{"id":95627,"date":"2025-05-13T01:34:20","date_gmt":"2025-05-13T01:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/95627\/"},"modified":"2025-05-13T01:34:20","modified_gmt":"2025-05-13T01:34:20","slug":"tunaweza-lassociation-qui-veut-creer-du-lien-entre-les-refugiees-et-les-strasbourgeoises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/95627\/","title":{"rendered":"Tunaweza, l\u2019association qui veut cr\u00e9er du lien entre les r\u00e9fugi\u00e9(e)s et les Strasbourgeois(es)"},"content":{"rendered":"

Depuis cinq ans maintenant, l\u2019association Tunaweza cr\u00e9e du lien entre Strasbourgeois(es) et personnes r\u00e9fugi\u00e9es. De nombreux ateliers sont organis\u00e9s pour permettre \u00e0 ces dernier(e)s de mieux s\u2019int\u00e9grer.<\/strong><\/p>\n

Trouver un toit, apprendre la langue, d\u00e9crocher un emploi : pour les r\u00e9fugi\u00e9(e)s, l\u2019int\u00e9gration se r\u00e9sume souvent aux urgences mat\u00e9rielles. Pourtant, s\u2019installer dans une nouvelle ville, c\u2019est aussi se sentir accueilli et retrouver une place dans la soci\u00e9t\u00e9<\/strong>. \u00c0 Strasbourg, l\u2019association Tunaweza<\/a> s\u2019efforce de combler ce besoin invisible mais essentiel, en cr\u00e9ant du lien entre nouveaux\/elles arrivant(e)s et habitant(e)s<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019origine, avec des amis, on avait mont\u00e9 un r\u00e9seau d\u2019h\u00e9bergement dans les familles strasbourgeoises : JRS Strasbourg\u00a0\u00bb, explique Thomas Chandesris, aujourd\u2019hui coordinateur de Tunaweza. Mais une \u00e9vidence s\u2019impose : au-del\u00e0 d\u2019un logement, les personnes exil\u00e9es ont besoin de rep\u00e8res, de rencontres, d\u2019ancrage<\/strong>. Face \u00e0 ce constat, Tunaweza voit le jour, pour aider les r\u00e9fugi\u00e9(e)s \u00e0 surmonter les barri\u00e8res linguistiques et culturelles<\/strong>, et ainsi faciliter leur int\u00e9gration \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n

\"OMAID-THOMAS-tunaweza\" \u00a9 M\u00e9lanie Berbach \/ Pokaa <\/p>\n

\u00c0 ses d\u00e9buts, l\u2019association fonctionne surtout gr\u00e2ce aux b\u00e9n\u00e9voles, avec un mantra\u00a0: \u00ab\u00a0nous pouvons\u00a0\u00bb, traduit par \u00ab\u00a0Tunaweza \u00bb en swahili<\/strong>. Des prestataires sont appel\u00e9s en cas de projets subventionn\u00e9s. \u00ab\u00a0Ensuite, quand on est devenu plus solides, avec des partenaires r\u00e9guliers, on s\u2019est dit que c\u2019\u00e9tait l\u2019occasion d\u2019embaucher quelques personnes\u00a0\u00bb, retrace Thomas, d\u00e9sormais salari\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Omaid Zazai, responsable communication, et Issa Magamaev, jardinier.<\/p>\n

\"Tunaweza-Thomas-Chandesris\" <\/p>\n

\"Tunaweza-Omaid-Zazai\" <\/p>\n

\"Tunaweza-Issa-Magamaev\" <\/p>\n

\u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis <\/p>\n

Les aides de l\u2019Union europ\u00e9enne, de l\u2019\u00c9tat, des collectivit\u00e9s dont la Ville de Strasbourg, et de la Fondation de France, associ\u00e9es aux ressources humaines, offrent un terreau propice au d\u00e9veloppement des projets<\/strong>.<\/p>\n

