Sarah Brightmannel, a világ egyik – ha nem a – leghíresebb crossover szopránjával Splitben, az Adriai-tenger partján készítettünk interjút. Hogy miért ott? Mert Split a szülővárosa a hazájában elképesztően népszerű horvát zeneszerzőnek, Tonci Huljicnak, aki nemcsak kíséri a brit operaénekesnőt Budapesten, hanem akinek az egyik számát el is énekli Budapesten, 2026. november 21-én az MVM Dome-ban. Splitben Brightman mellett Huljiccsal is találkoztunk.
A Sarah Brightmannel készült interjúban felidéztük
élete első profi színpadi fellépését egy olyan musicalben, amelyet nem akárki rendezett,
szót ejtettünk a lámpalázról, amely a mai napig elkapja a fellépések előtt,
beszéltünk magyarországi látogatásairól és az általa is megtekintett, csodálatos Macskák-előadásról a Madách Színházban,
a világ nagy tenorjairól, akikkel fellépett,
és még az is kiderült, hogy figyelemmel kísérte a magyarországi választásokat.
13 évesen beszippantotta a világváros
Nem unja még a riportereket? Pályafutása alatt több száz, de talán több ezer interjút adott már…
Nem, mert ahány újságíró, annyiféle. Mindig találkozom érdekes riporterekkel, akik feltesznek szokatlan kérdéseket. Próbáljon meg maga is érdekes lenni nekem, tegyen fel olyan kérdéseket, amelyek nem untatnak!
Na hát az első kérdésem teljesen eredeti lesz: mikor lépett először a világot jelentő deszkákra?
(nagyot nevet) Kisgyermekkorom óta zongoráztam és énekeltem, Berkhamstedben, ahol születtem, a suliban minden ünnepségen énekeltem, és az osztálytársaim nem értették, honnan tudom mindig, hogy mit kell csinálni. Valahogy ösztönösen ráéreztem. Aztán az édesanyám, aki balett-táncos volt, beíratott klasszikus balettre. De az igazi bemutatkozásom olyan 11 éves koromban lehetett, a hetvenes évek elején, amikor Londonban, a Piccadilly Theatre-ben eljátszottam egy gyerekszerepet az Én és Albert című musicalben. (A valóságban 13 éves volt, az életrajzi adatok tanúsága szerint – a szerk.)
Milyen volt? Mármint ön a darabban?
Szerintem nem voltam rossz. Viktória királynő és Albert, a férje szerelméről szólt a musical. Egyébként egy világhírű rendező vitte színre a musicalt, John Schlesinger, kellett, hogy halljon róla, főleg filmrendezőként lett világhírű, ő rendezte három évvel korábban az Éjféli cowboyt, Dustin Hoffmannal és Jon Voighttal a két főszerepben. Óriási rendező volt, sajnos, már nincs közöttünk.
Gyermekként sztárrendezővel dolgozott
Nem sokan mondhatják el magukról, hogy gyermekként egy John Schlesinger-darabban léptek fel…
Nem bizony, Engem el is kapott a hév meg a hírnév, az osztálytársaim irigyeltek, én meg mászkáltam egyedül Londonban, elbűvölt a világváros, nem akartam visszamenni az iskolába, beleszagoltam a művészéletbe. Tudja, akkor még nyugodtan lehetett téblábolnia egy gyereknek Londonban, nem fenyegette semmiféle veszély, nem úgy, mint manapság. Alig tudtak visszacibálni a szüleim a suliba.
Nem volt lámpaláza ilyen fiatalon?
Nem, de később megtalált, és a mai napig rám jön a fellépések előtt. Már tizenévesen tudtam, hogy kivételes tehetség birtokában vagyok, és ez nem beképzeltség a részemről, szóval tudtam, és azt is tudtam, hogy nekem nem szabad ezt a talentumot elpazarolnom. Szerintem innen van a lámpalázam. Hú, tavalyelőtt, amikor Ausztráliában a Sunset Boulevard-t vittük színre, ez is a volt férjem, Andrew (Lloyd Webber – a szerk.) musicalje, és én játszottam Norma Desmondot, na, akkor nagyon elkapott. Rettentő komplex szerep, és szabályosan rettegtem, tényleg. Ekkora rutinnal, mint ami nekem van. De sikerült. Azt kell mondanom, jó a lámpaláz, mert nem engedi, hogy gépies legyél, belefásulj abba, amit csinálsz.
Barcelonai és pekingi találkozás
Képzelje, személyesen láttam 1992-ben és 2008-ban, a barcelonai és a pekingi olimpia nyitóünnepségén. Ha akkor valaki azt mondja, 2026-ban beszélgetek önnel, kinevetem az illetőt. Milyen volt olimpiai megnyitókon énekelni?
Képzelheti, mekkora élmény! Annyi ember előtt. Barcelonában José Carrerasszal énekeltem duettben az Amigos para siemprét, Pekingben pedig Liu Huannal a You & Me című dalt. Utóbbit mandarin nyelven.
Igen, az egyik kollégám mondta is nekem, hogy ön perfekt mandarin.
