{"id":119638,"date":"2026-05-31T04:33:15","date_gmt":"2026-05-31T04:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/119638\/"},"modified":"2026-05-31T04:33:15","modified_gmt":"2026-05-31T04:33:15","slug":"a-pesti-damak-oltozkodesenek-alakitoja-volt-mig-meg-nem-jarta-a-poklok-poklat-cikkek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/119638\/","title":{"rendered":"A pesti d\u00e1m\u00e1k \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s\u00e9nek alak\u00edt\u00f3ja volt, m\u00edg meg nem j\u00e1rta a poklok pokl\u00e1t &#8211; Cikkek"},"content":{"rendered":"<p id=\"docs-internal-guid-e889e802-7fff-d8ef-c614-6230fa905b9f\">Az 1930-as \u00e9vekben sz\u00e1mos, az elit \u00e1ltal kedvelt divatszalon m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a v\u00e1rosban: ilyen volt a F\u00f6rstner n\u0151v\u00e9rek \u00e1ltal vezetett szalon, Ferda Manyi, J\u00f3zsa, Neumann Berta, Rosenthal B\u00e9la, Rotschild \u00c1brah\u00e1m, <a href=\"http:\/\/welovebudapest.com\/cikk\/2023\/02\/22\/budapest-a-szocialista-divat-nagyasszonya-120-eve-szuletett-rotschild-klara\/\" id=\"hyperlink_4a58842e9f5456f52591585d765c88da\" target=\"_blank\" title=\"A szocialista divat nagyasszonya \u2013 Rotschild Kl\u00e1ra\" rel=\"nofollow noopener\">Rotschild Kl\u00e1ra<\/a> \u00e9s D\u00fcnn Alice szalonja.<\/p>\n<p>A korai der\u0171s naps\u00fct\u00e9ssel egy\u00fctt itt vannak a tavaszi gardrobe gondjai is: a h\u00f6lgyek m\u00e1r hozz\u00e1kezdtek a tavaszi ruh\u00e1k megrendel\u00e9s\u00e9hez. D\u00fcnn Alice finom kis \u00fczlet\u00e9ben nagy a s\u00fcrg\u00e9s- forg\u00e1s. Vezet\u0151 eleganci\u00e1j\u00fa arisztokrata- \u00e9s diplomata-h\u00f6lgyek, amerikai, jugoszl\u00e1v \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1s idegen v\u00e1logat a szebbn\u00e9l-szebb dolgok k\u00f6z\u00f6tt. D\u00fcnn Alic\u00e9nak alig van egy pillanatnyi ideje, hogy megmutassa nek\u00fcnk tavaszi \u00fajdons\u00e1gait. L\u00e1ttunk \u00e9rdekes k\u00e9tr\u00e9szes jersey ruh\u00e1kat, sk\u00f3t kock\u00e1s robe manteaukat, megkap\u00f3 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00fa koszt\u00fcm\u00f6t, jersey ingeket, antilop kab\u00e1tokat. Minden \u00f6v, s\u00e1l, d\u00edsz k\u00fcl\u00f6n figyelmet \u00e9rdemel. Tal\u00e1n legjobban egy \u00bbAir force blue\u00ab selyem gabardin koszt\u00fcm tetszett, piros-feh\u00e9rkock\u00e1s taft inggel \u00e9s b\u00e9l\u00e9ssel, azut\u00e1n egy must\u00e1rs\u00e1rga jersey koszt\u00fcm, bronzkobaldk\u00e9k cs\u00edkos pul\u00f3verrel. Sehol sem l\u00e1that\u00f3 meglep\u0151en sz\u00e9p anyagok teszik ezt az exkluz\u00edv \u00edzl\u00e9s\u0171 finom kis \u00fczletet egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3v\u00e1. \u00c1lland\u00f3 amerikai \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9sei r\u00e9v\u00e9n a vezet\u0151 newyorki c\u00e9gek modeljeit l\u00e1thatjuk D\u00fcnn Alicen\u00e1l \u00e9s meg tudjuk \u00e9rteni, mi\u00e9rt keresik fel \u00e1lland\u00f3an a legeleg\u00e1nsabb divatd\u00e1m\u00e1k<\/p>\n<p>\u2013 \u00edrta a szalonr\u00f3l 1941-ben <a href=\"https:\/\/epa.oszk.hu\/04600\/04616\/00010\/pdf\/EPA04616_film_szinhaz_irodalom_1941_10_marc_7_13.pdf\" id=\"hyperlink_9f8d8860cd9e3373be277d56be701a02\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">a\u00a0Film, Sz\u00ednh\u00e1z, Irodalom<\/a>.