{"id":87405,"date":"2025-05-09T18:13:08","date_gmt":"2025-05-09T18:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/87405\/"},"modified":"2025-05-09T18:13:08","modified_gmt":"2025-05-09T18:13:08","slug":"margot-friedlander-rescapee-de-la-shoah-meurt-a-103-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/87405\/","title":{"rendered":"Margot Friedl\u00e4nder, rescap\u00e9e de la Shoah, meurt \u00e0 103 ans"},"content":{"rendered":"

Margot Friedl\u00e4nder aurait d\u00fb recevoir ce vendredi l\u2019une des plus hautes d\u00e9corations allemandes des mains du pr\u00e9sident allemand, mais la c\u00e9r\u00e9monie avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e au dernier moment.<\/p>\n

Margot Friedl\u00e4nder, rescap\u00e9e de l’Holocauste<\/a>\u00a0et l’un des t\u00e9moins les plus \u00e9minents en Allemagne des horreurs du\u00a0nazisme<\/a>, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e vendredi \u00e0 103 ans dans sa ville de\u00a0Berlin<\/a>, a annonc\u00e9 sa fondation. \u00abAvec sa mort, l’Allemagne perd une voix importante de l’histoire contemporaine\u00bb, a estim\u00e9 la fondation dans un communiqu\u00e9. \u00abDepuis son retour dans sa ville natale, apr\u00e8s six d\u00e9cennies d’exil \u00e0 New York, cette citoyenne d’honneur de Berlin s’\u00e9tait engag\u00e9e sans rel\u00e2che en faveur de la r\u00e9conciliation et de la m\u00e9moire\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n

Margot Friedl\u00e4nder aurait d\u00fb recevoir ce vendredi l’une des plus hautes d\u00e9corations allemandes des mains du chef de l’\u00c9tat\u00a0Frank-Walter Steinmeier<\/a>, mais la c\u00e9r\u00e9monie avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e au dernier moment en raison de sa sant\u00e9. \u00abLa nouvelle du d\u00e9c\u00e8s de Margot Friedl\u00e4nder m’emplit d’une profonde tristesse\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 ce dernier. \u00abElle a offert la r\u00e9conciliation \u00e0 notre pays, malgr\u00e9 tout ce que les Allemands lui ont fait subir lorsqu’elle \u00e9tait jeune. Nous ne saurions trop lui \u00eatre reconnaissants pour ce cadeau\u00bb, a-t-il dit dans un communiqu\u00e9. \u00abNous nous inclinons devant Margot Friedl\u00e4nder, cette merveilleuse Juive allemande de Berlin\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

\u00abRegardez ce qui nous unit\u00bb<\/p>\n

Cette femme d’apparence fr\u00eale toujours \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatue – elle avait pos\u00e9 en Une du magazine de mode Vogue en 2024 – \u00e9tait revenue dans sa ville natale de Berlin pour la premi\u00e8re fois en 2003. Elle avait alors d\u00e9di\u00e9 sa vie \u00e0 aller \u00e0 la rencontre des jeunes pour raconter son histoire et pr\u00f4ner l’empathie comme antidote contre la haine. \u00abNe regardez pas ce qui vous s\u00e9pare. Regardez ce qui vous unit. Soyez humains\u00bb, avait-elle encore plaid\u00e9 l’an pass\u00e9.<\/p>\n

N\u00e9e Margot Bendheim en 1921 dans une famille de fabricants de boutons, elle a suivi une formation de couturi\u00e8re. Sous le nazisme, elle a perdu ses parents et son jeune fr\u00e8re, assassin\u00e9s dans les camps de concentration. Elle-m\u00eame fut envoy\u00e9e en 1944 dans celui de Theresienstadt, en actuelle R\u00e9publique tch\u00e8que, o\u00f9 elle rencontra son futur mari Adolf Friedl\u00e4nder.<\/p>\n

Tous deux ont surv\u00e9cu, se sont mari\u00e9s et sont partis faire leur vie aux \u00c9tats-Unis. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d’Adolf en 1997, elle avait rencontr\u00e9 le producteur allemand Thomas Halaczinsky qui lui avait propos\u00e9 de venir \u00e0 Berlin pour tourner un documentaire sur sa vie. En 2010, elle d\u00e9cidera finalement de s’installer d\u00e9finitivement dans sa ville natale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Margot Friedl\u00e4nder aurait d\u00fb recevoir ce vendredi l\u2019une des plus hautes d\u00e9corations allemandes des mains du pr\u00e9sident allemand,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87406,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[259,11,260,672,1804,1805,1803,1777,674,1801,14,261,12,262,1802,10775],"class_list":{"0":"post-87405","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualite-internationale","9":"tag-actualites","10":"tag-affaires-etrangeres","11":"tag-allemagne","12":"tag-bundesrepublik-deutschland","13":"tag-de","14":"tag-deutschland","15":"tag-eu","16":"tag-europe","17":"tag-germany","18":"tag-international","19":"tag-ministere-des-affaires-etrangeres","20":"tag-news","21":"tag-politique-etrangere","22":"tag-republique-federale-dallemagne","23":"tag-shoah"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114479235364528919","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}