{"id":939559,"date":"2026-05-17T21:15:23","date_gmt":"2026-05-17T21:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/939559\/"},"modified":"2026-05-17T21:15:23","modified_gmt":"2026-05-17T21:15:23","slug":"la-saison-mediterranee-a-anime-les-deux-rives-du-vieux-port-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/939559\/","title":{"rendered":"La Saison M\u00e9diterran\u00e9e a anim\u00e9 les deux rives du Vieux-Port \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"

Il est 19h30 dans le jardin du Pharo et l\u2019heure est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la f\u00eate, en ce deuxi\u00e8me soir de la Saison M\u00e9diterran\u00e9e<\/a> qui accueille \u00ab\u00a0H\u00e9riti\u00e8res du futur\u00a0\u00bb. Un concert port\u00e9 par trois artistes<\/a>, trois g\u00e9n\u00e9rations, trois voix f\u00e9minines aux personnalit\u00e9s engag\u00e9es.<\/p>\n

Sur sc\u00e8ne, Najat Aatabou a rappel\u00e9 pourquoi elle demeure une figure incontournable de la musique populaire maghr\u00e9bine. V\u00eatue d\u2019une combinaison verte, l\u2019artiste marocaine aux 500 titres que l\u2019on surnomme affectueusement \u00ab\u00a0la lionne de l\u2019Atlas\u00a0\u00bb fait monter l\u2019ambiance d\u2019un cran en interpr\u00e9tant ses plus grands succ\u00e8s, repris en ch\u0153ur par le public du soir. \u00ab\u00a0Au-del\u00e0 d\u2019\u00eatre une grande artiste, on l\u2019aime aussi pour les combats qu\u2019elle m\u00e8ne en faveur des droits de la femme\u00a0\u00bb, confie Sabrina qui ne peut s\u2019emp\u00eacher de bouger au son de cette musique entra\u00eenante. \u00ab\u00a0C\u2019est \u00e0 la fois oriental et presque \u00e9lectro, et \u00e7a nous met en joie\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"LaLa sculpture \u00ab\u00a0Lighthouse\u00a0\u00bb (le phare) de l’artiste palestinien Shareef Sarhan avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 construite sur le port de Gaza mais elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite en 2023 au d\u00e9but de la guerre. \/ photo Gilles Bader<\/p>\n

F\u00e9minit\u00e9 et modernit\u00e9 sont donc les ma\u00eetres mots de cette soir\u00e9e<\/a> qui ne fait que commencer. Dans un style plus contemporain, c\u2019est la jeune Nayra, entre influences urbaines, musique du monde et pop alternative, qui prend le relais de ce show 100% f\u00e9minin. Une \u00e9nergie d\u00e9bordante, malgr\u00e9 un froid quasi glacial que quelques centaines de Marseillais ont bien voulu braver. Derni\u00e8re \u00e0 arriver sur sc\u00e8ne, Emel, qui, dans une lumi\u00e8re rouge, envo\u00fbte rapidement le public avec sa voix puissante, presque mystique. La chanteuse tunisienne, figure majeure de la sc\u00e8ne alternative aux textes engag\u00e9s a fait, comme les deux autres artistes, l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 du J4 et du Mucem<\/p>\n

Au bout du J4 hier soir, au bord de la mer, le mistral \u00e9tait de la f\u00eate. Et avec lui, le mouvement et le dialogue entre les rives de la M\u00e9diterran\u00e9e.\u00a0Bravant le vent, le public est venu assister au spectacle du chor\u00e9graphe marocain Taoufiq Izeddiou \u00ab\u00a0Danser ma ville\u00a0\u00bb en collaboration avec le Th\u00e9\u00e2tre Joliette et Lieux Publics. Ce spectacle r\u00e9unissait pendant 1h20, 70 danseurs amateurs, 5 danseurs et 3 musiciens professionnels. Les silhouettes des chanteurs de noir v\u00eatus se dressaient avec en toile de fond le d\u00e9cor naturel des vagues et de l\u2019entr\u00e9e du port. Tel un dialogue avec la M\u00e9diterran\u00e9e port\u00e9 par le vent.<\/p>\n

\"AuAu Mucem, l’auditorium \u00e9tait complet pour la proposition de Mohamed El Kathib \u00ab\u00a0M\u00e8res M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb. \/ photo G.B<\/p>\n

