{"id":884390,"date":"2026-04-22T01:56:50","date_gmt":"2026-04-22T01:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/884390\/"},"modified":"2026-04-22T01:56:50","modified_gmt":"2026-04-22T01:56:50","slug":"lelegant-duplex-dun-couple-dentrepreneurs-avec-vue-imprenable-sur-la-cote-amalfitaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/884390\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9l\u00e9gant duplex d\u2019un couple d\u2019entrepreneurs avec vue imprenable sur la c\u00f4te amalfitaine"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Salerne<\/a>, sur la c\u00f4te amalfitaine, la mer est une pr\u00e9sence constante, un horizon quotidien. Mais il existe des lieux o\u00f9 cette relation devient bien plus qu\u2019une simple vue : elle se transforme en un dialogue permanent entre l\u2019int\u00e9rieur et le paysage. C\u2019est ce qui se passe dans l\u2019\u00e9l\u00e9gant duplex d\u2019un couple de jeunes entrepreneurs du secteur dermocosm\u00e9tique. Situ\u00e9 dans l\u2019un des plus anciens immeubles de cette ville de la c\u00f4te amalfitaine<\/a>, le long d\u2019une rue bord\u00e9e de b\u00e2timents n\u00e9o-Renaissance, ce bien d\u2019environ 200 m\u00e8tres carr\u00e9s a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement repens\u00e9 par l\u2019agence d\u2019architecture AT+C & Partners. \u00ab Lorsque nous sommes entr\u00e9s pour la premi\u00e8re fois, nous avons tout de suite compris que la v\u00e9ritable qualit\u00e9 de l\u2019espace r\u00e9sidait dans son \u00e9quilibre entre histoire et lumi\u00e8re \u00bb, raconte l\u2019architecte Angelo Telese, fondateur de l\u2019agence. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9 le projet : une r\u00e9novation<\/a> contemporaine qui met en valeur la structure d\u2019origine du b\u00e2timent et la transforme en une succession d\u2019espaces con\u00e7us pour la vie quotidienne, o\u00f9 chaque pi\u00e8ce poss\u00e8de un caract\u00e8re bien d\u00e9fini tout en restant en dialogue avec les autres.<\/p>\n

\"parete<\/p>\n

\u00c0 droite, le canap\u00e9 sign\u00e9 Ditre Italia. Au premier plan, un aper\u00e7u du si\u00e8ge Biki, cr\u00e9\u00e9 par le designer japonais Toshiyuki Kita pour Cassina.<\/p>\n

Foto di Carlo Oriente.Un appartement qui refl\u00e8te la personnalit\u00e9 de ses habitants<\/p>\n

Pour les propri\u00e9taires, qui, comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9, dirigent tous deux une entreprise pharmaceutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans la dermocosm\u00e9tique, cette propri\u00e9t\u00e9<\/a> repr\u00e9sente bien plus qu\u2019une simple adresse. Apr\u00e8s des journ\u00e9es rythm\u00e9es par la recherche, le d\u00e9veloppement et le travail entrepreneurial, ils souhaitaient un espace capable de leur procurer un sentiment d\u2019\u00e9quilibre et de bien-\u00eatre. Pas un grand open space dispersif, mais des espaces plus intimes, pens\u00e9s pour vivre et partager. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment de ce besoin qu\u2019est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e conceptuelle d\u2019AT+C & Partners : organiser la maison \u00e0 travers des micro-architectures en placopl\u00e2tre, des volumes l\u00e9g\u00e8rement plus bas que la hauteur d\u2019origine de l\u2019appartement qui fonctionnent comme des cloisons domestiques. Certaines deviennent des espaces fonctionnels, comme le coin chemin\u00e9e<\/a>, d\u2019autres marquent les passages et les seuils entre les pi\u00e8ces, cr\u00e9ant une succession fluide mais jamais anonyme. \u00c9l\u00e9ment sculptural et point central visuel de la maison, l\u2019escalier h\u00e9lico\u00efdal en fer blanc relie les deux niveaux d\u2019un geste sinueux. Ce n\u2019est pas seulement un \u00e9l\u00e9ment fonctionnel, mais une pr\u00e9sence architecturale qui guide le regard et d\u00e9finit l\u2019identit\u00e9 de l\u2019espace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Salerne, sur la c\u00f4te amalfitaine, la mer est une pr\u00e9sence constante, un horizon quotidien. Mais il existe…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":884391,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1386,58,8034,59,1011,27,452,6998,716],"class_list":{"0":"post-884390","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-design","12":"tag-divertissement","13":"tag-duplex","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-italie","18":"tag-maison-avec-vue","19":"tag-renovation"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116445882660413485","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/884391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}