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914197\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914197_e87ac0a757a5fc49076c7d496cadfc2b_wm.png\" alt=\"H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>D\u00fcnn Alice nem volt divatdikt\u00e1tor a klasszikus \u00e9rtelemben, mint Coco Chanel vagy Anna Wintour, de a 20. sz\u00e1zad eleji magyar divatszalon-tulajdonosk\u00e9nt \u00e9s divatszakemberk\u00e9nt a korabeli pesti divat vil\u00e1g\u00e1ban ismert n\u00e9vnek sz\u00e1m\u00edtott. Divattervez\u0151k\u00e9nt az 1930-as \u00e9vekben jelent\u0151sen form\u00e1lta a pesti d\u00e1m\u00e1k \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si st\u00edlus\u00e1t. A Belv\u00e1rosban m\u0171k\u00f6d\u0151 divatszalonja r\u00e9v\u00e9n<\/p>\n<p>azon \u00fczletasszonyok k\u00f6z\u00e9 tartozott, akik egy teljes \u00e9vtizeden \u00e1t ruhamodelljeikkel ir\u00e1nyt szabtak az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si kult\u00far\u00e1nak, \u00e9s meghat\u00e1roz\u00f3 alakjai voltak a pesti divat\u00e9letnek.<\/p>\n<p>                          Divat angolosan<\/p>\n<p>Sz\u00fclei, D\u00fcnn Man\u00f3 \u00e9s Klein Zirl Henrietta 1903-ban h\u00e1zasodtak \u00f6ssze Budapesten. Mindketten Gal\u00edci\u00e1ban sz\u00fclettek, osztr\u00e1k \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt. Man\u00f3 izraelita vall\u00e1s\u00fa szab\u00f3seg\u00e9dk\u00e9nt dolgozott Lehrer Adolf n\u0151i divat\u00fczlet\u00e9ben a Krist\u00f3f t\u00e9r 2. sz\u00e1m alatt, feles\u00e9ge pedig szint\u00e9n izraelita vall\u00e1s\u00fa varr\u00f3n\u0151 volt. A szab\u00f3seg\u00e9db\u0151l mesterr\u00e9 v\u00e1l\u00f3 Man\u00f3 szakmai tud\u00e1sa biztos alapot adott ahhoz, hogy 1906-ban megnyissa saj\u00e1t n\u0151i divatszalonj\u00e1t a N\u00e1dor utca 5. sz\u00e1m alatt. Az \u00fczlet r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl ismertt\u00e9 \u00e9s sikeress\u00e9 v\u00e1lt, jelent\u0151s bev\u00e9telt hozott a tehets\u00e9ges szab\u00f3mesternek. \u00dczlete 1917-ben a V\u00e1ci utca 9. sz\u00e1m al\u00e1 k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, amely egyszerre szolg\u00e1lt a csal\u00e1d lak\u00f3hely\u00e9\u00fcl \u00e9s a szalon \u00faj helysz\u00ednek\u00e9nt.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914201\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914201_27d8de94ef10c07773bbb08822b70115_wm.png\" alt=\"H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>A j\u00f3m\u00f3dban \u00e9l\u0151 D\u00fcnn csal\u00e1d h\u00e1rom gyermeke, L\u00e1szl\u00f3, Ern\u0151 \u00e9s Alice idegen nyelvi, m\u0171v\u00e9szeti \u00e9s zenei mag\u00e1n\u00f3r\u00e1kra j\u00e1rt. A k\u00e9t fi\u00fa egyetemi tanulm\u00e1nyait azonban meghi\u00fas\u00edtotta az 1920-ban elfogadott XXV. t\u00f6rv\u00e9nycikkely, amely korl\u00e1tozta a zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa hallgat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1t a fels\u0151oktat\u00e1sban. Emiatt a fi\u00fak bekapcsol\u00f3dtak apjuk v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1ba: L\u00e1szl\u00f3 t\u00e1rsk\u00e9nt csatlakozott a divat\u00fczlethez, m\u00edg Ern\u0151 egy sz\u0151rmeszalonr\u00e9szleget alak\u00edtott ki az \u00fczleten bel\u00fcl.