Cultiver les liens au jardin <\/p>\n

Au Jardin M\u00e9lanie, nich\u00e9 \u00e0 la Robertsau<\/strong>, l\u2019association organise r\u00e9guli\u00e8rement des ateliers et des formations. De nombreux arbres fruitiers et quelques espaces potagers permettent aux habitant(e)s et nouveaux\/elles arrivant(e)s de d\u00e9couvrir ensemble l\u2019arboriculture, du soin des plantes \u00e0 la transformation des r\u00e9coltes<\/strong>. Les pommes sont press\u00e9es en jus avec l\u2019association IES<\/a>, et de la gel\u00e9e est confectionn\u00e9e avec la conserverie Les Retoqu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n

\"Jardin-Melanie-Tunaweza-jus-gelee\" \u00a9 M\u00e9lanie Berbach \/ Pokaa <\/p>\n

Le verger accueille aussi la f\u00eate de la cerise puis de la pomme, la semaine des r\u00e9fugi\u00e9(e)s, et en mai, la maire de Strasbourg assistera \u00e0 l\u2019inauguration du Jardin M\u00e9lanie. \u00ab \u00c7a va s\u2019encha\u00eener prochainement<\/strong> \u00bb, annonce Thomas.<\/p>\n

\"Jardin-Melanie-Tunaweza\" <\/p>\n

\"Jardin-Melanie-Tunaweza-2\" <\/p>\n

\"Jardin-Melanie-Tunaweza-3\" <\/p>\n

\u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis<\/p>\n

Des sorties cueillette de plantes sauvages<\/strong> compl\u00e8tent les ateliers jardiniers. Au printemps, l\u2019ail des ours \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur. \u00ab Selon les pays, les personnes ont diff\u00e9rentes connaissances et utilisations des plantes. \u00bb<\/p>\n

Thomas cite des ravioles \u00e0 l\u2019ail des ours, une recette de Tch\u00e9tch\u00e9nie o\u00f9 toute la plante est utilis\u00e9e ; des noix vertes au sirop pr\u00e9par\u00e9es par une participante arm\u00e9nienne ; ou encore le tkemali, un condiment g\u00e9orgien \u00e0 base de prunes vertes. Ces recettes et instants partag\u00e9s sont autant d\u2019occasions de d\u00e9couvrir d\u2019autres traditions et nouer des relations<\/strong>.<\/p>\n

\"Tunaweza-atelier\" <\/p>\n

\"Tunaweza-atelier-2\" <\/p>\n

\u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis<\/p>\n

S\u2019am\u00e9liorer en fran\u00e7ais<\/p>\n

Si les r\u00e9fugi\u00e9(e)s peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de cours de fran\u00e7ais, l\u2019association est convaincue que pour progresser, il faut converser<\/strong>. Or les nouveaux\/elles arrivant(e)s n\u2019ont pas toujours des ami(e)s fran\u00e7ais(es). Trois projets pour favoriser l\u2019apprentissage et le perfectionnement linguistique ont donc \u00e9t\u00e9 mont\u00e9s.<\/p>\n

Un caf\u00e9-discussion se tient chaque jeudi apr\u00e8s-midi<\/strong>, dans le quartier de Koenigshoffen. Une quinzaine de personnes, dont quelques francophones, sont r\u00e9parties sur trois-quatre tables pour discuter en fran\u00e7ais. Un sujet est donn\u00e9 en amont. R\u00e9cemment, le th\u00e8me du voyage \u00e9tait au centre de la conversation.<\/p>\n

\"tUNAWEZA-cafe-conversation\" \u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis <\/p>\n

Pour compl\u00e9ter ces rendez-vous r\u00e9guliers, le projet Paroles vise \u00e0 former des bin\u00f4mes pour discuter<\/strong>. \u00ab\u00a0Pendant trois mois, une heure par semaine, une personne francophone et une personne r\u00e9fugi\u00e9e se rencontrent \u00bb, d\u00e9veloppe Omaid. Thomas compl\u00e8te\u00a0: \u00ab\u00a0Une petite formation et un kit p\u00e9dagogique sont propos\u00e9s par Agata et Lise qui portent ce projet, afin d\u2019alimenter la discussion\u00a0et rassurer les participants \u00bb.<\/p>\n

