{"id":101345,"date":"2026-05-15T15:30:13","date_gmt":"2026-05-15T15:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/101345\/"},"modified":"2026-05-15T15:30:13","modified_gmt":"2026-05-15T15:30:13","slug":"nem-en-vagyok-ilyen-testcseres-filmet-se-lattal-meg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/101345\/","title":{"rendered":"Nem \u00e9n vagyok \u2013 Ilyen testcser\u00e9s filmet se l\u00e1tt\u00e1l m\u00e9g"},"content":{"rendered":"

\n Magyar-k\u00ednait pedig pl\u00e1ne nem. A magyar sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Zhang Ge els\u0151 filmje nem hib\u00e1tlan, de nagyon sz\u00f3rakoztat\u00f3. Kritika! <\/p>\n

<\/p>\n

Ha be\u00fcl\u00fcnk egy \u00faj magyar filmre, akkor el\u0151bb vagy ut\u00f3bb, de meg\u00e9rkeznek a r\u00e1ismer\u00e9s pillanatai. Tudunk k\u00f6t\u0151dni a helysz\u00ednekhez, a szerepl\u0151kh\u00f6z \u00e9s \/ vagy a feldolgozott t\u00f6rt\u00e9netekhez, de ha teljesen j\u00e1ratlan utakra is t\u00e9vedn\u00e9nek az alkot\u00f3k, akkor is j\u00f3 es\u00e9llyel el lehet mondani r\u00f3luk, hogy ugyanazokon a (magyar) filmeken n\u0151ttek fel, mint a n\u00e9z\u0151k, \u00e9s a vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1sukat is ugyanazok a hat\u00e1sok form\u00e1lt\u00e1k, amelyek a gener\u00e1ci\u00f3juk t\u00f6bbi tagj\u00e1\u00e9t, \u00e9s ezeket a hat\u00e1sokat \u00edgy vagy \u00fagy de tetten is lehet \u00e9rni a produkci\u00f3jukban. \u00c9ppen ez\u00e9rt bizserget\u0151en izgalmas \u00e9lm\u00e9ny szembes\u00fclni egy olyan \u00faj magyar filmmel, amelyben a mank\u00f3k\u00e9nt is haszn\u00e1lhat\u00f3 szok\u00e1sos perspekt\u00edv\u00e1inkat dobhatjuk is egyb\u0151l a kuk\u00e1ba \u2013 legal\u00e1bbis pap\u00edron.<\/p>\n

<\/p>\n

A Nem \u00e9n vagyok <\/a>ugyanis amennyire magyar, annyira k\u00ednai is. Nem ez az els\u0151 hazai nagyfilm, amely k\u00ednai k\u00f6zegben j\u00e1tsz\u00f3dik, de am\u00edg A z\u00f6ld s\u00e1rk\u00e1ny gyermekei<\/a> (2010) ink\u00e1bb a magyar f\u0151szerepl\u0151 szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l mes\u00e9lte el a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, Zhang Ge rendez\u00e9s\u00e9ben a (nem k\u00ednai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa) magyar szerepl\u0151k csak mell\u00e9kkarakterek, \u00e9s a dial\u00f3gok 80%-a is mandarin nyelv\u0171. Az alaphelyzetet ett\u0151l m\u00e9g ak\u00e1r tipikusnak is lehetne nevezni, amennyiben l\u00e1ttuk m\u00e1r ak\u00e1r csak egy, a m\u00e1sodgener\u00e1ci\u00f3s bev\u00e1ndorl\u00f3k neh\u00e9zs\u00e9geit taglal\u00f3 fesztiv\u00e1lfilmet. Adott az id\u0151sebb gener\u00e1ci\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151je (itt Song, az apa), aki elszigetelve, a saj\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9ben \u00e9l, \u00e9s a hagyom\u00e1nyokat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben, de ink\u00e1bb kev\u00e9sb\u00e9 k\u00f6vet\u0151 gyerekei. Egyik\u00fcknek, Shanshannak eg\u00e9sz j\u00f3l megy a beilleszked\u00e9s, k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a zenei tehets\u00e9g\u00e9nek, amellyel le tudja d\u00f6nteni a kultur\u00e1lis falakat, \u00f6ccse, Lang viszont \u2013 t\u00fal azon, hogy f\u00e9lt\u00e9keny a h\u00fag\u00e1ra \u2013 l\u00e1zad az apai szigor ellen, \u00e9s l\u00e1that\u00f3an t\u00f6bbf\u00e9le identit\u00e1szavarral k\u00fczd.<\/p>\n


