A Bors 15 részes fekete-fehér televíziós magyar filmsorozat – amely 1969 és 1972 között került adásba – a Magyar Televízió harmadik nagyobb vállalkozása volt a Tenkes kapitánya és a Princ, a katona után.
A történet az orosz hadifogolytáborból szökött magyar katonákról szól, akik sok kaland közepette igyekeznek hazajutni Magyarországra, az I. világháború után. A csapat hol cirkusznak álcázva magukat, hol pápának öltözve, de hazajutnak és forradalmárként a Tanácsköztársaság harcosai lesznek. A történet – bár eredetileg 5 részesre tervezték – 15 epizód után, a II. világháború végén fejeződik be.
A főszereplők közül 3 legendás színész is meghalt
Sztankay Isván a Borsnak köszöönhette népszerűségét
A főhőst, Bors Mátét alakító Sztankay István a tévésorozatnak köszönhetően vált az egyik legnépszerűbb magyar színésszé. Pedig a színművészetire csak harmadszorra vették fel addig pedig földalatti építkezéseken dolgozott csillésként, segédkántorként és kifutófiúként is.
A szinkronszínészként is felejthetetlen alakításokat nyújtó művész – ő kölcsönözte a hangját többek között Jean-Paul Belmondónak és Tony Curtis-nek is – 2014-ben, hosszú betegség után, 78 évesen halt meg.
Antal Imre megmutatta, milyen jó színész is volt
Bors Máté hű társa Dániel Ede volt, egy művelt, görög-latin szakos tanár, akit Antal Imre játszott. Az elsősorban műsorvezetőként és humoristaként ismert Antal Imrét színészként is szerették – bár erről nem volt papírja – a magánéletében boldogtalan volt.
Édesanyja halálán soha nem tudta túltenni magát, ahogy azon sem, hogy a zongoraművészi karrierjéről egy ízületi gyulladás miatt kellett lemondania. A televíziózás volt a kapaszkodó számára, de miközben a képernyőn humorizált, a valóságban sokszor kihasználták.
Antal Imre nem vetette meg az italt és ezzel visszaélve, ivócimborái sokszor pénzt kértek tőle kölcsön, amit sosem adtak vissza. A művész utolsó hónapjait egy hospice házban töltötte, ahol 2008-ban halt meg, 72 évesen.
Bujtor István a felejthetetlen csendőrtiszt volt
Sztankay István és Antal Imre párosa legendás volt
A harmadik résztől bukkan fel a két csendőrtiszt, Ormándy Oszkár, és Zentai Dezső, akik a főhőst és társait igyekeznek elkapni. Dezsőt Bujtor István alakította, akit Ötvös Csöpiként és Bud Spencer magyar hangjaként zárt a szívébe a közönség.
Bujtor – aki a tragikus sorsú Latinovits Zoltán féltestvére volt – imádta a vitorlázást, a Balatont, az életet. A színészt 2009-ben egy ritka fertőzés támadta meg, 56 napig mesterséges kómában tartották a veszprémi kórházban, majd Budapestre szállították rehabilitációra, ám egy nappal később tüdőembóliát kapott és 67 évesen elhunyt.
Koncz Gábor: a velünk élő legenda
A másik csendőr, Oszit szerepét Koncz Gábor kapta, akit az apja papnak vagy orvosnak szánt, de ő a cölibátus miatt nem akart pap lenni, a vér látványa miatt pedig az orvosi pályától is irtózott. Koncz végül színészként vált sikeressé, komikus és drámai szerepekben is feltűnt, és rendezőként is karriert futott be.
A művész ma is jó egészségnek örvend, bár 87 esztendősen a hobbijai közül – szenvedélyesen szeretett vízisízni és lovagolni – ma már csak festeni szokott.
Érdekességek a Bors magyar tellevíziós sorozat forgatásáról
Koncz és Bujtor átírta a forgatókönyvet
A sorozat kisebb, olykor csak néhány mondatos szerepeit is élvonalbeli színészek alakították: Gobbi Hilda, Tordy Géza, Szilágyi István, Juhász Jácint, Zenthe Ferenc, Garas Dezső és Schütz Ila, aki szintén nincsenek már velünk.
A Bors eredetileg komoly lett volna, de Koncz Gábor és Bujtor István javaslatára könnyedebbre és humorosra vették.
A főszereplő karakterét egy Mészáros Gábor nevű 24 éves kommunista ügynökről mintázták, akit 1920-ban megöltek.
Spórolásból nem öregedtek
A film első és utolsó része között a cselekmény szerint 26 év telt el, ám senki sem öregedett. Ennek költségvetési okai voltak, de úgy ideologizálták meg, hogy „a munkásmozgalom örök…”
„Az találtuk ki, hogy a kommunisták öregedjenek. Ahogy telt az idő, Bors és csapata öregedett, mi meg nem változtunk. Szegény Antal Imrére akkora szakállakat ragasztottak, hogy azt ember el nem tudja képzelni.”
„Öregítették őket, ráncokat húztak rájuk. Mi pedig örökifjak maradtunk. Mi röhögve ugrottunk a jelmezbe és mentünk a kamera elé, ők meg egy órát ültek a sminkasztalnál” – mesélte Bujtor István a Kisalföldnek 2008-ban.
Nem engedték megölni a csendőröket
Az ötödik rész végén a két csendőrnek a forgatókönyv szerint meg kellett volna halnia, a magyar film történetében egyedülálló módon a szereplők felülírták a tervet.
„A forgatókönyv szerint úgy volt, hogy a várban mi rajtaütünk a Borson és csapatán. Engem ott az elején meglőnek és összeesem. A Koncz pedig felpattan egy lóra és elvágtat. Rálőnek, leesik és vége. A valóságban az történt, hogy engem meglőttek és összeestem. A Gabi lóra pattant, elvágtatott, rálőttek, de ő csak vágtatott tovább és befordult az Úri utca sarkán. Ekkor arra gondoltam, hogy ez a gazember tud vagy kitalált valamit. Még forgott a kamera.”
„Nem akartam kimaradni belőle, én is feltápászkodtam és a vállamat fogva utána rohantam és azt kiabáltam: ne hagyj itt, Oszi, várj meg! Gabit kérdőre vontam, hogy mi a fene volt ez.”
„Azt mondta, ő úgy hallotta, hogy nem csak ez az öt rész lesz és írják a folytatást. Ha most meghalunk, nem leszünk benne a többi részben! Felvették még háromszor ugyanúgy. A rendező káromkodott egyet és azt mondta, le vagytok ti ejtve! Vége a napnak! Így maradtunk bent a sorozatban” – mesélte korábban Bujtor István.
Tiltakozó leveleket kapott a rendező
Dezső és Oszi karakterét a kilencedik részből is kihagyták, mire a rendező 250 tiltakozó levelet kapott a következő éjszakán, hogy ne hagyják ki őket a következő részekből. Utóbb kiderült, hogy a felét Bujtor írta, a másik felét pedig Koncz.
A forgatás 3,5 évig tartott, a szereplők nem egyszer kaszárnyákban laktak és tényleges katonai kiképzésen vettek részt.