{"id":101842,"date":"2026-05-16T01:10:09","date_gmt":"2026-05-16T01:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/101842\/"},"modified":"2026-05-16T01:10:09","modified_gmt":"2026-05-16T01:10:09","slug":"nicaraguaban-nincsenek-utcanevek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/101842\/","title":{"rendered":"Nicaragu\u00e1ban nincsenek utcanevek"},"content":{"rendered":"

Nicaragu\u00e1ban meglehet\u0151sen saj\u00e1tos lakc\u00edmrendszer<\/a> vagy c\u00edmstrukt\u00fara m\u0171k\u00f6dik:<\/p>\n

ugyanis ebben az orsz\u00e1gban gyakorlatilag egy\u00e1ltal\u00e1n nincsenek utcanevek \u00e9s h\u00e1zsz\u00e1mok.\u00a0<\/p>\n

Ehelyett a nicaraguaiak referenciapontokat haszn\u00e1lnak: sz\u00e1mos h\u00edres \u00e9p\u00fclet, v\u00e1llalati sz\u00e9khely, templom vagy egy\u00e9b t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pont l\u00e9tezik, amelyek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel nagyj\u00e1b\u00f3l meg lehet \u00e1llap\u00edtani, hogy valami hol tal\u00e1lhat\u00f3. A k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9s pedig az, hogy megpr\u00f3b\u00e1ljuk kider\u00edteni, az adott c\u00edm h\u00e1ny h\u00e1zt\u00f6mbnyire fekszik a referenciapontt\u00f3l.<\/p>\n

A vianica.com \u00f6sszefoglal\u00f3ja<\/a> konkr\u00e9t p\u00e9ld\u00e1t is hoz:<\/p>\n

A Calvario-templomt\u00f3l egy h\u00e1zt\u00f6mbnyire d\u00e9lre, f\u00e9l h\u00e1zt\u00f6mbnyire keletre<\/p>\n

Ez egy nagyon egyszer\u0171 p\u00e9lda. A referenciapont ebben az esetben a Calvario-templom, egy j\u00f3l ismert templom Le\u00f3nban. Egy h\u00e1zt\u00f6mbnyit\u00a0 d\u00e9lre \u00e9s f\u00e9l h\u00e1zt\u00f6mbnyit keletre haladva juthatunk el a k\u00edv\u00e1nt c\u00edmre.<\/p>\n

B\u0151ven akadnak m\u00e9g bonyol\u00edt\u00f3 t\u00e9nyez\u0151k<\/p>\n

A kelet \u00e9s a nyugat kifejez\u00e9seket nem mindig haszn\u00e1lj\u00e1k. Helyett\u00fck ink\u00e1bb az arriba \u00e9s az abajo szavakat r\u00e9szes\u00edtik el\u0151nyben: az arriba, ami fentet vagy felettet jelent, azt az ir\u00e1nyt jel\u00f6li, ahonnan a nap felkel, vagyis a keletet. Az abajo (lent, alatt) pedig a nyugat megjel\u0151l\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l.\u00a0<\/p>\n

Tov\u00e1bb\u00e1 van m\u00e9g egy \u00e9rdekes kifejez\u00e9s: al lago. Ez azt jelenti, hogy a t\u00f3 fel\u00e9, \u00e9s \u2013 \u00e9rtelemszer\u0171en \u2013 olyan v\u00e1rosokban haszn\u00e1lj\u00e1k, mint Managua \u00e9s Granada, amelyek egy t\u00f3 partj\u00e1n fekszenek. Ez mondjuk t\u00fal sokat nem seg\u00edt szeg\u00e9ny turist\u00e1nak, ha \u00e9ppen fogalma sincs, hogy melyik ir\u00e1nyba tal\u00e1lhat\u00f3 az a bizonyos t\u00f3<\/a>.\u00a0<\/p>\n

A helyzetet m\u00e9g tov\u00e1bb bonyol\u00edtja, hogy nem minden t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pontot lehet k\u00f6nnyen megtal\u00e1lni. A nicaraguaiaknak \u00e1ltal\u00e1ban nincs ezzel gondjuk, de a k\u00fclf\u00f6ldiek sz\u00e1m\u00e1ra pokoli \u00e9lm\u00e9ny lehet. Ugyan a templomok, szobrok, k\u00f6zponti terek, nagy, reprezentat\u00edv \u00e9p\u00fcletek viszonylag k\u00f6nnyen beazonos\u00edthat\u00f3ak, \u00e1m vannak olyan esetek, amikor a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pontok sokkal kev\u00e9sb\u00e9 jellegzetesek (mondjuk benzinkutak vagy k\u00f6zleked\u00e9si l\u00e1mp\u00e1k), de olyan is el\u0151fordulhat, hogy m\u00e1r<\/p>\n

konkr\u00e9tan nem l\u00e9teznek.<\/p>\n

\"Utcan\u00e9v\"<\/p>\n

Biciklis egy nicaraguai utc\u00e1n (Forr\u00e1s: Epics\/Getty Images)<\/p>\n

Kor\u00e1bban ezek j\u00f3l ismert helyek voltak, ez\u00e9rt haszn\u00e1lt\u00e1k \u0151ket t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pontk\u00e9nt. Csakhogy valamikor a m\u00faltban az adott \u00e9p\u00fcletet vagy utcai objektumot elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k, megv\u00e1ltoztatt\u00e1k, net\u00e1n megsemmis\u00edtett\u00e9k \u2013 ugyanakkor tov\u00e1bbra is fontos referenciak\u00e9nt szolg\u00e1l.\u00a0<\/p>\n