\n <\/p>\n

A folytat\u00e1s szerencs\u00e9re m\u00e9gsem a k\u00f6nnyes-kiab\u00e1l\u00f3s bev\u00e1ndorl\u00f3dr\u00e1m\u00e1k kott\u00e1j\u00e1t k\u00f6veti, b\u00e1r k\u00f6nnyek \u00e9s kiabal\u00e1s is van benne b\u0151ven. Egyr\u00e9szt kell\u0151en \u00f6sszetettek a karakterek \u00e9s a motiv\u00e1ci\u00f3k, nemcsak a kisebbs\u00e9gi helyzet\u00fck hat\u00e1rozza meg \u0151ket. Van k\u00f6z\u00f6s, feldolgozatlan csal\u00e1di trauma (a feles\u00e9g, illetve az anya kil\u00e9pett az \u00e9let\u00fckb\u0151l), klasszikus gener\u00e1ci\u00f3s ellent\u00e9t, a vall\u00e1sos, spiritu\u00e1lis hagyom\u00e1nyokkal val\u00f3 ellenmond\u00e1sos viszony, \u00e9s m\u00e9g egy pl\u00e1t\u00f3i melegsz\u00e1l is megh\u00faz\u00f3dik diszkr\u00e9ten a h\u00e1tt\u00e9rben. M\u00e1sr\u00e9szt az igazi csavar m\u00e9g csak ekkor j\u00f6n, Lang ugyanis m\u00e1r az els\u0151 negyed\u00f3r\u00e1ban elhal\u00e1lozik, de valamif\u00e9le s\u00e1m\u00e1ni kavar\u00e1snak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en vissza tud t\u00e9rni az \u00e9l\u0151k sor\u00e1ba \u2013 a n\u0151v\u00e9re test\u00e9ben. Szemben a klasszikus testcser\u00e9s kom\u00e9di\u00e1kkal, itt egyetlen testen ketten osztoznak. Am\u00edg Lang lelke \u00e1tveszi az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st a n\u0151v\u00e9re felett, addig Shanshan egy bizarr, dobozokb\u00f3l fel\u00e9p\u00edtett purgat\u00f3riumban v\u00e1rakozik, mik\u00f6zben id\u0151r\u0151l-id\u0151re, l\u00e1tsz\u00f3lag v\u00e9letlenszer\u0171 pillanatokban visszakapja az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st. Lang arra haszn\u00e1lja a m\u00e1sodik es\u00e9ly\u00e9t, hogy \u00fajra egy\u00fctt lehessen legjobb haverj\u00e1val, Matyival (Fuchs Benj\u00e1min), akinek p\u00e1r napon bel\u00fcl be kell vonulnia a b\u00f6rt\u00f6nbe, mik\u00f6zben akarva-akartalanul szabot\u00e1lja n\u0151v\u00e9re meghallgat\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n


\n\"\"Forr\u00e1s: Budapest Film<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Zhang Ge<\/a> \u00e9s Magai Mikl\u00f3s k\u00f6z\u00f6s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9nek brav\u00farja, hogy<\/p>\n

<\/p>\n

a testcser\u00e9s bonyodalmak beemel\u00e9se ellen\u00e9re se olcs\u00f3 bl\u0151dlibe, se misztikus-ezoterikus giccsbe nem megy \u00e1t a t\u00f6rt\u00e9net.<\/p>\n

