AA \/ Istanbul \/ Mikail Biyikli, Efe Ozkan <\/p>\n
Le Pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan a adress\u00e9 vendredi ses f\u00e9licitations aux peuples europ\u00e9ens \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de l\u2019Europe c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 9 mai de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n
Dans un message relay\u00e9 par la Direction de la communication de la Pr\u00e9sidence turque sur les r\u00e9seaux sociaux, Erdogan a soulign\u00e9 que la Journ\u00e9e de l\u2019Europe symbolise le processus d\u2019int\u00e9gration politique et \u00e9conomique du continent, amorc\u00e9 par la D\u00e9claration Schuman en 1950.<\/p>\n
Rappelant que l\u2019Union europ\u00e9enne – incarnation de cette int\u00e9gration – est confront\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis mondiaux et r\u00e9gionaux multidimensionnels, le pr\u00e9sident turc a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L\u2019avenir de l\u2019architecture s\u00e9curitaire europ\u00e9enne est d\u00e9battu ; le silence face aux massacres perp\u00e9tr\u00e9s \u00e0 Gaza depuis 19 mois et l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer une politique efficace pour mettre fin aux attaques d\u2019Isra\u00ebl conduisent \u00e0 remettre en question les valeurs de l\u2019Union europ\u00e9enne. \u00bb<\/p>\n
Et le Pr\u00e9sident turc d’ajouter : \u00ab En ces temps difficiles, une Union europ\u00e9enne inclusive, int\u00e9grative et qui ne soit pas prisonni\u00e8re des int\u00e9r\u00eats individuels de ses membres, mais qui privil\u00e9gie l\u2019int\u00e9r\u00eat commun du continent, est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Notre pays, candidat \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion malgr\u00e9 tous les obstacles qu\u2019il rencontre, est aussi une garantie de survie pour l\u2019UE, gr\u00e2ce \u00e0 ses politiques humanitaires, pacifiques, constructives et ses solutions justes face aux crises et conflits \u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
\u00ab D\u2019ailleurs, les r\u00e9cents d\u00e9veloppements transatlantiques et mondiaux, qui ont conduit \u00e0 une remise en question des politiques traditionnelles, ont une fois de plus montr\u00e9 l\u2019importance des relations entre la T\u00fcrkiye et l\u2019Union europ\u00e9enne \u00bb, a-t-il fait observer.<\/p>\n
Tout en d\u00e9non\u00e7ant \u00ab l\u2019attitude injuste de certains individus et groupes pr\u00e9tendant repr\u00e9senter les institutions europ\u00e9ennes \u00bb, Erdogan a exprim\u00e9 sa conviction que l\u2019UE \u00ab fera preuve de sagesse et agira \u00e0 l\u2019avenir avec une perspective strat\u00e9gique et de long terme, fond\u00e9e sur le b\u00e9n\u00e9fice mutuel. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 cette occasion, je f\u00e9licite les peuples europ\u00e9ens, en particulier mes propres citoyens, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de l\u2019Europe \u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n
La Journ\u00e9e de l\u2019Europe, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 9 mai, comm\u00e9more la D\u00e9claration Schuman de 1950, acte fondateur de la construction europ\u00e9enne.<\/p>\n
Ce jour-l\u00e0, Robert Schuman proposa de placer la production franco-allemande de charbon et d\u2019acier sous une autorit\u00e9 commune, donnant naissance \u00e0 la CECA (France, Allemagne de l\u2019Ouest, Italie, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg), premi\u00e8re institution supranationale qui pr\u00e9figura l\u2019actuelle Union europ\u00e9enne.<\/p>\n
Cette journ\u00e9e symbolise la paix, l\u2019unit\u00e9 et la coop\u00e9ration entre les pays du continent.<\/p>\n
*Traduit de l’anglais par Sanaa Amir<\/p>\n