{"id":97065,"date":"2025-05-13T14:59:09","date_gmt":"2025-05-13T14:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/97065\/"},"modified":"2025-05-13T14:59:09","modified_gmt":"2025-05-13T14:59:09","slug":"les-sungoliaths-de-tokyo-me-rappellent-le-stade-toulousain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/97065\/","title":{"rendered":"\u00abLes Sungoliaths de Tokyo me rappellent le Stade Toulousain\u00bb"},"content":{"rendered":"

ENTRETIEN –<\/strong> L\u2019ailier sud-africain et double champion du monde, qui a pass\u00e9 sept ans en France, \u00e9volue d\u00e9sormais \u00e0 Tokyo. Une exp\u00e9rience de vie autant qu\u2019un challenge sportif. Le Figaro l\u2019y a rencontr\u00e9.<\/p>\n

Oscillant entre un japonais encore balbutiant et un anglais m\u00e2tin\u00e9 d\u2019un accent sud-africain rocailleux,\u00a0la voix de Cheslin Kolbe<\/a>\u00a0n\u2019a pas la m\u00eame tessiture lorsqu\u2019il sollicite le barista de l\u2019\u00e9l\u00e9gant caf\u00e9 tokyo\u00efte o\u00f9 il donne rendez-vous. Le silence, \u00e0 peine rompu par une playlist des ann\u00e9es 1980 l\u00e9g\u00e8rement surann\u00e9e, y est d\u2019or et trahit, en creux, le foss\u00e9 culturel qui s\u00e9pare ses deux pays \u00ab\u00a0de c\u0153ur\u00a0\u00bb. L\u00e0 o\u00f9 son Cap natal est parfois turbulent mais plein de vie, la ville aux 37\u00a0millions d\u2019habitants, elle, brille par\u00a0son fourmillement organis\u00e9<\/a>, d\u00e9f\u00e9rente jusqu\u2019\u00e0 l\u2019exc\u00e8s.<\/p>\n

Alors que la nuit noire enveloppe les environs, l\u2019ailier star (31\u00a0ans, 40\u00a0s\u00e9lections) choisit un combo cappuccino-cookie qui fleure bon la gourmandise et la confidence. \u00ab\u00a0Les Sungoliaths me rappellent \u00e9norm\u00e9ment Toulouse, \u00e0 la fois parce qu\u2019ils sont un club tr\u00e8s familial mais aussi parce qu\u2019ils sont l\u2019un des plus titr\u00e9s de la ligue japonaise\u00a0\u00bb, retrace le francophile \u00e0 propos de l\u2019\u00e9quipe qu\u2019il avait rejointe \u00e0 la\u2026<\/p>\n

\n Cet article est r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s. Il vous reste 87% \u00e0 d\u00e9couvrir.\n <\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Je m’informe, je m’inspire, je m’abonne.<\/p>\n

D\u00e9couvrez notre offre de bienvenue.<\/p>\n

\n D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9\u00a0?
\n Connectez-vous
\n <\/a>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ENTRETIEN – L\u2019ailier sud-africain et double champion du monde, qui a pass\u00e9 sept ans en France, \u00e9volue d\u00e9sormais…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97066,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[2306,5594,525,2309,1981,2313,1089,451,814,1011,27,955,2308,2311,1980,479,1468,2259,2307,60,21067,17281,478,2310,2312,513],"class_list":{"0":"post-97065","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rugby","8":"tag-6-nations","9":"tag-afrique-du-sud","10":"tag-calendrier","11":"tag-challenge-europeen","12":"tag-classement","13":"tag-clermont","14":"tag-coupe-deurope","15":"tag-coupe-du-monde","16":"tag-direct","17":"tag-fr","18":"tag-france","19":"tag-match","20":"tag-pro-d2","21":"tag-racing","22":"tag-resultats","23":"tag-rugby","24":"tag-rugby-football","25":"tag-score","26":"tag-six-nations","27":"tag-sports","28":"tag-springboks","29":"tag-tokyo","30":"tag-top-14","31":"tag-toulon","32":"tag-toulouse","33":"tag-xv-de-france"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114501121729865648","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}