Amikor a Die Hard sztárja egy tizenegy éves kém bőrébe bújt.

Ha Bruce Willis és gyerekszerep, akkor az (angolszász) nézőknek egyből a Nicsak, ki beszél! ugrik be, Willis volt ugyanis a beszélő újszülött eredeti szinkronhangja. Van azonban egy másik film is, amelyben a színész nem csupán a nevét, de az énekhangját és a digitális mását is kölcsönözte a gyerek főhősnek. A Bruno the kid (Bruno, a kölyök) (1996) egy tizenegy éves srácról szól, aki titokban a GLOBE nevű globális kémügynökség legjobb embere. A csavar a történetben, hogy még maga a szervezet sem tudja, kivel áll szemben, Bruno ugyanis egy Bruce Willis képmására formált CGI-avatart használ a kommunikációhoz. Ezzel ő válik a tökéletes beépített ügynökké, akinek valódi kilétét csak hűséges asszisztense, Jarlsburg és a technikai zseni, Harris ismeri. A trió olyan gonosz szervezetek ellen harcol, mint a beszédes nevű T.H.U.G.S. (The Home Underworld Group Society). A széria összesen egyetlen évadot, harminchat epizódot és egy egész estés animációs filmet élt meg.


A sorozat a Nickelodeon csatornán futott, és olyan neves műhelyek bábáskodtak felette, mint a Film Roman, amelynek a Garfield és barátai (1988), A Simpson család (1989) vagy a Texas királyai (1997) képi világát is köszönhetjük. A Bruno, a kölyök hangulatában és stílusában is tökéletesen illeszkedett a kilencvenes évek legjobb nickelodeonos sorozatai közé, Bruce Willis mellett pedig többek közt még Mark Hamill is hangját adta hozzá.

A Willis-rajongók számára külön csemege a színészről mintázott, akkori szemmel technikai bravúrnak szánt, de valójában esetlen CGI-avatar minden egyes felbukkanása. Aki esetleg nem tudná, Willisnek komoly zenei ambíciói is voltak, három stúdióalbumot is kiadott, így nem meglepő, hogy a sorozat fülbemászó főcímdalát szintén ő énekli. Ami azonban a leginkább figyelemre méltó, az a színész elképesztően kifejező és szórakoztató játéka szinkronhangként. Willis rengeteg személyiséget vitt a karakterbe, a komikusi időzítése remek, és teljes mértékben eggyé vált a fiatal kémhőssel. Ha nem tudnánk, kiről van szó, sokszor fel sem ismernénk a hangja alapján a színészt.


 

Via: Movieweb