{"id":960559,"date":"2026-05-27T17:38:18","date_gmt":"2026-05-27T17:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/960559\/"},"modified":"2026-05-27T17:38:18","modified_gmt":"2026-05-27T17:38:18","slug":"rouen-deux-britanniques-condamnes-a-des-peines-de-prison-pour-avoir-tente-de-faire-passer-cinq-migrants-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/960559\/","title":{"rendered":"Rouen : deux Britanniques condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison pour avoir tent\u00e9 de faire passer cinq migrants au Royaume-Uni"},"content":{"rendered":"

\n Dans la nuit du 8 au 9 avril 2026, les forces de l\u2019ordre avaient interpell\u00e9 les deux hommes \u00e0 Saint-Val\u00e9ry-en-Caux (Seine-Maritime), venus du Royaume-Uni sur un voilier de 8 m\u00e8tres. Ils \u00e9taient soup\u00e7onn\u00e9s de vouloir faire le retour avec une dizaine de migrants syriens ou pakistanais.<\/p>\n

Deux Britanniques ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s mercredi par le tribunal de\u00a0Rouen<\/a>\u00a0\u00e0 des peines de prison pour avoir fait monter sur leur voilier cinq\u00a0migrants<\/a>\u00a0dans un port normand dans le but de les faire passer au Royaume-Uni. Un \u00c9cossais de 46 ans, propri\u00e9taire du voilier achet\u00e9 en janvier, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 30 mois ferme avec maintien en d\u00e9tention. Son complice anglais de 38 ans, ancien militaire, a \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 avec une peine de 15 mois de prison avec sursis.<\/p>\n

Ils \u00e9taient jug\u00e9s pour aide \u00e0 l’entr\u00e9e, \u00e0 la circulation ou au s\u00e9jour irr\u00e9gulier d’un \u00e9tranger, dans des conditions l’exposant \u00e0 un risque imm\u00e9diat de mort ou d’infirmit\u00e9 permanente. Dans la nuit du 8 au 9 avril 2026, les forces de l’ordre avaient interpell\u00e9 les deux hommes \u00e0 Saint-Val\u00e9ry-en-Caux (Seine-Maritime), venus du Royaume-Uni sur un voilier de 8 m\u00e8tres. Ils \u00e9taient soup\u00e7onn\u00e9s de vouloir faire le retour avec une dizaine de migrants syriens ou pakistanais.<\/p>\n


\n Passer la publicit\u00e9
\n<\/a> <\/p>\n

La police aux fronti\u00e8res avait trouv\u00e9 \u00e0 bord du voilier cinq migrants dont une fillette de trois ans, le propri\u00e9taire du voilier, et son comparse \u00e0 proximit\u00e9 sur le quai. Les gendarmes avaient, par ailleurs, intercept\u00e9 \u00e0 terre six autres migrants \u00e9galement soup\u00e7onn\u00e9s de devoir faire partie du voyage. Ceux-ci ont d\u00e9clar\u00e9 avoir pay\u00e9 plus de 1000 euros par personne pour la travers\u00e9e et venir du campement de migrants de Calais surnomm\u00e9 la \u00abJungle\u00bb.<\/p>\n

\u00abRendre service \u00e0 un ami\u00bb<\/p>\n

Les avocates des deux hommes avaient demand\u00e9 la relaxe au motif que le voilier n’avait pas pris la mer ni m\u00eame quitt\u00e9 le quai. Le propri\u00e9taire du bateau a expliqu\u00e9 n’avoir \u00abpas eu l’intention de faire \u00e7a pour de l’argent\u00bb mais pour \u00abrendre service \u00e0 un ami\u00bb. Ses arguments n’ont pas convaincu le procureur de la R\u00e9publique, selon qui ces deux personnes sont \u00abdes passeurs\u00bb ayant \u00abfait le voyage pour \u00e7a\u00bb.<\/p>\n

\u00abOn traite ces personnes (les migrants, ndlr) comme des choses, des marchandises avec un prix\u00bb, avait-il conclu, demandant le maintien en d\u00e9tention pour les deux pr\u00e9venus. Les deux hommes, d\u00e9j\u00e0 interdits de s\u00e9jour aux Pays-Bas, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des interdictions d\u00e9finitives de territoire fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans la nuit du 8 au 9 avril 2026, les forces de l\u2019ordre avaient interpell\u00e9 les deux hommes…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":960560,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9587],"tags":[1111,11,1777,674,1011,27,12,5161,24361,806,25,9590,473],"class_list":["post-960559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rouen","tag-actu","tag-actualites","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-news","tag-normandie","tag-passeurs","tag-prison","tag-republique-francaise","tag-rouen","tag-royaume-uni"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116647762911203346","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/960560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}