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914203\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914203_1b68421534fa3d40d6968fdbf205215f_wm.png\" alt=\"Jobbra: H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban \u00e9s D\u00fcnn Ern\u0151-keppben\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Jobbra: H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban \u00e9s D\u00fcnn Ern\u0151-keppben            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>Alice m\u00e1r fiatal l\u00e1nyk\u00e9nt is ruh\u00e1kat rajzolt szabadidej\u00e9ben.<\/p>\n<p>Tehets\u00e9g\u00e9t \u00e9s tud\u00e1s\u00e1t Jaschik \u00c1lmos mag\u00e1niskol\u00e1j\u00e1ban csiszolta tov\u00e1bb, ahol a neves fest\u0151- \u00e9s iparm\u0171v\u00e9sz nemcsak rajzot tan\u00edtott, hanem a sz\u00ednpadi jelmezek \u00e9s d\u00edszletmakettek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek fort\u00e9lyait is \u00e1tadta tan\u00edtv\u00e1nyainak. Alice egyik kedvenc id\u0151t\u00f6lt\u00e9se a mozi volt: az amerikai filmek csillog\u00f3, var\u00e1zslatos vil\u00e1ga annyira mag\u00e1val ragadta, hogy arr\u00f3l \u00e1lmodott, egyszer Amerik\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6zik, \u00e9s olyan csod\u00e1latos koszt\u00fcm\u00f6ket tervez majd, mint p\u00e9ldak\u00e9pe, a h\u00edres hollywoodi jelmeztervez\u0151, Adrian Greenberg. Azt, hogy \u00e1lma \u00e9lete m\u00e1sodik fel\u00e9ben teljes\u00fclni fog, \u00e1m nem teljesen \u00fagy, ahogy k\u00e9pzelte, m\u00e9g nem gondolhatta ekkor.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914225\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914225_90aa3f5acfbfb6bd40efd60ab63fd875_wm.png\" alt=\"H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>Alice csal\u00e1dj\u00e1nak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val 1935 k\u00f6r\u00fcl nyitotta meg divatszalonj\u00e1t a pesti T\u00fcrr Istv\u00e1n utc\u00e1ban a D\u00fcnn-divatbirodalom r\u00e9szek\u00e9nt, melyr\u0151l \u00edgy sz\u00e1molt be a Sz\u00ednh\u00e1zi \u00c9let:<\/p>\n<p>Az angol st\u00edlusr\u00f3l el\u0151ny\u00f6sen ismert D\u00fcnn szalon egyik tagja, finom nyugati hangulat\u00fa \u00fczletet nyit e h\u00e9ten a T\u00fcrr Istv\u00e1n utca 7-ben. Londonban egyre nagyobb t\u00e9rt h\u00f3d\u00edt a jersey \u00e9s k\u00e9zzel k\u00f6t\u00f6tt ruha, mert minden id\u0151ben n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen \u00e9s remek\u00fcl kihaszn\u00e1lhat\u00f3. Ezt vezeti be D\u00fcnn Alice \u00faj \u00fczlet\u00e9ben k\u00fclf\u00f6ldi tanulm\u00e1nyai alapj\u00e1n.