AA\/Londres\/Burak Bir<\/p>\n
Le Premier ministre britannique a salu\u00e9 jeudi les relations entre le Royaume-Uni et l’Irlande, affirmant que la n\u00e9cessit\u00e9 de liens solides et stables n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi grande.<\/p>\n
Lors de la session pl\u00e9ni\u00e8re du premier sommet RU-Irlande dans le nord-ouest de l’Angleterre, Keir Starmer a soulign\u00e9 que cette rencontre inaugurait une nouvelle \u00e8re dans les relations bilat\u00e9rales.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un investissement de plus de 185 millions de livres sterling (238,5 millions de dollars) au Royaume-Uni, ainsi qu’un accord visant \u00e0 exploiter pleinement le potentiel des mers irlandaise et celtique, allant de la s\u00e9curit\u00e9 des c\u00e2bles sous-marins \u00e0 la mobilisation des investissements priv\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Le Premier ministre a ajout\u00e9 que cette initiative montre la volont\u00e9 des deux pays de rendre leur partenariat \u00ab\u00a0significatif, profond et b\u00e9n\u00e9fique pour les travailleurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une relation forte et stable entre le Royaume-Uni et l’Irlande n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi grande\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Starmer a soulign\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait ravi que ce sommet marque le d\u00e9but d’un programme ambitieux de coop\u00e9ration jusqu\u2019en 2030.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que le monde avait chang\u00e9 \u00ab\u00a0de mani\u00e8re spectaculaire\u00a0\u00bb depuis que le Royaume-Uni et l’Irlande avaient d\u00e9fini pour la derni\u00e8re fois une vision de relations bilat\u00e9rales plus \u00e9troites en 2012, devenant \u00ab\u00a0plus instable et incertain\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Abordant les liens avec l’UE, Starmer a mentionn\u00e9 les efforts du Royaume-Uni pour renforcer son alliance avec le bloc des 27 \u00c9tats membres, mais a insist\u00e9 sur le fait que cela ne signifiait pas rejoindre \u00e0 nouveau le march\u00e9 unique ou l’union douani\u00e8re ni revenir \u00e0 la libre circulation des personnes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Mais cela signifie trouver des moyens pratiques de travailler plus \u00e9troitement ensemble pour stimuler le commerce, cr\u00e9er des emplois et favoriser la croissance \u00e9conomique.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le sommet, le premier du genre, a mis l’accent sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, la stimulation de la croissance \u00e9conomique et l’am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. <\/p>\n
Il a r\u00e9uni des ministres des gouvernements britannique et irlandais, ainsi que Keir Starmer et le Taoiseach Miche\u00e1l Martin, son homologue irlandais.<\/p>\n
L’Irlande est le sixi\u00e8me partenaire commercial du Royaume-Uni, avec une relation commerciale d’une valeur de pr\u00e8s de 80 milliards de livres sterling (103 milliards de dollars) l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n
Cette coop\u00e9ration couvre des secteurs tels que les \u00e9nergies renouvelables, les sciences de la vie, les industries cr\u00e9atives et la technologie.<\/p>\n
Traduit de l’anglais par Sanaa Amir<\/p>\n