{"id":981912,"date":"2026-06-06T11:32:16","date_gmt":"2026-06-06T11:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/981912\/"},"modified":"2026-06-06T11:32:16","modified_gmt":"2026-06-06T11:32:16","slug":"au-royaume-uni-tondre-la-pelouse-a-ces-horaires-le-week-end-peut-couter-5-000-ce-que-les-jardiniers-ignorent-encore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/981912\/","title":{"rendered":"Au Royaume-Uni, tondre la pelouse \u00e0 ces horaires le week-end peut co\u00fbter 5 000 \u00a3 : ce que les jardiniers ignorent encore"},"content":{"rendered":"

Sortir la tondeuse un samedi matin, quand le soleil perce enfin,
\npara\u00eet le geste le plus innocent du monde. Pourtant, au
\nRoyaume-Uni, ce r\u00e9flexe de jardinier peut d\u00e9clencher un appel au
\nconseil local, une enqu\u00eate pour nuisance sonore<\/strong>
\net, au bout de la cha\u00eene, une tr\u00e8s sal\u00e9e amende de plusieurs
\nmilliers de livres pour un simple gazon trop bruyant.<\/p>\n

Le cadre juridique n’a rien d’un panneau d’horaires clou\u00e9s au
\nportail. Il n’existe pas de loi nationale qui fixe noir sur blanc
\nles heures de tonte, mais les autorit\u00e9s s’appuient sur
\nl’Environmental Protection Act 1990<\/strong> pour
\nsanctionner les bruits jug\u00e9s excessifs, en particulier le
\nweek-end<\/strong>. La mauvaise tranche horaire peut co\u00fbter
\njusqu’\u00e0 5 000 \u00a3, soit environ 5 800 \u20ac, de quoi r\u00e9fl\u00e9chir avant de
\nd\u00e9marrer la tondeuse.<\/p>\n

Tonte de pelouse, nuisance statutaire et amende de 5 000 \u00a3<\/p>\n

En \u00e9t\u00e9, la Royal Horticultural Society recommande une tonte
\nenviron une fois par semaine pour garder le gazon en forme, ce qui
\npousse beaucoup de particuliers \u00e0 sortir la tondeuse le samedi ou
\nle dimanche. Le probl\u00e8me ne vient pourtant pas de la fr\u00e9quence mais
\ndu bruit : \u00ab\u00a0Il n’existe aucune restriction nationale sur le moment
\no\u00f9 les particuliers peuvent tondre leur pelouse ; en revanche,
\nl’Environmental Protection Act 1990 donne aux autorit\u00e9s locales le
\npouvoir de traiter les bruits qui constituent une nuisance
\nstatutaire\u00a0\u00bb, explique Daniel McAfee, responsable des op\u00e9rations
\njuridiques chez Lawhive, cit\u00e9 par Yahoo Life.<\/p>\n

Une nuisance statutaire, dans ce contexte, c’est un bruit jug\u00e9
\nexcessif, d\u00e9raisonnable et persistant, surtout \u00e0 des heures dites
\nnon sociables. Si, apr\u00e8s enqu\u00eate, le conseil local estime que la
\ntondeuse en fait partie, il peut adresser au propri\u00e9taire un avis
\nd’abattement du bruit. \u00ab\u00a0Le non-respect d’un avis d’abattement peut
\nconduire \u00e0 des poursuites et \u00e0 une amende pouvant aller jusqu’\u00e0 5
\n000 \u00a3 pour des locaux d’habitation. Ce n’est pas une menace en
\nl’air : ces amendes sont r\u00e9elles et les autorit\u00e9s locales les
\nappliquent\u00a0\u00bb, insiste Daniel McAfee.<\/p>\n

Quels horaires de tonte le week-end au Royaume-Uni<\/p>\n

Sur le terrain, la plupart des conseils locaux consid\u00e8rent comme
\nhoraires raisonnables<\/strong> une plage d’environ 8 h \u00e0 20
\nh en semaine, puis des cr\u00e9neaux plus restreints le samedi et le
\ndimanche, souvent entre 9 h et 19 h, certains repoussant m\u00eame \u00e0 10
\nh le d\u00e9but de journ\u00e9e le dimanche. Des professionnels comme East
\nCoast Fencing rappellent que ces jours de repos sont aussi ceux o\u00f9
\nles habitants cherchent \u00e0 se d\u00e9tendre ou \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer du sommeil, ce
\nqui explique l’augmentation des plaintes li\u00e9es \u00e0 la tondeuse.<\/p>\n

Ces plages ne forment pas un code national grav\u00e9 dans le marbre
\n: chaque conseil local publie ses propres recommandations et
\nappr\u00e9cie au cas par cas si le bruit porte atteinte \u00e0 la
\ntranquillit\u00e9 des voisins. Une plainte d\u00e9clenche en g\u00e9n\u00e9ral une
\nenqu\u00eate, parfois des mesures sonores, puis, si la g\u00eane est
\nconfirm\u00e9e, un Noise Abatement Notice<\/strong> qui fixe des
\nlimites pr\u00e9cises. L’amende maximale de 5 000 \u00a3, environ 5 800 \u20ac,
\nn’est pr\u00e9vue que si cet avis officiel est ignor\u00e9.<\/p>\n

Comment tondre le week-end sans risquer l’amende<\/p>\n

Pour \u00e9viter d’en arriver l\u00e0, les juristes comme Daniel McAfee
\nrecommandent tout simplement de r\u00e9server la tonte aux heures dites
\nsociables, en visant la tranche 9 h-19 h le
\nweek-end<\/strong>. Mieux vaut bannir les d\u00e9marrages \u00e0
\nl’aube ou les s\u00e9ances tardives, pr\u00e9venir les voisins avant un gros
\nchantier de taille ou de nettoyage, et choisir si possible des
\nmachines \u00e9lectriques, nettement plus discr\u00e8tes que certains mod\u00e8les
\nthermiques.<\/p>\n

Pour un jardinier, tout se joue donc dans quelques habitudes
\nsimples, qui valent aussi bien outre-Manche qu’en France. On peut
\naussi appliquer au quotidien ces r\u00e8gles de bon sens :<\/p>\n