<\/p>\n<p>                        A kor h\u00edres sz\u00edn\u00e9szn\u0151i is az \u0151 ruh\u00e1it viselt\u00e9k<\/p>\n<p>A zsid\u00f3t\u00f6rv\u00e9nyek bevezet\u00e9se el\u0151tt a zsid\u00f3 tulajdonban l\u00e9v\u0151 divatszalonok \u00e9l\u00e9nken bekapcsol\u00f3dtak a hazai filmgy\u00e1rt\u00e1s vil\u00e1g\u00e1ba \u2013 k\u00f6zt\u00fck D\u00fcnn Alice m\u0171helye is. A mozik n\u0151i k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge azokra a koszt\u00fcm\u00f6kre \u00e9s ruh\u00e1kra v\u00e1gyott, amelyeket a v\u00e1sznon l\u00e1tott h\u0151sn\u0151k viseltek, \u00e9s sokan \u00fagy \u00e9rezt\u00e9k, hogy a filmben megjelen\u0151 darabok megszerz\u00e9s\u00e9vel egy l\u00e9p\u00e9ssel k\u00f6zelebb ker\u00fclhetnek kedvenc szt\u00e1rjaikhoz.<\/p>\n<p>A j\u00e1t\u00e9kfilmek \u00edgy a divat fontos k\u00f6zvet\u00edt\u0151iv\u00e9 v\u00e1ltak, a filmsz\u00edn\u00e9szek pedig st\u00edlusikonokk\u00e1.<\/p>\n<p>Sz\u00e9kely Istv\u00e1n \u00e9s Ga\u00e1l B\u00e9la romantikus v\u00edgj\u00e1t\u00e9kaiban a n\u0151i f\u0151szerepl\u0151k gyakran ezeknek a neves szalonoknak a ruh\u00e1it hordt\u00e1k. A divath\u00e1zak nemcsak a filmprodukci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00edtettek \u00f6lt\u00f6z\u00e9keket, hanem a sz\u00edn\u00e9szn\u0151k mag\u00e1nruhat\u00e1r\u00e1t is gyarap\u00edtott\u00e1k, s\u0151t, sz\u00ednh\u00e1zi jelmezek tervez\u00e9s\u00e9re is rendszeresen felk\u00e9rt\u00e9k \u0151ket. Ily m\u00f3don a F\u00f6rstner n\u0151v\u00e9rek, D\u00fcnn Alice vagy Neumann Berta szalonja egyar\u00e1nt hozz\u00e1j\u00e1rult a m\u0171v\u00e9szeti elit \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s\u00e9nek alak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914227\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914227_f9729d0ccf990ca1d37a71d697222ea0_wm.png\" alt=\"H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ban\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ban            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914229\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914229_136ebb54c0719d7ec898fe8a218f97e3_wm.png\" alt=\"dunn alice (11).png\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>A jelent\u0151sebb budapesti divath\u00e1zakhoz hasonl\u00f3an a D\u00fcnn-szalon is tudatosan szervezte meg \u00e9ves bemutat\u00f3inak rendj\u00e9t. \u00c9vente n\u00e9gy alkalommal tartottak divatesem\u00e9nyt: szeptemberben az \u0151szi kollekci\u00f3t, decemberben az est\u00e9lyi ruh\u00e1kat, m\u00e1rciusban a tavaszi \u00fajdons\u00e1gokat, m\u00e1jusban pedig a ny\u00e1ri darabokat mutatt\u00e1k be a megh\u00edvott vend\u00e9geknek. Ezekr\u0151l az esem\u00e9nyekr\u0151l a korszak egyik ismert divat\u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3ja rendszeresen besz\u00e1molt, \u00e9s \u00edr\u00e1saiban Alice-t a Belv\u00e1ros egyik legtehets\u00e9gesebb tervez\u0151jek\u00e9nt m\u00e9ltatta.