Ugyan, dehogy! Csak bemagoltam a szöveget kínaiul, és úgy adtam elő, mint egy papagáj. Egyébként rettentő gyorsan tanulok, a nyelvekkel is így vagyok, de amilyen gyorsan tanulok, olyan gyorsan felejtek is. Színészként rengeteg szöveget be kell magolnom, és az agyam utóbb automatikusan törli azokat az információkat, amelyekre már nincs szükségem. Szóval nagyon sokat értek a különböző nyelvekből, de beszélni igazán jól angolul tudok.
Biztos vagyok benne, hogy nem fenyegeti önt az Alzheimer-kór veszélye, mivel állandóan tréningezi az agyát.
Én csak reménykedem, hogy így lesz, mert képzelje el, az édesanyámat megtámadta ez a betegség, pedig soha nem hittem volna róla, ugyanis párját ritkítóan jó volt a memóriája. Aztán tessék, beütött a baj.
Elbűvölte Szirtes Tamás Macskák-rendezése
Beszéljünk egy kicsit Budapestről! Kilenc éve fellépett a Papp László Sportarénában, óriási sikerrel. Akkor járt először nálunk?
Dehogyis, sokszor voltam már Magyarországon, először több mint negyven éve, Andrew-val, azért jöttünk, hogy megnézzük a Macskákat a… milyen színházban is? Elfelejtettem a nevét.
A Madáchban. Még ma is játsszák.
Igen! Képzelje el, rengeteg változatát láttam, különböző országokban, különböző nyelveken, különböző feldolgozásokban. De higgye el, az önöké volt a legcsodálatosabb verzió, szinte jobb, mint az eredeti.
Büszkén hallom.
Tényleg. A rendező (Szirtes Tamás – a szerk.) tökéletesen megértette a musical lényegét, eszméletlenül élveztük Andrew-val az előadást. Utána bementünk a backstage-be, és gratuláltunk a színészeknek és a táncosoknak.
Hú, de jó ezt hallani, pár évvel később udvaroltam az egyik macskának…
Ne mondja!
De igen. Egyébként van kedvence a sok fellépése közül?
Talán amikor Andrea Bocellivel énekeltük a Time to Say Goodbye-t. Csak Németországban hárommillió lemezt adtak el a felvételből, 14 héten át vezettük a slágerlistát.
Csak Pavarotti maradt ki a sztártenorok közül
Amikor november 21-én fellép az MVM Dome-ban, amely még nem is létezett, amikor ön legutóbb Pesten járt, 2017-ben, egy vadonatúj show-val lep meg minket, vagy?
Nem teljesen új a Téli Szimfónia (Winter Symphony – a szerk.), mert a közönség várja a nagy slágereket, a Time to Say Goodbye-t meg az Opera fantomjából a híres dalokat, de lesznek meglepetések, új számok is. Ez a koncepció, régi-új egyveleg. Lesz olyan nóta is, amelynek Tonci Huljic a szerzője, ő kísér zongorán. És hát karácsonyi dalok is lesznek, végtére is november vége a karácsonyi szezon kezdete. Szóval ez igazi karácsonyi koncert lesz.
Nem lesz fárasztó hét nap alatt öt koncertet lenyomni Ljubljanától Budapesten át Pozsonyig?
De, fárasztó, de szeretem csinálni. Mint ahogy ezt az interjút is szeretem. Ez egy rendkívül érzelemdús turné lesz, karácsony előtt, Kelet-Közép-Európában. Biztos vagyok benne, hogy engem is elkap majd a közelgő karácsony varázsa.
Most engem is elkapott ez a hangulat, pedig még csak májust írunk, el is határoztam, hogy elviszem a feleségemet a koncertre.
Hozza, hozza! Nagyon fogják élvezni. Sok karácsonyi dal is lesz, olyanok is, amiket nem nagyon ismernek az önök országában. Zongorázni is fogok! A sokoldalúságomat édesanyámnak köszönhetem, kisgyerekként beadott egy zongoratanárhoz, balettoztam is, és később ezeknek a képességeknek nagy hasznát vettem.
Apropó, énekelt a földkerekség leghíresebb tenorjaival. Kivel volt a legjobb duettezni?
Tényleg, énekeltem Carrerasszal, Bocellivel, Plácido Domingóval is, igen! Képzelje, úgy volt, hogy Luciano Pavarottival is énekelek, de a végén valamilyen okból kifolyólag nem jött össze. Nagyon bánom. Hogy kivel volt a legjobb? Mindegyikük annyira különleges volt. Nem tudom, talán Bocellivel.
Sokszor járt Budapesten, kipróbálta a magyar konyhát?
Ami megmaradt az emlékezetemben, az egy étterem, amit Paprikának hívtak, úgy emlékszem, a pesti oldalon. (Paprika Vendéglő, a Dózsa György úton – a szerk.) Jól főztek.
Most voltak a parlamenti választások Magyarországon. Tudja az eredményt?
Persze, hogy tudom, és gratulálok Magyarországnak!
(Borítókép: Sarah Brightman. Fotó: Dániel Gyenes / Blikk)
Kövesse az Indexet Facebookon is!
Követem!