{"id":982059,"date":"2026-06-06T13:06:34","date_gmt":"2026-06-06T13:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/982059\/"},"modified":"2026-06-06T13:06:34","modified_gmt":"2026-06-06T13:06:34","slug":"au-grand-palais-leandro-erlich-joue-dillusions-et-de-metamorphoses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/982059\/","title":{"rendered":"Au Grand Palais, Leandro Erlich joue d\u2019illusions et de m\u00e9tamorphoses"},"content":{"rendered":"

C\u2019est une exposition o\u00f9 les gens rient. O\u00f9 les enfants jouent et o\u00f9 les couples se prennent en photo \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des \u0153uvres, captiv\u00e9s par les effets d\u2019illusion<\/strong> imagin\u00e9s par Leandro Erlich<\/strong> (n\u00e9 en 1973) et r\u00e9unis par son commissaire Fabrice Bousteau, directeur de la r\u00e9daction de Beaux Arts Magazine. Un parcours qui bruisse de surprise et de joie<\/strong>, \u00e0 mille lieues de l\u2019atmosph\u00e8re contemplative et concentr\u00e9e de ceux de Matisse<\/a> ou d\u2019Hilma af Klint<\/a>, simultan\u00e9ment programm\u00e9s au Grand Palais.<\/p>\n

Originaire de Buenos Aires, Leandro Erlich cr\u00e9e depuis trois d\u00e9cennies des \u0153uvres \u00e0 \u00e9chelle architecturale<\/strong>, qui englobent compl\u00e8tement les visiteurs. D\u00e8s la premi\u00e8re salle, l\u2019artiste nous invite ainsi dans une installation-environnement<\/strong>\u00a0intitul\u00e9e Port of Reflections (2014)\u00a0: on longe une \u00e9tendue d\u2019eau noire<\/strong>, plong\u00e9e dans l\u2019obscurit\u00e9 et sur laquelle flottent six barques color\u00e9es<\/strong>. Mais en avan\u00e7ant, le regard s\u2019aiguise. Les bateaux ne flottent pas, leur reflet est sculpt\u00e9. Il n\u2019y a pas d\u2019eau, ni m\u00eame d\u2019ailleurs six embarcations. Un miroir les multiplie\u2026<\/p>\n

Une autre exp\u00e9rience du r\u00e9el<\/p>\n

Petit \u00e0 petit, l\u2019\u0153uvre r\u00e9v\u00e8le la mat\u00e9rialit\u00e9<\/strong> qui rend son exp\u00e9rience si \u00e9trange, et d\u00e9voile ses secrets<\/strong>. On sourit\u00a0: le pi\u00e8ge \u00e9tait malin, et la vision ultra-s\u00e9duisante\u00a0! Un peu plus loin, l\u2019artiste m\u00e9tamorphose la cage d\u2019escalier<\/strong> toute simple qui permet de monter \u00e0 l\u2019\u00e9tage en \u00e9vocation d\u2019un immeuble vivant<\/strong>, parcouru d\u2019\u00e9clats de voix. On passe devant des bo\u00eetes aux lettres d\u00e9bordant de prospectus, devant la porte d\u2019un voisin. L\u2019illusion est cin\u00e9matographique, et t\u00e9moigne de la capacit\u00e9 de Leandro Erlich \u00e0 transformer un simple passage en porte ouverte sur l\u2019imaginaire<\/strong> (Cage d\u2019escalier, 2026).<\/p>\n

\"Port<\/p>\n

Port of Reflections (2014) \u00e0 l\u2019exposition \u00ab\u00a0Leandro Erlich\u00a0\u00bb au Grand Palais<\/p>\n

i<\/p>\n

\u00a9 Courtesy Galleria Continua et Galerie Xippas<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019architecture, explique-t-il, m\u2019int\u00e9resse moins pour sa fonction que pour les exp\u00e9riences qu\u2019elle produit<\/strong>. L\u2019art appara\u00eet pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 cette fonctionnalit\u00e9 commence \u00e0 se dissoudre.\u00a0\u00bb Ce sont, par exemple, des cabines d\u2019essayages<\/strong> dans lesquelles on entre, pr\u00eat \u00e0 se regarder dans le miroir, mais o\u00f9 on fait finalement face \u00e0 d\u2019autres gens<\/strong> (Changing rooms, 2008).<\/p>\n

\"Leandro<\/p>\n

Leandro Erlich, B\u00e2timent, 2004<\/p>\n

i<\/p>\n

Ou un escalier horizontal et infini, dans lequel on flotte entre deux \u00e9tages (Infinite Staircase, 2020). \u0152uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre d\u2019Erlich, B\u00e2timent (2004) invite quant \u00e0 elle \u00e0 s\u2019allonger sur une fa\u00e7ade d\u2019immeuble<\/strong> au sol, pour se voir dans un gigantesque miroir et s\u2019amuser avec l\u2019impression d\u00e9lirante d\u2019\u00eatre suspendu<\/strong> \u00e0 un balcon ou au toit.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :
\n Leandro Erlich, JR, Tom\u00e1s Saraceno… Ces artistes qui transforment le r\u00e9el<\/a><\/p>\n