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914245\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914245_725f34800d32fc9630b92cefd9b8fc37_wm.jpg\" alt=\"S\u00edruha D\u00fcnn Alice-t\u0151l\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>S\u00edruha D\u00fcnn Alice-t\u0151l            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>A fiatal tervez\u0151 munk\u00e1it \u2013 egy\u00e9ni hangv\u00e9tel\u0171, angolos eleganci\u00e1t sug\u00e1rz\u00f3 kollekci\u00f3it \u2013 m\u00e1s lapok divatrovatai is sz\u00edvesen n\u00e9pszer\u0171s\u00edtett\u00e9k. A negyvenes \u00e9vek elej\u00e9n p\u00e9ld\u00e1ul a Film, Sz\u00ednh\u00e1z, Irodalom is foglalkozott vele. B\u00e1r ebben az id\u0151szakban a sajt\u00f3 m\u00e1r nem sz\u00e1molt be zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa szalontulajdonosok \u00fczleteir\u0151l, a D\u00fcnn-szalont ez nem \u00e9rintette h\u00e1tr\u00e1nyosan: a t\u00e1rsadalmi elit k\u00f6reiben tov\u00e1bbra is ismert \u00e9s keresett maradt. Az arisztokr\u00e1cia \u00e9s a m\u0171v\u00e9szvil\u00e1g n\u0151tagjai mellett magyarorsz\u00e1gi nagyk\u00f6vets\u00e9gek, k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1llalatok \u00e9s c\u00e9gek hazai k\u00e9pviseletei is rendszeresen adtak le megrendel\u00e9seket n\u00e1la.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914303\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914303_e063fad222d8ae9c811dc3f7967862fa_wm.jpg\" alt=\"H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>H\u00f6lgy D\u00fcnn Alice-ruh\u00e1ban            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>Mivel Alice n\u00e9gy nyelven besz\u00e9lt, k\u00f6nnyed\u00e9n alak\u00edtott ki k\u00f6zvetlen kapcsolatot k\u00fclf\u00f6ldi vend\u00e9geivel. J\u00f3 \u00e9rz\u00e9kkel ismerte fel azt is, hogy a divatot k\u00f6vet\u0151 vezet\u0151 h\u00f6lgyek nemcsak a p\u00e1rizsi modellek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dnek, hanem az angolsz\u00e1sz st\u00edlus\u00fa ruh\u00e1k ir\u00e1nt is. Ebben szerepet j\u00e1tszhatott a korszak \u201e\u00e1lomp\u00e1rjak\u00e9nt\u201d emlegetett windsori herceg, Edward \u00e9s feles\u00e9ge, Wallis Simpson kultusza, amely a harmincas \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n er\u0151sen hatott az \u00edzl\u00e9svil\u00e1gra.<\/p>\n<p>                        \u00c9jszak\u00e1nk\u00e9nt rongyokb\u00f3l varrt ruh\u00e1t a t\u00e1borban<\/p>\n<p>A D\u00fcnn csal\u00e1d m\u00e1r 1939-ben megpr\u00f3b\u00e1lt kiv\u00e1ndorolni az orsz\u00e1gb\u00f3l.<\/p>\n<p>V\u00e9g\u00fcl mindk\u00e9t fiv\u00e9r elhagyta az orsz\u00e1got: L\u00e1szl\u00f3 Argent\u00edn\u00e1ba emigr\u00e1lt, Ern\u0151 pedig az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba, New Yorkba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. A D\u00fcnn-divath\u00e1zak ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa \u00edgy Alice-ra h\u00e1rult, aki 1938 \u00e9s 44 k\u00f6z\u00f6tt egyed\u00fcl ir\u00e1ny\u00edtotta a szalonokat, amelyek ez id\u0151 alatt semmit sem vesz\u00edtettek kor\u00e1bbi rangjukb\u00f3l \u00e9s preszt\u00edzs\u00fckb\u0151l. Eredetileg az volt a terve, hogy \u00e9desanyj\u00e1val egy\u00fctt P\u00e1rizson kereszt\u00fcl New Yorkba utazik, \u00e1m Lengyelorsz\u00e1g lerohan\u00e1sa \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9se kereszt\u00fclh\u00fazta sz\u00e1m\u00edt\u00e1saikat.