a-venise-les-jardins-de-la-biennale-sont-un-no-womans-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/86924\/","title":{"rendered":"Annexe, collectif de femmes architectes au pavillon suisse \u00e0 Venise: \u00abLes jardins de la Biennale sont un \u00abno woman\u2019s land\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    Publi\u00e9 le 09 mai 2025 \u00e0 11:11. \/ Modifi\u00e9 le 09 mai 2025 \u00e0 15:15.<\/p>\n<p> 6 min. de lecture<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Le groupe Annexe a juxtapos\u00e9 le pavillon de Lisbeth Sachs, une pionni\u00e8re de l\u2019architecture, au pavillon suisse de Bruno Giacometti.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Leur installation cr\u00e9e un espace in\u00e9dit o\u00f9 les deux pavillons se rencontrent, traduisant l\u2019architecture de Sachs dans le pr\u00e9sent et faisant dialoguer les voix des architectes et du lieu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Leur approche inclusive privil\u00e9gie la discussion et l\u2019\u00e9change plut\u00f4t que l\u2019imposition d\u2019une vision, remettant en cause les processus traditionnels de construction.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en 1895, la Biennale de Venise se tient \u00e0 trois arr\u00eats de vaporetto \u00e0 l\u2019est de la place Saint-Marc, dans les jardins publics que Napol\u00e9on Bonaparte a fait am\u00e9nager en drainant les marais. D\u00e8s les ann\u00e9es 1910, avec le succ\u00e8s grandissant de cette exposition internationale d\u2019art, plusieurs pays y ont fait b\u00e2tir des pavillons permanents. Une deuxi\u00e8me vague de constructions et de r\u00e9novations a eu lieu dans les ann\u00e9es 1950, amenant \u00e0 pr\u00e8s d\u2019une trentaine le nombre de pays disposant d\u2019un b\u00e2timent permanent dans les Giardini. Celui de la Suisse, l\u2019un des premiers \u00e0 droite apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e, date de cette deuxi\u00e8me salve, et a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Bruno Giacometti \u2013 un homme, bien s\u00fbr. Car, sans surprise, tous les pavillons de cette exposition, exploit\u00e9s d\u00e9sormais chaque ann\u00e9e depuis que la Biennale d\u2019architecture se tient en alternance avec celle d\u2019art contemporain, sont sign\u00e9s par des b\u00e2tisseurs masculins. Une promenade dans ces fameux jardins revient donc \u00e0 traverser un \u00abno woman\u2019s land\u00bb.<\/p>\n<p>Un \u00e9ditorial: <a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/articles\/l-optimisme-des-architectes-consiste-d-abord-a-considerer-que-l-avenir-vaut-bien-d-etre-bati\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abL\u2019optimisme des architectes consiste d\u2019abord \u00e0 consid\u00e9rer que l\u2019avenir vaut bien d\u2019\u00eatre b\u00e2ti\u00bb<\/a>  <\/p>\n<p>    La suite de l&rsquo;article vous int\u00e9resse?<\/p>\n<p>Tout comprendre, mieux s\u2019informer: acc\u00e9dez au meilleur du journalisme suisse avec notre offre combin\u00e9e <b>Le Temps &amp; Heidi.news<\/b>. &#13;\n<\/p>\n<p>Abonnez-vous en quelques clics et payez facilement avec <b>Twint<\/b>.<\/p>\n<p>    <a class=\"button is-secondary\" data-event=\"click-&gt;clicked\" href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/abonnements?wall_id=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je m\u2019abonne<\/a><\/p>\n<p class=\"post-subscribe__login\">\n        Vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte ?<br \/>\n        <a class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/compte\/connexion?return_to=https%3A%2F%2Fwww.letemps.ch%2Fculture%2Fannexe-collectif-de-femmes-architectes-au-pavillon-suisse-a-venise-les-jardins-de-la-biennale-sont-un-no-woman-s-land\" target=\"_blank\">Se connecter<\/a>\n      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publi\u00e9 le 09 mai 2025 \u00e0 11:11. \/ Modifi\u00e9 le 09 mai 2025 \u00e0 15:15. 6 min. de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86925,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1350,1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,300,301,299],"class_list":{"0":"post-86924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-architecture","9":"tag-arts","10":"tag-arts-and-design","11":"tag-arts-et-design","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-le-magazine-du-temps","18":"tag-premium","19":"tag-t"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114478185441542493","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}