A nicaraguai fantomj\u00e9gkr\u00e9m<\/p>\n

Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a Lacmiel, egy kor\u00e1bban rendk\u00edv\u00fcl n\u00e9pszer\u0171 j\u00e9gkr\u00e9mez\u0151 Managu\u00e1ban, amely m\u00e1r r\u00e9g megsz\u0171nt, azonban aff\u00e9le c\u00edmfantomk\u00e9nt m\u00e1ig ott k\u00eds\u00e9rt.\u00a0<\/p>\n

Sz\u00f3val ne csod\u00e1lkozzunk, ha valaki Managu\u00e1ban mondjuk \u00edgy igaz\u00edt \u00fatba minket:<\/p>\n

Onnan, ahol kor\u00e1bban a Lacmiel volt, k\u00e9t h\u00e1zt\u00f6mbnyire keletre \u00e9s f\u00e9l h\u00e1zt\u00f6mbnyire d\u00e9lre.<\/p>\n

\u00c9s hogy hol volt a Lacmiel? H\u00e1t, azt csak a j\u00f3 isten tudja, meg persze a nicaraguaiak.\u00a0<\/p>\n

Szerencs\u00e9re az\u00e9rt m\u00e1s t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pontok is seg\u00edthetnek a c\u00edm megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1ban. Nicaragu\u00e1ban<\/a> az \u00f6sszes f\u0151\u00fatvonalon kis t\u00e1bl\u00e1k jelzik a t\u00e1vols\u00e1got az \u00fat kezdet\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtva. Id\u0151nk\u00e9nt az \u00fat mellett t\u00e1bl\u00e1kat is l\u00e1thatunk, rajtuk sz\u00e1mokkal. Ezeket a sz\u00e1mokat a c\u00edmekben is haszn\u00e1lj\u00e1k. \u00cdgy egy c\u00edm kezd\u0151dhet p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen: Carretera Masaya Km 4, ami azt jelenti: a Masaya fel\u00e9 vezet\u0151 aut\u00f3p\u00e1lya 4. kilom\u00e9tere<\/p>\n

A kilom\u00e9ter-hivatkoz\u00e1sok nagy el\u0151nye, hogy pontosak. R\u00e1ad\u00e1sul k\u00f6nnyen megtal\u00e1lhat\u00f3k, mivel valahol az \u00fat ment\u00e9n helyezkednek el. A k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9s annak kider\u00edt\u00e9se, hogy h\u00e1ny h\u00e1zt\u00f6mb\u00f6t vagy m\u00e9tert kell m\u00e9g megtenn\u00fcnk.\u00a0<\/p>\n

\"Utcan\u00e9v\"<\/p>\n

Nicaraguai utcar\u00e9szlet (Forr\u00e1s: Andrew Lichtenstein\/Corbis via Getty Images)<\/p>\n

Tov\u00e1bbi seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajthatnak a v\u00e1rosr\u00e9szek, amelyek szint\u00e9n hozz\u00e1vet\u0151leges t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si pontokk\u00e9nt szolg\u00e1lnak. Gyakran ez az els\u0151 elem, amelyet a c\u00edmben megadnak. P\u00e9ld\u00e1ul Bolonia egy managuai v\u00e1rosr\u00e9sz, amely a t\u00e9rk\u00e9peken<\/a> is megtal\u00e1lhat\u00f3. Ha ezt t\u00fcntetik fel a c\u00edmben, akkor az\u00e9rt nagyj\u00e1b\u00f3l be lehet l\u0151ni az ir\u00e1nyt.\u00a0<\/p>\n

Hasznos tudnival\u00f3 lehet m\u00e9g, hogy a pontosabb t\u00e1vols\u00e1gokat a nicaraguaiak a m\u00e9ter helyett t\u00f6bbnyire egy r\u00e9gi spanyol hosszm\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gben, a var\u00e1ban hat\u00e1rozz\u00e1k meg. A vara hossza az id\u0151k \u00e9s a helyek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben v\u00e1ltozhat, de 1801-ben hivatalosan k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 83,59 centim\u00e9terben r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k. Ez nagyj\u00e1b\u00f3l 20%-kal kevesebb, mint egy m\u00e9ter, ez\u00e9rt a t\u00e1vols\u00e1g kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sakor ezt \u00e9rdemes szem el\u0151tt tartani. Egy m\u00e1sik k\u00fcl\u00f6nleges m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9g a manzana: ez a sz\u00f3, amely spanyolul alm\u00e1t is jelent, 10 ezer n\u00e9gyzetvara-nak felel meg. Ez gyakorlatilag egy hekt\u00e1r ter\u00fclet\u00e9nek 70%-a, \u00e9s gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k az ingatlanpiacon.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nicaragu\u00e1ban meglehet\u0151sen saj\u00e1tos lakc\u00edmrendszer vagy c\u00edmstrukt\u00fara m\u0171k\u00f6dik: ugyanis ebben az orsz\u00e1gban gyakorlatilag egy\u00e1ltal\u00e1n nincsenek utcanevek \u00e9s h\u00e1zsz\u00e1mok.\u00a0 Ehelyett…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101843,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11608,42,274,43,34,34155,9110,34154,94,93,92],"class_list":{"0":"post-101842","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-vilag","8":"tag-haz","9":"tag-hungarian","10":"tag-kozlekedes","11":"tag-magyar","12":"tag-news","13":"tag-nicaragua","14":"tag-szabadido-utazas","15":"tag-utcanev","16":"tag-vilag","17":"tag-world","18":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116581592314247058","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}