{"id":91882,"date":"2025-05-11T13:31:12","date_gmt":"2025-05-11T13:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/91882\/"},"modified":"2025-05-11T13:31:12","modified_gmt":"2025-05-11T13:31:12","slug":"en-ukraine-la-derussification-de-la-culture-pour-lutter-contre-lenvahisseur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/91882\/","title":{"rendered":"en Ukraine, la d\u00e9russification de la culture pour lutter contre l\u2019envahisseur"},"content":{"rendered":"<p><strong>REPORTAGE &#8211;<\/strong> Alors que Vladimir Poutine pr\u00e9tend d\u00e9fendre le monde russe pour justifier sa guerre, les Ukrainiens ont d\u00e9cid\u00e9 de couper les ponts avec la culture russe.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Le chant est ancien, le rythme est moderne. Des centaines de jeunes hommes et femmes dansent sous la canop\u00e9e, sur une sc\u00e8ne install\u00e9e entre les arbres. Dans la foule, les jeunes filles ont orn\u00e9 leurs robes de broderies color\u00e9es traditionnelles, quelques-unes arborent des couronnes de fleurs ou de branchages. Certains hommes portent la vyshyvanka, cette chemise brod\u00e9e traditionnelle ukrainienne. Derri\u00e8re la table de mixage, une jeune femme transperce l\u2019air frais de ce soir de printemps de sa voix puissante et claire. Elle chante une m\u00e9lodie du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/l-ukraine-arrete-deux-espions-hongrois-presumes-budapest-retorque-20250509\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"NewsFlash\" rel=\"noopener nofollow\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">centre de l\u2019Ukraine<\/a>, un chant paysan d\u2019autrefois, qui raconte les champs de bl\u00e9, la moisson, et la chaleur accablante des mois d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">\u00ab L\u2019id\u00e9e est de faire red\u00e9couvrir cette musique aux Ukrainiens eux-m\u00eames\u00a0\u00bb, explique Lisa, 25 ans, membre du collectif Smyk \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. \u00ab La colonisation russe a marginalis\u00e9 nos traditions, jug\u00e9es trop rurales, trop folkloriques. Beaucoup d\u2019entre nous les ont oubli\u00e9es\u00a0\u00bb, poursuit-elle. L\u2019entreprise\u2026<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__infos\">\n        Cet article est r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s.        Il vous reste 88% \u00e0 d\u00e9couvrir.\n    <\/p>\n<p>                <img  data- alt=\"Le Figaro\" class=\"fig-img--complete fig-img\"\/><\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__title\">Je m&rsquo;informe, je m&rsquo;inspire, je m&rsquo;abonne.<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__subtitle\">D\u00e9couvrez notre offre de bienvenue.<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__connect\">\n                D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9\u00a0?                <a class=\"fig-premium-paywall__connect-link\" href=\"https:\/\/connect.lefigaro.fr\/login?client=horizon_web&amp;type=main&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Finternational%2Fla-colonisation-russe-a-marginalise-nos-traditions-en-ukraine-la-derussification-de-la-culture-pour-lutter-contre-l-envahisseur-20250511\" data-js-gtm=\"{&quot;customCategorie&quot;: &quot;conversion&quot;, &quot;customAction&quot;: &quot;before_Landing_Connexion_paywall_auto&quot;, &quot;customLabel&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMDJjZjZmLWQwN2YtNjdhMi1hOTU3LWQ3OWYxMTI1MGFmMl9fQXJ0aWNsZQ==_\u00abLa colonisation russe a marginalis\u00e9 nos traditions\u00bb\u00a0: en Ukraine, la d\u00e9russification de la culture pour lutter contre l\u2019envahisseur_318&quot;, &quot;customIDSPE&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMDJjZjZmLWQwN2YtNjdhMi1hOTU3LWQ3OWYxMTI1MGFmMl9fQXJ0aWNsZQ==&quot;, &quot;event&quot;: &quot;customEventSPE&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    Connectez-vous<br \/>\n                <\/a>\n            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"REPORTAGE &#8211; Alors que Vladimir Poutine pr\u00e9tend d\u00e9fendre le monde russe pour justifier sa guerre, les Ukrainiens ont&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91883,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1590],"tags":[259,11,260,1777,674,131,14,261,12,262,220],"class_list":{"0":"post-91882","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ukraine","8":"tag-actualite-internationale","9":"tag-actualites","10":"tag-affaires-etrangeres","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-guerre-en-ukraine","14":"tag-international","15":"tag-ministere-des-affaires-etrangeres","16":"tag-news","17":"tag-politique-etrangere","18":"tag-ukraine"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114489451022526459","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}