<\/p>\n<p>Mindezek ellen\u00e9re egyre er\u0151sebben foglalkoztatta a gondolat, hogy neki is el kell hagynia az orsz\u00e1got. Nem kiz\u00e1rt, hogy ebben szerepet j\u00e1tszott az 1930-as \u00e9vek egyik ismert pesti j\u00f3sn\u0151j\u00e9nek, Silbiger Borisk\u00e1nak a hat\u00e1sa is, aki azt j\u00f3solta, hogy Alice hamarosan a poklok pokl\u00e1t fogja megj\u00e1rni, ha marad. \u00cdgy is lett: annak ellen\u00e9re, hogy belv\u00e1rosi \u00fczlete az exkluz\u00edv szalonok k\u00f6z\u00e9 tartozott, vend\u00e9gk\u00f6re pedig politikailag \u00e9s gazdas\u00e1gilag befoly\u00e1sos k\u00f6r\u00f6kb\u0151l ker\u00fclt ki, 1944. m\u00e1rcius 22-\u00e9n \u2013 h\u00e1rom nappal a n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1n \u2013 elhurcolt\u00e1k. Nem els\u0151sorban zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1sa miatt, hanem politikai okokb\u00f3l tartott\u00e1k vesz\u00e9lyesnek. K\u00e9t b\u00e1tyja k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9lt, akikkel rendszeresen levelezett, gyakran hallgatta az angolsz\u00e1sz r\u00e1di\u00f3ad\u00f3kat, \u00e9s vev\u0151i, bar\u00e1tai k\u00f6z\u00f6tt angol \u00e9s amerikai diplomat\u00e1k, illetve \u00fczletemberek feles\u00e9gei is voltak. Mindez elegend\u0151nek bizonyult ahhoz, hogy a Horthy-ligetre intern\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n<p>A divattervez\u0151t hamarosan auschwitzi koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borba deport\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n<p>A koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borban t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151szaka alatt egyetlen alkalommal sem besz\u00e9lt a m\u00faltj\u00e1r\u00f3l, sem arr\u00f3l, hogy kor\u00e1bban a forgalmas Belv\u00e1rosban m\u0171k\u00f6dtetett divatszalont. M\u00edg m\u00e1s n\u0151i visszaeml\u00e9kez\u00e9sekben a ruh\u00e1zat \u00e9s az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s kiemelt szerepet kapott a t\u00e1bori l\u00e9tben, az \u0151 eset\u00e9ben mind\u00f6ssze egyetlen ilyen \u00e9lm\u00e9ny maradt fenn.<\/p>\n<p>                                <img decoding=\"async\" id=\"kep_68914299\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68914299_c463d011e15dfeb6e66e844793a4ade5_wm.png\" alt=\"Balra D\u00fcnn Alice az 1930-as \u00e9vekben\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Balra D\u00fcnn Alice az 1930-as \u00e9vekben            (Fot\u00f3: Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r)<\/p>\n<p>T\u00f6rt\u00e9nt ugyanis, hogy<\/p>\n<p>az egyik fel\u00fcgyel\u0151n\u0151 felismerte benne az egykori tervez\u0151t, \u00e9s a t\u00e1borban fellelhet\u0151 rongyokb\u00f3l, takar\u00f3kb\u00f3l ruh\u00e1k varr\u00e1s\u00e1ra utas\u00edtotta.<\/p>\n<p>Alice, aki kor\u00e1bban p\u00e1rizsi modellek nyom\u00e1n form\u00e1lta meg a modern n\u0151 st\u00edlus\u00e1t, most kreativit\u00e1s\u00e1t latba vetve \u00e9jszak\u00e1nk\u00e9nt hullad\u00e9k anyagokb\u00f3l k\u00e9sz\u00edtett szokny\u00e1kat \u00e9s ruh\u00e1kat. Az a szakmai tud\u00e1s \u00e9s m\u00falt, amelyet a t\u00e1bor szinte teljesen megsemmis\u00edtett, v\u00e9g\u00fcl a t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6z\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n<p>A