{"id":932988,"date":"2026-05-14T19:24:22","date_gmt":"2026-05-14T19:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/932988\/"},"modified":"2026-05-14T19:24:22","modified_gmt":"2026-05-14T19:24:22","slug":"pologne-la-ville-de-varsovie-reconnait-pour-la-premiere-fois-un-mariage-homosexuel-conclu-dans-lue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/932988\/","title":{"rendered":"Pologne : la ville de Varsovie reconna\u00eet pour la premi\u00e8re fois un mariage homosexuel conclu dans l&rsquo;UE"},"content":{"rendered":"<p>\n    Mari\u00e9s \u00e0 Berlin en 2018 et souhaitant s\u2019installer en Pologne, les deux conjoints se sont un temps heurt\u00e9s \u00e0 un refus d\u2019enregistrement \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil de la ville. Mais une d\u00e9cision de la Cour administrative supr\u00eame de Pologne (NSA) en mars a chang\u00e9 la donne.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La mairie de Varsovie a annonc\u00e9 jeudi avoir reconnu, pour la premi\u00e8re fois, un mariage homosexuel contract\u00e9 dans un autre pays membre de l&rsquo;UE, conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence europ\u00e9enne, un acte \u00abhistorique\u00bb selon les associations\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/une-legere-hausse-des-infractions-anti-lgbt-en-2025-20260513\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">LGBT\u00a0<\/a>dans ce pays de tradition catholique. \u00abCe matin, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re transcription\u00bb d&rsquo;un acte de mariage homosexuel, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse le maire de Varsovie Rafal Trzaskowski.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La Cour administrative supr\u00eame de Pologne (NSA) avait statu\u00e9 en mars que les mariages homosexuels contract\u00e9s dans d&rsquo;autres pays membres de l&rsquo;UE devaient \u00eatre reconnus par l&rsquo;\u00c9tat polonais. La juridiction traduisait ainsi en droit polonais l&rsquo;arr\u00eat rendu en ce sens en novembre 2025 par la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/medias\/droits-voisins-la-cour-de-justice-de-l-ue-valide-le-droit-des-editeurs-a-une-remuneration-equitable-face-a-meta-20260512\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cour de Justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/a>. De leur c\u00f4t\u00e9, les deux conjoints, Jakub Cupriak-Trojan et Mateusz Trojan, ont confirm\u00e9 avoir re\u00e7u leur copie de l&rsquo;acte de mariage polonais. \u00abNous en sommes heureux et nous esp\u00e9rons que les prochaines transcriptions, que de nombreux couples attendent, seront effectu\u00e9es sans retard inutile\u00bb, ont-ils d\u00e9clar\u00e9 au site OKO.press.<\/p>\n<p>                                            <a class=\"fig-a11y-skip\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle\" is=\"fig-a11y-skip\" data-trigger-mode=\"visible-once\"><br \/>\n    Passer la publicit\u00e9<br \/>\n<\/a>            <\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Replika, l&rsquo;\u00e9diteur d&rsquo;un magazine pro-LGBTQ, a salu\u00e9 \u00abun moment historique\u00bb et \u00ababsolument charni\u00e8re\u00bb pour cette communaut\u00e9 en Pologne. Le premier ministre Donald Tusk, \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;une coalition centriste dont les membres sont partag\u00e9s sur les droits des personnes LGBTQ, avait sugg\u00e9r\u00e9 mardi que la d\u00e9marche administrative \u00e9tait imminente. La reconnaissance de couples homosexuels est \u00abavant tout une question de la dignit\u00e9 humaine et des droits de l&rsquo;Homme\u00bb, avait-il estim\u00e9.<\/p>\n<p>                                            L\u2019un des derniers pays europ\u00e9ens \u00e0 ne pas avoir l\u00e9galis\u00e9 le mariage gay<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Mari\u00e9s \u00e0 Berlin en 2018 et souhaitant s&rsquo;installer en Pologne, les deux conjoints se sont heurt\u00e9s \u00e0 un refus d&rsquo;enregistrement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat civil de Varsovie, la Constitution polonaise d\u00e9finissant le mariage comme une union entre un homme et une femme. L&rsquo;arr\u00eat de la CJUE a permis de forcer le verrou administratif pour ce couple, et en th\u00e9orie pour tous ceux qui, unis dans un pays tiers de l&rsquo;UE, voudraient voir reconnu leur statut en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/la-pologne-signe-avec-bruxelles-un-pret-de-44-milliards-d-euros-pour-moderniser-son-armee-20260508\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pologne<\/a>. Il ne change rien en revanche \u00e0 la loi pour les Polonais de m\u00eame sexe souhaitant se marier ou contracter une union civile dans leur pays: cette disposition n&rsquo;existe toujours pas.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La Pologne est l&rsquo;un des derniers pays europ\u00e9ens \u00e0 n&rsquo;avoir l\u00e9galis\u00e9 ni le mariage homosexuel ni les unions civiles, aux c\u00f4t\u00e9s de la Bulgarie, de la Roumanie et de la Slovaquie. Selon les organisations de d\u00e9fense des droits, quelque 30.000 \u00e0 40.000 mariages de ce type ont \u00e9t\u00e9 conclus par des citoyens polonais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Selon l&rsquo;Association internationale des lesbiennes, gays, bisexuels, trans et intersexes (ILGA), le pays figure r\u00e9guli\u00e8rement parmi les plus mauvais \u00e9l\u00e8ves d&rsquo;Europe en mati\u00e8re des\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/la-hongrie-a-viole-le-droit-de-l-union-europeenne-en-stigmatisant-et-marginalisant-les-personnes-lgbt-20260421\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">droits LGBTQ<\/a>.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Seuls 31% des Polonais se d\u00e9clarent favorables \u00e0 l&rsquo;introduction du mariage homosexuel, mais 62% soutiennent la mise en place d&rsquo;une forme de reconnaissance l\u00e9gale des unions entre personnes de m\u00eame sexe, selon un sondage Ipsos r\u00e9alis\u00e9 l&rsquo;an dernier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mari\u00e9s \u00e0 Berlin en 2018 et souhaitant s\u2019installer en Pologne, les deux conjoints se sont un temps heurt\u00e9s&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":932989,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[11,1011,27,14,9087,67554,12,2437,27073,28],"class_list":["post-932988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-actualites","tag-fr","tag-france","tag-international","tag-lgbt","tag-mariage-homosexuel","tag-news","tag-pologne","tag-varsovie","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116574569589298176","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=932988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=932988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}