<\/p>\n

Van humor b\u0151ven abban, ahogy a testv\u00e9rek az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e9rt k\u00fczdenek \u2013 A szer c\u00edm\u0171 2024-es testhorror is esz\u00fcnkbe juthat arr\u00f3l, ahogy Lang k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le szerekkel amortiz\u00e1lja a k\u00f6lcs\u00f6nkapott testet \u2013, de nincsenek elviccelve ezek a pillanatok. Az eddig nem profi sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt dolgoz\u00f3 Cui Sissy<\/a> sz\u00e9p feladatot kapott: egyszerre kell elj\u00e1tszania a visszah\u00faz\u00f3d\u00f3, illedelmes, apa kedvence klasszikus zen\u00e9szt \u00e9s az \u00f6n- \u00e9s k\u00f6zvesz\u00e9lyes, az apja \u00e9s a vil\u00e1g ellen l\u00e1zad\u00f3 testv\u00e9r\u00e9t, de t\u00f6k\u00e9letesen hiteles mindk\u00e9t szerepben. Chade Li, Fuchs Benj\u00e1min \u00e9s a Shanshan zenei mentor\u00e1t alak\u00edt\u00f3 Polg\u00e1r Csaba castingja is hib\u00e1tlan, egyed\u00fcl az ap\u00e1t j\u00e1tsz\u00f3 Debin Yu t\u0171nik n\u00e9ha elveszettnek \u2013 ezzel egy\u00fctt a magyar zenetan\u00e1rral v\u00edvott cs\u00f6rt\u00e9je a legviccesebb epiz\u00f3d a filmben.<\/p>\n


\n\"\"Forr\u00e1s: Budapest Film<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

A Nem \u00e9n vagyokon l\u00e1tszik az is, hogy els\u0151filmes rendez\u0151 m\u0171ve. N\u00e9hol t\u00falzs\u00fafolt, n\u00e9hol (mint a fin\u00e1l\u00e9ban) egy kicsit \u00f6sszecsapottnak \u00e9rz\u0151dik, helyenk\u00e9nt mintha fontos snittek is hi\u00e1nyozn\u00e1nak, amit leblend\u00e9vel pr\u00f3b\u00e1ltak elcsalni, de cser\u00e9be \u00e1tsug\u00e1rzik minden jelenet\u00e9n az a szenved\u00e9ly, amellyel k\u00e9sz\u00fclt. A k\u00e9zm\u0171ves eszk\u00f6z\u00f6kkel fel\u00e9p\u00edtett d\u00edszletekt\u0151l a kreat\u00edv v\u00e1g\u00e1si \u00e9s vil\u00e1g\u00edt\u00e1si megold\u00e1sokon \u00e1t (l\u00e1sd: poszt\u00f3ba csavart neoncs\u00f6vek) m\u0171k\u00f6dnek, s\u0151t hozz\u00e1adnak az \u00e9lm\u00e9nyhez a sufnituning megold\u00e1sai, B\u00e1nt\u00f3 Csaba \u00e9s T\u00e1borosi Andr\u00e1s korai Wong Kar-Wai-filmeket id\u00e9z\u0151 lebeg\u0151s kameramozg\u00e1s\u00e1r\u00f3l nem is besz\u00e9lve. A Nem \u00e9n vagyokot a szem\u00e9lyess\u00e9ge is legal\u00e1bb ennyire hiteles\u00edti \u2013 \u00e9rz\u0151dik a t\u00f6rt\u00e9net \u00e1t\u00e9lts\u00e9ge akkor is, ha semmit nem tudunk az alkot\u00f3k h\u00e1tter\u00e9r\u0151l. Zhang Ge els\u0151 rendez\u00e9se egyben kiv\u00e1l\u00f3an illusztr\u00e1lja azt is, hogy<\/p>\n

<\/p>\n

nem kell egy film minden aspektus\u00e1nak makul\u00e1tlannak \u00e9s tank\u00f6nyvszer\u0171nek lennie, b\u0151ven el\u00e9g, ha m\u0171k\u00f6dik az \u00e9rzelmi magja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Magyar-k\u00ednait pedig pl\u00e1ne nem. A magyar sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Zhang Ge els\u0151 filmje nem hib\u00e1tlan, de nagyon sz\u00f3rakoztat\u00f3. Kritika! …\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101346,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[34039,137,160,2936,44,42,40,104,34041,43,41,159,166,8867,138,34040],"class_list":{"0":"post-101345","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmek","8":"tag-cui-sissy","9":"tag-entertainment","10":"tag-filmek","11":"tag-filmkritika","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-kina","16":"tag-kritka","17":"tag-magyar","18":"tag-magyarorszag","19":"tag-movie","20":"tag-mozi","21":"tag-nem-en-vagyok","22":"tag-szorakozas","23":"tag-zhang-ge"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116579311983130558","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}