Puis les danseurs (de 20 \u00e0 80\u00a0ans) ont investi l\u2019espace avec leurs habits color\u00e9s \u00ab\u00a0pour danser notre ville\u00a0\u00bb comme nous le confiait Sophia, danseuse amatrice de 30\u00a0ans avant le coup d\u2019envoi. \u00ab\u00a0Ce qui m\u2019a plu dans ce projet c\u2019est de rencontrer des personnes que je n\u2019aurais jamais eu l\u2019occasion de rencontrer. Tous les \u00e2ges et tous les corps sont repr\u00e9sent\u00e9s.\u00a0\u00bb Sans oublier la dimension de d\u00e9fi\u00a0: \u00ab\u00a0Je danse dans ma chambre mais l\u00e0 j\u2019affronte mes peurs en dansant dans l\u2019espace public\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle et ses camarades ont offert une repr\u00e9sentation charg\u00e9e d\u2019\u00e9nergie o\u00f9 la danse contemporaine rencontrait les influences marocaines. Sur des sons et rythmes issus d\u2019un mix entre \u00e9lectro et chants ethniques. Entre phase de douceur et transe hypnotique. Un moment festif auquel le public fut invit\u00e9 \u00e0 participer pour le final.<\/p>\n

\"NajatNajat Aatabou demeure une figure incontournable de la musique populaire maghr\u00e9bine. \/ Photo David ROSSI<\/p>\n

Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cette sc\u00e8ne improvis\u00e9e, tr\u00f4nait la sculpture \u00ab\u00a0Lighthouse\u00a0\u00bb (le phare) de l\u2019artiste palestinien Shareef Sarhan. Ce dernier avait construit ce phare sur le port de Gaza mais il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en\u00a02023 au d\u00e9but de la guerre. Dans le cadre de sa r\u00e9sidence \u00e0 la Cit\u00e9 des arts de la rue, Shareef Sarhan s\u2019est fix\u00e9 comme objectif de reconstruire ce\u00a0Lighthouse. Qui symbolise pour lui \u00ab\u00a0la voix de l\u2019espoir, la possibilit\u00e9 de reconstruire\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Mon r\u00eave serait qu\u2019il retourne sur le port de Gaza\u00a0\u00bb, confie l\u2019artiste. Avec ses facettes multicolores, le phare, illumin\u00e9 \u00e0 la nuit tomb\u00e9e sera pr\u00e9sent jusqu\u2019au 23\u00a0mai.<\/p>\n

\"LeLe spectacle du chor\u00e9graphe marocain Taoufiq Izeddiou \u00ab\u00a0Danser ma ville\u00a0\u00bb. \/ PHOTO Gilles Bader<\/p>\n

Au Mucem, l\u2019auditorium \u00e9tait complet pour la proposition de Mohamed El Kathib \u00ab\u00a0M\u00e8res M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb qui a d\u00e9marr\u00e9 peu apr\u00e8s 21h. Dans une ambiance de conf\u00e9rence de l\u2019ONU, avec chacune leur drapeau devant elle, 22 m\u00e8res vivant \u00e0 Marseille, issues de 22 pays du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, prennent place devant leur micro (et leur plat typique). \u00c0 la base un spectacle pyrotechnique en ext\u00e9rieur, le projet s\u2019est retrouv\u00e9 dans l\u2019auditorium \u00e0 cause du vent.<\/p>\n

Dans une vid\u00e9o, les m\u00e8res livrent leurs inqui\u00e9tudes et leurs espoirs. Elles nous parlent de leur culture, de leurs enfants, m\u00ealant \u00e9motion et humour. Dans la salle, le public, les familles rient, applaudissent. Des m\u00e8res protectrices, nourrici\u00e8res, courageuses, dr\u00f4les et \u00e9mouvantes d\u00e9filent sous nos yeux avant de venir sur sc\u00e8ne. Pour d\u00e9battre avec fiert\u00e9, humour (et remarque politique) de la recette du couscous et du houmous. Mais aussi parler\u00a0du patriarcat et de la place de la femme. Sans oublier des parties chant\u00e9es dont un hommage \u00e0 Oum Kalthoum. Et surtout, c\u2019est le vrai propos, donner leurs id\u00e9es pour ce si\u00e8cle et cette soci\u00e9t\u00e9. Tel un parlement des M\u00e8res M\u00e9diterran\u00e9e qui pr\u00f4ne la paix.\u00a0\u00c0 voir encore ce soir \u00e0 21h (il est conseill\u00e9 de venir t\u00f4t les places sont limit\u00e9es).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il est 19h30 dans le jardin du Pharo et l\u2019heure est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la f\u00eate, en ce deuxi\u00e8me…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":939560,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2814],"tags":[5734,1111,11,2566,251,4070,1777,674,1011,27,151,884,1252,12,882,25,28456,3242,1179],"class_list":["post-939559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-marseille","tag-5734","tag-actu","tag-actualites","tag-anime","tag-culture","tag-deux","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-les","tag-marseille","tag-mediterranee","tag-news","tag-provence-alpes-cote-dazur","tag-republique-francaise","tag-rives","tag-saison","tag-vieux-port"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116591993197516445","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/939560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}