{"id":961850,"date":"2026-05-28T07:29:15","date_gmt":"2026-05-28T07:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/961850\/"},"modified":"2026-05-28T07:29:15","modified_gmt":"2026-05-28T07:29:15","slug":"dimanche-a-rennes-emezi-en-concert-la-culture-bretonne-en-ebullition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/961850\/","title":{"rendered":"Dimanche \u00e0 Rennes\u00a0: Emezi en concert, la culture bretonne en \u00e9bullition"},"content":{"rendered":"

En quelques ann\u00e9es, la Gouel an Nevezamzer<\/a>\u00a0(F\u00eate du Printemps, en breton<\/a>) s\u2019est install\u00e9e dans le paysage. La cinqui\u00e8me \u00e9dition, qui a lieu ce dimanche 31\u00a0mai 2026, de 14\u00a0h \u00e0 19\u00a0h, promet une nouvelle fois de faire bouillonner la culture bretonne au c\u0153ur de Rennes. Pendant que Kelt duo fera danser le public sur le parvis Philippe-Pascal<\/a>, avec la complicit\u00e9 du Cercle celtique de Rennes, deux concerts s\u2019encha\u00eeneront dans la salle de la Cit\u00e9. Le groupe Balafenn\u00a0(pop-rock) interpr\u00e9tera son r\u00e9pertoire en breton juste avant la t\u00eate d\u2019affiche, Emezi<\/a>, programm\u00e9e \u00e0 17\u00a0h.<\/p>\n

Le duo compos\u00e9 de Perynn Bleunven et Elise Desbordes a choisi de marier la langue bretonne avec des sonorit\u00e9s modernes, entre pop, R & B et groove, aux fronti\u00e8res du jazz et du hip-hop. Les textes de leur album 30\u00b0 – titre de circonstance – parlent d\u2019amour, de rencontres ou de col\u00e8res. Fans de Beyonc\u00e9 et Dua Lipa, sans renier la musique traditionnelle, elles\u00a0ont re\u00e7u le renfort de Tudi Cariou\u00a0(batterie et claviers) pour leur nouveau live, \u00e9nergique et sensuel.<\/p>\n

Film, chants, gouren, circuits de billes\u2026<\/p>\n

La f\u00eate organis\u00e9e par l\u2019association de parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves Div Yezh Roazhon permettra aussi aux \u00e9l\u00e8ves des classes bilingues de chanter en breton et de pr\u00e9senter leurs travaux de l\u2019ann\u00e9e\u00a0: des podcasts r\u00e9alis\u00e9s avec Radio Naoned et une aventure th\u00e9\u00e2trale men\u00e9e avec le metteur en sc\u00e8ne Ma\u00ebl Diraison et le th\u00e9\u00e2tre de La Paillette. Le film Troio\u00f9-kaer Telemak, d\u2019Emmanuel Roy, retra\u00e7ant le projet, sera diffus\u00e9 en version originale sous-titr\u00e9e.<\/p>\n

Une initiation au gouren, la lutte traditionnelle bretonne, des circuits de billes g\u00e9ants, pour petits et grands, des stands associatifs et une vente de livres, disques, cr\u00eapes et boissons locales compl\u00e8tent le programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

F\u00eate du printemps \/ Gouel an Nevezamzer<\/strong>, dimanche 31\u00a0mai 2026, de 14\u00a0h \u00e0 19\u00a0h, salle du Jeu de Paume et salle de la Cit\u00e9, rue Saint-Louis, \u00e0 Rennes. Entr\u00e9e gratuite.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En quelques ann\u00e9es, la Gouel an Nevezamzer\u00a0(F\u00eate du Printemps, en breton) s\u2019est install\u00e9e dans le paysage. La cinqui\u00e8me…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":961851,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2821],"tags":[1111,11,829,12103,1697,251,6664,101477,101476,1777,674,1011,27,12,584,25],"class_list":["post-961850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rennes","tag-actu","tag-actualites","tag-bretagne","tag-bretonne","tag-concert","tag-culture","tag-dimanche","tag-ebullition","tag-emezi","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-news","tag-rennes","tag-republique-francaise"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116651030485371870","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}