{"id":934851,"date":"2026-05-15T17:01:20","date_gmt":"2026-05-15T17:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/934851\/"},"modified":"2026-05-15T17:01:20","modified_gmt":"2026-05-15T17:01:20","slug":"a-marseille-linstallation-textile-dadrien-vescovi-deploie-ses-couleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/934851\/","title":{"rendered":"\u00c0 Marseille, l\u2019installation textile d\u2019Adrien Vescovi d\u00e9ploie ses couleurs"},"content":{"rendered":"

Imaginez un atelier o\u00f9, \u00e0 la place des pinceaux et des toiles, s\u2019alignent de longues cuill\u00e8res en bois et d\u2019immenses marmites o\u00f9 mijotent de vieux draps<\/strong>. Quelques heures plus tard, les tissus ressortent jaune sable, vert tilleul ou bleu myosotis. Au centre de la Vieille Charit\u00e9<\/strong>, alors qu\u2019il supervise l\u2019accrochage de son exposition \u00ab\u00a0Dormir comme le soleil\u00a0\u00bb<\/strong>, l\u2019artiste Adrien Vescovi<\/strong> (n\u00e9 en 1981) raconte avec douceur comment il transmue le textile en v\u00e9ritables \u00ab\u00a0tableaux\u00a0\u00bb<\/strong> \u2013 c\u2019est le terme qu\u2019il revendique pour ces \u0153uvres. Alchimiste des couleurs autant que peintre-chercheur, il traduit dans son travail les lumi\u00e8res et les teintes qu\u2019il a absorb\u00e9es du monde.<\/p>\n

Dans les coursives de l\u2019ancien hospice marseillais<\/strong>, l\u2019installation prend d\u00e9j\u00e0 des allures de d\u00e9cor de cin\u00e9ma<\/strong>. Il faudra pr\u00e8s d\u2019une semaine pour suspendre dans les 108\u00a0arches<\/strong> du monument plus de 600\u00a0draps<\/strong> con\u00e7us pour r\u00e9sister \u00e0 l\u2019imp\u00e9tueux mistral, allant parfois jusqu\u2019\u00e0 100\u00a0km\/h, gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9 pour ce projet. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la chapelle baroque de Pierre Puget, la couleur des immenses draps suspendus appara\u00eet progressivement, comme si le regard devait s\u2019habituer \u00e0 une lumi\u00e8re nouvelle<\/strong>.<\/p>\n

\"Vue<\/p>\n

Vue de l\u2019atelier d\u2019Adrien Vescovi \u00e0 Marseille<\/p>\n

i<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0J\u2019expose mes textiles, puis au fur et \u00e0 mesure, les couleurs perdent en intensit\u00e9 et s\u2019enrichissent de la m\u00e9moire du temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Adrien Vescovi<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00ab\u00a0Mon intention, c\u2019est que la couleur soit en mouvement<\/strong>. Je sais o\u00f9 je vais, mais je veux me faire surprendre par mon propre processus\u00a0\u00bb, explique l\u2019artiste, install\u00e9 \u00e0 Marseille depuis 2018. Depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, il explore les possibilit\u00e9s de la teinture naturelle<\/strong>. D\u2019abord \u00e0 travers les v\u00e9g\u00e9taux en Haute-Savoie, puis les \u00e9pices \u00e0 son arriv\u00e9e dans le quartier de Noailles, avant de se concentrer aujourd\u2019hui sur les ocres<\/strong>. \u00ab\u00a0Ici, il y avait un int\u00e9r\u00eat \u00e9vident pour la min\u00e9ralit\u00e9<\/strong> de la Vieille Charit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dialogue avec la lumi\u00e8re, le temps et l\u2019architecture<\/p>\n

