{"id":10524,"date":"2026-02-28T16:11:07","date_gmt":"2026-02-28T16:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/10524\/"},"modified":"2026-02-28T16:11:07","modified_gmt":"2026-02-28T16:11:07","slug":"bekapcsoltak-a-google-fordito-uj-funkciojat-amivel-hasznosabb-lesz-a-program-mint-valaha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/10524\/","title":{"rendered":"Bekapcsolt\u00e1k a Google Ford\u00edt\u00f3 \u00faj funkci\u00f3j\u00e1t, amivel hasznosabb lesz a program, mint valaha"},"content":{"rendered":"<p>A Google Ford\u00edt\u00f3 sok\u00e1ig kimaradt a mesters\u00e9gesintelligencia-l\u00e1zb\u00f3l, <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/tudomany\/20251104_google-fordito-mesterseges-intelligencia-gemini-idegen-nyelv\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">\u00e1m v\u00e9g\u00fcl ez is kapott ilyen funkci\u00f3kat<\/a>.<\/p>\n<p>Most tov\u00e1bbi \u00fajdons\u00e1gokkal <a href=\"https:\/\/blog.google\/products-and-platforms\/products\/translate\/translation-context-ai-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">b\u0151v\u00fclt<\/a> a vil\u00e1g egyik legn\u00e9pszer\u0171bb ford\u00edt\u00f3ja, pontosabban annak iOS-es \u00e9s androidos v\u00e1ltozata: a Gemini seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel imm\u00e1ron a kontextus alapj\u00e1n alternat\u00edv ford\u00edt\u00e1sokat is megjelen\u00edthet a program.<\/p>\n<p>Ez f\u0151leg olyan esetekben lehet hasznos, amikor egy kifejez\u00e9s nyers ford\u00edt\u00e1sban \u00e9rtelmetlen \u2013 vannak ugyanis olyan sz\u00f3fordulatok, amelyek alaposabb \u00e9s szakszer\u0171bb ford\u00edt\u00e1st ig\u00e9nyelnek. Ebben seg\u00edt a Gemini AI, ami felismeri ezt, \u00e9s alternat\u00edv megfogalmaz\u00e1sokat is felk\u00edn\u00e1l a felhaszn\u00e1l\u00f3nak, aki eld\u00f6ntheti, melyik \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredetihez.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/tudomany\/20241114_deepl-fordito-hangalapu-forditas-uj-funkcio\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/p>\n<p>https:\/\/hvg.hu\/tudomany\/20241114_deepl-fordito-hangalapu-forditas-uj-funkcio<\/p>\n<p>Az AI-nak tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9seket is fel lehet tenni a ford\u00edt\u00e1ssal kapcsolatban a \u201eMeg\u00e9rt\u00e9s\u201d \u00e9s a \u201eK\u00e9rd\u00e9s\u201d gombokkal. <\/p>\n<p>Az \u00faj\u00edt\u00e1s els\u0151 k\u00f6rben az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban \u00e9s Indi\u00e1ban jelenik meg, de bizony\u00e1ra nem kell majd sokat v\u00e1rni a glob\u00e1lis bevezet\u00e9sre sem.<\/p>\n<p>Ha m\u00e1skor is tudni szeretne hasonl\u00f3 dolgokr\u00f3l, l\u00e1jkolja <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hvg.tech\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/hvg.tech\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">a HVG Tech rovat\u00e1nak Facebook-oldal\u00e1t<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Google Ford\u00edt\u00f3 sok\u00e1ig kimaradt a mesters\u00e9gesintelligencia-l\u00e1zb\u00f3l, \u00e1m v\u00e9g\u00fcl ez is kapott ilyen funkci\u00f3kat. Most tov\u00e1bbi \u00fajdons\u00e1gokkal b\u0151v\u00fclt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10525,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[137,6807,281,1489,6805,6808,6806,44,42,40,43,41,283,138],"class_list":{"0":"post-10524","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-entertainment","9":"tag-forditas","10":"tag-gemini","11":"tag-google","12":"tag-google-fordito","13":"tag-google-gemini","14":"tag-google-translate","15":"tag-hu","16":"tag-hungarian","17":"tag-hungary","18":"tag-magyar","19":"tag-magyarorszag","20":"tag-mesterseges-intelligencia","21":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}