{"id":990238,"date":"2026-06-10T08:00:17","date_gmt":"2026-06-10T08:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/990238\/"},"modified":"2026-06-10T08:00:17","modified_gmt":"2026-06-10T08:00:17","slug":"saint-jacques-de-la-lande-aller-a-la-rencontre-dune-autre-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/990238\/","title":{"rendered":"Saint-Jacques-de-la-Lande. \u00ab\u00a0Aller \u00e0 la rencontre d\u2019une autre langue\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Goldie, la petite souris voyageuse imagin\u00e9e par l\u2019auteur et illustrateur \u00c9ric James Duhan, a, pendant quatre semaines, conquis le c\u0153ur des jeunes Jacquolandins. Dans le cadre scolaire, p\u00e9riscolaire ou \u00e0 la ludoth\u00e8que, ils ont pu d\u00e9couvrir les planches originales de ses albums accroch\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9pi Condorcet.<\/p>\n<p>Samedi, pour le d\u00e9crochage de l\u2019exposition, ils \u00e9taient encore nombreux \u00e0 venir \u00e9changer avec son \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb. Originaire d\u2019Irlande, et install\u00e9 dans la commune depuis deux ans, \u00c9ric James Duhan est ravi\u00a0: \u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 de voir des enfants, venus d\u2019horizons diff\u00e9rents, r\u00e9agir et rire aux m\u00eames images. Cela t\u00e9moigne de la force universelle de l\u2019art et du r\u00e9cit.J\u2019esp\u00e8re leur avoir donn\u00e9 envie, gr\u00e2ce \u00e0 mes livres bilingues anglais et fran\u00e7ais, d\u2019aller \u00e0 la rencontre d\u2019une autre langue et culture.\u00a0<\/p>\n<p>Goldie est partie. Elle pourrait revenir pour transmettre le breton. Dans son prochain projet, l\u2019auteur l\u2019ajoute \u00e0 l\u2019anglais et au fran\u00e7ais. \u00a0Quand j\u2019\u00e9tais en Irlande, je parlais ga\u00eblique et anglais. Maintenant que je parle fran\u00e7ais je me lance dans le breton\u00a0.<\/p>\n<p>Contact\u00a0: eric.duhan@wanadoo.fr<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Goldie, la petite souris voyageuse imagin\u00e9e par l\u2019auteur et illustrateur \u00c9ric James Duhan, a, pendant quatre semaines, conquis&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":990239,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2821],"tags":[1111,11,7827,829,1777,674,1011,27,15018,12,3086,5486,584,25,18461],"class_list":["post-990238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rennes","tag-actu","tag-actualites","tag-aller","tag-bretagne","tag-eu","tag-europe","tag-fr","tag-france","tag-langue","tag-news","tag-redon","tag-rencontre","tag-rennes","tag-republique-francaise","tag-saint-jacques-de-la-lande"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116724762444929982","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}