Dans son vocabulaire revient souvent une expression\u00a0: \u00ab\u00a0des couleurs pass\u00e9es\u00a0\u00bb<\/strong>. Il sourit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019aime beaucoup ce terme. J\u2019expose mes textiles, puis au fur et \u00e0 mesure, les couleurs perdent en intensit\u00e9<\/strong> et s\u2019enrichissent de la m\u00e9moire du temps<\/strong>.\u00a0\u00bb Chez lui, la d\u00e9coloration n\u2019est jamais une alt\u00e9ration, c\u2019est une mani\u00e8re pour l\u2019\u0153uvre de continuer \u00e0 vivre.<\/p>\n

\"Vue<\/p>\n

Vue de l\u2019exposition \u00ab\u00a0Adrien Vescovi. Dormir comme le soleil\u00a0\u00bb au centre de la Vieille Charit\u00e9 \u00e0 Marseille<\/p>\n

i<\/p>\n

\u00a9 Ville de Marseille \/ Ryan Layechi<\/p>\n

Cette relation au temps<\/strong> irrigue toute l\u2019exposition. \u00ab\u00a0Dormir comme le soleil\u00a0\u00bb, titre emprunt\u00e9 \u00e0 une phrase d\u2019enfant, \u00e9voque autant le cycle du jour<\/strong> que celui de la mati\u00e8re<\/strong>. Les draps suspendus filtrent la lumi\u00e8re et cr\u00e9ent des zones d\u2019ombre. Le soleil agit directement sur les pigments\u00a0: il d\u00e9colore, transforme, patine. Pendant les huit mois de l\u2019exposition, les textiles continueront d\u2019\u00e9voluer<\/strong> au contact du vent, de l\u2019humidit\u00e9 et de la lumi\u00e8re m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n

Le projet est le plus ambitieux<\/strong> de l\u2019artiste \u00e0 ce jour. Une installation gigantesque mais paradoxalement assez discr\u00e8te<\/strong> tant elle se fond dans la peau du lieu<\/strong>, et reconfigure sa circulation \u00e0 bas bruit. Dans la chapelle, les perspectives se d\u00e9placent, certaines arches disparaissent derri\u00e8re les \u00e9toffes tandis que d\u2019autres d\u00e9tails architecturaux se r\u00e9v\u00e8lent. Les plis des tissus r\u00e9pondent aux courbes des colonnes baroques<\/strong>. Chaque angle compose un nouveau tableau.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :
\n Adrien Vescovi : le Casino Luxembourg dans de beaux draps<\/a><\/p>\n

Un processus artisanal<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le lieu est progressivement devenu une sorte de prolongement de mon atelier<\/strong>\u00a0\u00bb, confie l\u2019artiste. Situ\u00e9 dans le quartier de la Belle de Mai, il est organis\u00e9 autour des diff\u00e9rents gestes du processus de \u00ab\u00a0cuisson\u00a0\u00bb<\/strong> des textiles avec les pigments. L\u2019eau<\/strong> y occupe donc une place centrale. \u00ab\u00a0Je viens d\u2019une ville thermale, Thonon-les-Bains. \u00c7a a d\u00e9velopp\u00e9 mon attention \u00e0 cette ressource.\u00a0\u00bb Vinaigre blanc pour neutraliser le pH, r\u00e9emploi des eaux us\u00e9es, vieux draps chin\u00e9s\u00a0: une pratique consciente de l\u2019impact \u00e9cologique<\/strong> d\u2019une industrie textile qu\u2019il sait particuli\u00e8rement polluante.<\/p>\n

\"Vue<\/p>\n

Vue de l\u2019exposition \u00ab\u00a0Adrien Vescovi. Dormir comme le soleil\u00a0\u00bb au centre de la Vieille Charit\u00e9 \u00e0 Marseille<\/p>\n

i<\/p>\n

L\u2019artiste revendique aussi une forme de lenteur artisanale<\/strong>. \u00ab\u00a0J\u2019utilise tr\u00e8s peu de technologie. Je tra\u00eene un vieil ordinateur\u00a0\u00bb, glisse-t-il en riant. Dans ses carnets<\/strong>, pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019accrochage, chaque recette de couleur<\/strong> est minutieusement consign\u00e9e pour pouvoir \u00eatre reproduite. La transmission de ce savoir-faire lui est ch\u00e8re.<\/p>\n