Des installations qui convoquent l\u2019imaginaire et la r\u00e9flexion<\/p>\n

Loin de se cantonner \u00e0 cette dimension divertissante<\/strong> (m\u00eame si elle est ind\u00e9niablement tr\u00e8s pr\u00e9sente, il suffit de voir les r\u00e9actions des visiteurs, qui s\u2019en donnent \u00e0 c\u0153ur joie, commentent et multiplient les photographies o\u00f9 ils se mettent en sc\u00e8ne dans les \u0153uvres\u00a0!), l\u2019art de Leandro Erlich sait se montrer grave<\/strong>. Le monument Window and Ladder \u2013 Too Late for Help (2008) est un fragment d\u2019immeuble d\u00e9chir\u00e9, suspendu par une \u00e9chelle au-dessus du sol\u00a0; il a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 par l\u2019artiste \u00e0 la suite du passage de l\u2019ouragan Katrina en 2005, et marque une r\u00e9flexion autour des monuments comm\u00e9moratifs<\/strong>, qui ne sauraient gu\u00e9rir les blessures trop profondes de la catastrophe.<\/p>\n

\"Window<\/p>\n

Window and Ladder \u2013 Too Late for Help (2008) \u00e0 l\u2019exposition \u00ab\u00a0Leandro Erlich\u00a0\u00bb au Grand Palais<\/p>\n

i<\/p>\n

\u00a9 Didier Plowy pour GrandPalaisRmn, 2026<\/p>\n

Pour son projet de labyrinthe en forme d\u2019empreinte digitale<\/strong> sobrement nomm\u00e9 L\u2019Empreinte, Leandro Erlich convoque les mots d\u2019\u00c9loge de l\u2019ombre de son compatriote Jorge Luis Borges, ancrant son travail dans un h\u00e9ritage litt\u00e9raire<\/strong>. L\u2019Argentin sait aussi se montrer politique<\/strong>\u00a0: d\u00e8s 1994, alors qu\u2019il n\u2019est encore qu\u2019un tout jeune artiste de 21\u00a0ans, il a l\u2019id\u00e9e de reproduire l\u2019Ob\u00e9lisque de Buenos Aires<\/strong> en m\u00e9tal, mati\u00e8re des bateaux qui ont men\u00e9 ses parents sur cette terre d\u2019immigration, et de la d\u00e9placer en banlieue<\/strong>, dans un quartier ouvrier \u2013 une fa\u00e7on pour lui de remettre en question de fa\u00e7on radicale ce symbole d\u2019autorit\u00e9.<\/p>\n

Ces derniers projets sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat de maquettes<\/strong> dans l\u2019exposition, qui consacre \u00e0 ces formats r\u00e9duits un chapitre important. Comme l\u2019artiste l\u2019explique \u00e0 notre journaliste Barbara Soyer<\/a>, les maquettes permettent de se souvenir d\u2019installations \u00e9ph\u00e9m\u00e8res<\/strong>, de faire exister celles qui n\u2019ont pas pu voir le jour\u00a0; surtout, elles gardent la trace de ses id\u00e9es<\/strong> et marquent la \u00ab\u00a0capacit\u00e9 d\u2019activation de l\u2019imaginaire\u00a0\u00bb. D\u2019ailleurs, celui-ci est tellement sollicit\u00e9 au fil du parcours qu\u2019il le demeure un peu ensuite\u00a0; en sortant du Grand Palais, on se surprend \u00e0 regarder chaque objet banal comme s\u2019il pouvait \u00eatre le d\u00e9tail d\u2019une mise en sc\u00e8ne, d\u2019un d\u00e9cor\u2026<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :
\n Leandro Erlich au Grand Palais : \u00ab Cette \u00e9poque marqu\u00e9e par l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 entre v\u00e9rit\u00e9 et fiction rejoint une recherche que j\u2019ai toujours men\u00e9e intuitivement \u00bb<\/a><\/p>\n

Du 2 juin 2026 au 6 septembre 2026<\/p>\n

www.grandpalais.fr<\/a><\/p>\n

Grand Palais \u2022 7 Avenue Winston Churchill \u2022 75008 Paris
www.grandpalais.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est une exposition o\u00f9 les gens rient. O\u00f9 les enfants jouent et o\u00f9 les couples se prennent en…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":982060,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1358],"tags":[1396,1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,1398,8093,101699],"class_list":["post-982059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arts-et-design","tag-art-contemporain","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-arts-et-design","tag-design","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-fr","tag-france","tag-grand-palais","tag-installation","tag-leandro-erlich"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116703317642558820","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/982060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}