Ce projet rend l\u2019engagement simple et accessible \u00e0 tou(te)s<\/strong>, affirme Thomas : \u00ab Beaucoup de Strasbourgeois veulent aider ces publics sans savoir comment. Avec Paroles, c\u2019est facile, on donne une heure de son temps pour discuter ! \u00bb La quatri\u00e8me \u00e9dition d\u00e9marre en mai.<\/p>\n

\"projet-paroles-tunaweza\" <\/p>\n

\"projet-paroles-tunaweza-2\" <\/p>\n

\u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis <\/p>\n

Pour progresser et s\u2019amuser, Tunaweza organise aussi des soir\u00e9es jeux de soci\u00e9t\u00e9<\/strong> les lundis soir, \u00e0 Koenigshoffen, en lien avec l\u2019association de quartier Par Enchantement<\/a>. Les r\u00e8gles sont bien expliqu\u00e9es pour que tou(te)s les participant(e)s, y compris celles et ceux peu \u00e0 l\u2019aise en fran\u00e7ais, puissent jouer sans difficult\u00e9.<\/p>\n

\"TUNAWEZA-jeux-de-societe\" \u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis <\/p>\n

Faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/p>\n

Gr\u00e2ce au recrutement r\u00e9cent d\u2019Omaid, un projet cher au c\u0153ur de l\u2019association a pu voir le jour\u00a0: Haut-Parleur. \u00ab\u00a0Il se passe beaucoup de choses \u00e0 Strasbourg\u00a0<\/strong>: des concerts gratuits, des cin\u00e9 en plein air, des activit\u00e9s sportives\u2026 Mais pour les personnes r\u00e9fugi\u00e9es, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces infos est compliqu\u00e9<\/strong> \u00bb, explique Thomas.<\/p>\n

Pour y palier, Tunaweza a ouvert quatre groupes WhatsApp portant sur\u00a0: l\u2019emploi-formation, l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais, les loisirs, et les bons plans. Des informations y sont partag\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement, version simplifi\u00e9e pour en faciliter la compr\u00e9hension<\/strong>. Une formule qui pla\u00eet, puisque pr\u00e8s de 200 personnes suivent les actualit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019insertion professionnelle.<\/p>\n

\"affiche-communaute-haut-parleur-2\" \u00a9 Association Tunaweza \/ Document remis <\/p>\n

En plus du volet num\u00e9rique, le projet Haut-Parleur facilite aussi la rencontre physique<\/strong>. Un forum de bienvenue<\/a>, organis\u00e9 le 15 mai au Foyer Saint-Arbogast, r\u00e9unira pr\u00e8s de 30 structures associatives pour accompagner les publics r\u00e9fugi\u00e9s dans la recherche d\u2019emploi ou encore de loisirs. Une petite f\u00eate cl\u00f4turera l\u2019\u00e9v\u00e9nement, car \u00ab la convivialit\u00e9, c\u2019est important pour construire des connexions\u00a0<\/strong>\u00bb, assure Thomas.<\/p>\n

En intervenant l\u00e0 o\u00f9 les politiques publiques s\u2019arr\u00eatent, l\u2019association Tunaweza r\u00e9pond \u00e0 ce que les dispositifs officiels ne pr\u00e9voient pas : le besoin d\u2019exister aux yeux des autres<\/strong>.<\/p>\n

Association Tunaweza<\/strong><\/p>\n

Site internet<\/a> & page Facebook<\/a> & LinkedIn<\/a><\/p>\n

33a Rue de la Tour, 67200 Strasbourg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Depuis cinq ans maintenant, l\u2019association Tunaweza cr\u00e9e du lien entre Strasbourgeois(es) et personnes r\u00e9fugi\u00e9es. De nombreux ateliers sont…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95628,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,4077,1777,674,1011,27,775,12,2495,25,3400,640],"class_list":{"0":"post-95627","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-association","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-grand-est","16":"tag-news","17":"tag-refugies","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-solidarite","20":"tag-strasbourg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114497956833421424","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}