Des draps charg\u00e9s d\u2019histoires<\/p>\n

Son \u0153uvre dialogue discr\u00e8tement avec l\u2019histoire<\/strong> m\u00eame de la Vieille Charit\u00e9. Ancien hospice, le b\u00e2timent servit encore d\u2019h\u00e9bergement d\u2019urgence<\/strong> apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, et des photographies d\u2019\u00e9poque montrent d\u00e9j\u00e0 du linge suspendu<\/strong> dans les coursives. \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas un lien direct avec son travail, mais quand nous avons pens\u00e9 ce projet avec Adrien, cette r\u00e9sonance<\/strong> est apparue comme une \u00e9vidence\u00a0\u00bb, explique La\u00ebtitia Olivier, commissaire de l\u2019accrochage et responsable des expositions des mus\u00e9es de Marseille.<\/p>\n

L\u2019installation agit \u00e9galement comme un fil conducteur entre les diff\u00e9rents espaces<\/strong> abrit\u00e9s par le site\u00a0: le mus\u00e9e d\u2019Arch\u00e9ologie m\u00e9diterran\u00e9enne, le mus\u00e9e d\u2019Arts africains, oc\u00e9aniens et am\u00e9rindiens, le centre international de Po\u00e9sie, l\u2019EHESS ou encore le CNRS. \u00ab\u00a0L\u2019id\u00e9e \u00e9tait d\u2019amener une circulation nouvelle<\/strong> dans les coursives, de relier les diff\u00e9rents espaces du site\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise La\u00ebtitia Olivier, qui imagine d\u00e9j\u00e0 organiser un pique-nique avec les enfants des \u00e9coles voisines sous les draps color\u00e9s.<\/p>\n

\"Vue<\/p>\n

Vue de l\u2019exposition \u00ab\u00a0Adrien Vescovi. Dormir comme le soleil\u00a0\u00bb au centre de la Vieille Charit\u00e9 \u00e0 Marseille<\/p>\n

i<\/p>\n

\u00a9 Ville de Marseille \/ Ryan Layechi<\/p>\n

Cette dimension hospitali\u00e8re<\/strong> traverse toute l\u2019exposition. Chaque textile a connu une existence ant\u00e9rieure<\/strong> avant de devenir \u0153uvre. Certains draps portent encore des monogrammes brod\u00e9s, traces discr\u00e8tes d\u2019histoires intimes. Mariages, sommeils, deuils ou gestes domestiques semblent continuer de hanter les fibres textiles<\/strong>, infus\u00e9es d\u2019une nouvelle teinte.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :
\n \u00c0 Marseille, la nouvelle saison culturelle M\u00e9diterran\u00e9e s\u2019ouvre avec deux semaines de festivit\u00e9s<\/a><\/p>\n

Arrow<\/p>\n

Adrien Vescovi. Dormir comme le soleil<\/p>\n

Du 16 mai 2026 au 17 janvier 2027
Exposition gratuite.<\/p>\n

Centre de la Vieille Charit\u00e9 – Marseille \u2022 2 Rue de la Charit\u00e9 \u2022 13002 Marseille
vieille-charite-marseille.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Imaginez un atelier o\u00f9, \u00e0 la place des pinceaux et des toiles, s\u2019alignent de longues cuill\u00e8res en bois…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":934852,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[99257,1396,1348,1384,1385,39638,1386,58,59,1011,27,8093,884],"class_list":{"0":"post-934851","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-adrien-vescovi","9":"tag-art-contemporain","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-arts-et-design","13":"tag-centre-de-la-vieille-charite-marseille","14":"tag-design","15":"tag-divertissement","16":"tag-entertainment","17":"tag-fr","18":"tag-france","19":"tag-installation","20":"tag-marseille"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116579669832702439","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/934852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}