Csehorsz\u00e1gb\u00f3l deport\u00e1lt, zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa fel\u00fcgyel\u0151n\u0151 a ruh\u00e1k\u00e9rt cser\u00e9be seg\u00edtett neki elker\u00fclni Auschwitzot, \u00e9s bev\u00e1logatta a Zschopauban m\u0171k\u00f6d\u0151 rep\u00fcl\u0151g\u00e9pgy\u00e1rban indul\u00f3 munkasz\u00e1zadba. Alice 1945 m\u00e1rcius\u00e1ig dolgozott a gy\u00e1rban. Amikor a n\u00e9metek megkezdt\u00e9k a t\u00e1bor ki\u00fcr\u00edt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s a foglyokat vonaton N\u00e9metorsz\u00e1gba, egy megsemmis\u00edt\u0151t\u00e1borba akart\u00e1k sz\u00e1ll\u00edtani, Alice a vonat ablak\u00e1n kim\u00e1szva megsz\u00f6k\u00f6tt, amir\u0151l k\u00e9s\u0151bbi, angol nyelv\u0171 visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9ben \u00edgy \u00edr:<\/p>\n<p>\u00c9reztem, ahogy az adrenalin v\u00e9gigsz\u00e1guld az ereimen, mik\u00f6zben lenyomtam a jobb l\u00e1bammal \u00e9s kiegyenes\u00edtettem a t\u00e9rdem. Ott \u00e1lltam, elemelkedve a f\u00f6ldt\u0151l, egyik ujjal a falba kapaszkodva, amikor a vonat hirtelen \u00fajra megindult. Ler\u00e1ntott a helyemr\u0151l, \u00e9s r\u00e1estem valakire alattam. Egy f\u00e9rfi volt, viszonylag fiatal, \u00fagy harmincas lehetett. D\u00fch\u00f6ng\u00f6tt, kiab\u00e1lt \u00e9s k\u00e1romkodott velem magyarul [\u2026]. A vonat ekkor m\u00e1r gyorsulni kezdett. Gyorsan lem\u00e1sztam a l\u00e9tr\u00e1n, de amikor az als\u00f3 fokhoz \u00e9rtem, ledermedtem. Tudtam, hogy le kell ugranom, de a mozg\u00f3 vonatr\u00f3l a f\u00f6ldre es\u00e9s gondolata szinte lek\u00fczdhetetlen f\u00e9lelemmel t\u00f6lt\u00f6tt el. \u00bbUgorj, te ostoba!\u00ab \u2013 parancsoltam a testemnek. Engedelmesen a karjaim ell\u00f6ktek\u2026<\/p>\n<p>Francia hadifoglyok tal\u00e1ltak r\u00e1, akik elrejtett\u00e9k \u00e9s b\u00fajtatt\u00e1k mindaddig, am\u00edg a sz\u00f6vets\u00e9ges csapatok el nem \u00e9rt\u00e9k az egykori munkat\u00e1bort.<\/p>\n<p>1945. m\u00e1rcius 14-\u00e9n szabadult fel, \u00e9s francia hadifoglyokkal P\u00e1rizsba ment. Egy \u00e9vig az ENSZ-n\u00e9l, illetve az amerikai konzul\u00e1tuson dolgozott, hogy pap\u00edrokat szerezzen. 1946 m\u00e1rcius\u00e1ban v\u00e1ndorolt ki az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba, \u00e9s New York \u00e1llamban telepedett le, itt is ment f\u00e9rjhez. 1948-ban nyitott \u00fczletet az East 50th Streeten \u2013 Alice Dunn\u2013Alterations, Designing, Consultation nev\u0171 \u00fczlet\u00e9ben ruhatervez\u00e9ssel \u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokkal foglalkozott.<\/p>\n<p>1991-ben Boriska\u2019s Prophecy: A True Story of Survival and Renewal Never Told Before c\u00edmmel meg\u00edrta visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9t a koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borban t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151r\u0151l. A k\u00f6nyvvel iskol\u00e1kat j\u00e1rt, \u00e9s a holokausztr\u00f3l tartott el\u0151ad\u00e1sokat.<\/p>\n<p>\n                           Forr\u00e1sok:\n                        <\/p>\n<p>\n                          (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: Arcanum Digit\u00e1lis Adatt\u00e1r)\n                        <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=googlepref_desktop_welovebudapest&amp;url=https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/welovebudapest.com\/\" class=\"google-pref-banner \" id=\"googlePrefBanner\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        \u00c1ll\u00edtsd be Google keres\u0151j\u00e9t, hogy a tal\u00e1latok k\u00f6z\u00f6tt biztos ott legyen a We Love Budapest!<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wlbkonyv-ajanlo_img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780201995_695_69201281_3194f691f5c54101ba8cd5e10826374b_wm.jpg\" width=\"851\" height=\"851\" alt=\"\" style=\"\"\/><\/p>\n<p>            <a href=\"https:\/\/www.indapresskiado.hu\/products\/15-ve-sszhangban-a-v-rossal\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Megjelent els\u0151 bookazine-unk, ne maradj le r\u00f3la!<\/a><\/p>\n<p>M\u00e1r 15 \u00e9ve l\u00e9legz\u00fcnk \u00f6sszhangban a f\u0151v\u00e1rossal. Jubileumi kiadv\u00e1nyunkban mindent megtal\u00e1lsz, ami magazinunk \u00e9s eddigi munk\u00e1nk esszenci\u00e1ja. Gasztron\u00f3mia, kult\u00fara, v\u00e1rosi legend\u00e1k \u00e9s Budapest arcai, interj\u00fak, t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s a legjobb helyek \u2013 \u00fagy, ahogyan mi l\u00e1tjuk a f\u0151v\u00e1rost. <\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.indapresskiado.hu\/products\/15-ve-sszhangban-a-v-rossal\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Rendeld meg itt <\/a>vagy keresd a nagyobb k\u00f6nyvesboltokban!\n        <\/p>\n<p class=\"wlbkonyv-ajanlo_promocio\">hirdet\u00e9s<\/p>\n<p>Folytatn\u00e1d az olvas\u00e1st? Szeretsz mindig k\u00e9pben lenni, \u00e9rdekelnek a leg\u00fajabb budapesti h\u00edrek, t\u00f6rt\u00e9netek? <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/welovebudapest.com\/hirlevel\/feliratkozas\" rel=\"nofollow noopener\">Iratkozz fel heti h\u00edrlevel\u00fcnkre<\/a>, az Insiderre, \u00e9s legy\u00e9l te a t\u00e1rsas\u00e1g ir\u00e1nyt\u0171je, ha \u00e9ttermet, kir\u00e1ndul\u00f3helyet vagy programot kerestek!<\/p>\n<p>                C\u00edmk\u00e9k            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az 1930-as \u00e9vekben sz\u00e1mos, az elit \u00e1ltal kedvelt divatszalon m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a v\u00e1rosban: ilyen volt a F\u00f6rstner n\u0151v\u00e9rek \u00e1ltal&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119639,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[2153,73,800,1086,3668,38456,38455,4187,44,42,40,43,41,1642,799],"class_list":["post-119638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-budapest","tag-20-szazad-tortenete","tag-budapest","tag-cikkek","tag-divat","tag-divattervezo","tag-divattortenet","tag-dunn-alice","tag-egykor","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-tortenelem","tag-varostortenet"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116667325053704427","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}