{"id":128911,"date":"2026-06-08T05:35:11","date_gmt":"2026-06-08T05:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/128911\/"},"modified":"2026-06-08T05:35:11","modified_gmt":"2026-06-08T05:35:11","slug":"bepillanthatunk-a-valodi-eszak-koreaba-budapest-kozeleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/128911\/","title":{"rendered":"Bepillanthatunk a val\u00f3di \u00c9szak-Kore\u00e1ba Budapest k\u00f6zel\u00e9ben"},"content":{"rendered":"

Leg\u00fajabb cikkeink\u00e9rt k\u00f6vess minket a Roadster Google News oldal\u00e1n is!<\/a><\/p>\n

\u00c9let a falak m\u00f6g\u00f6tt (Life Behind the Walls) c\u00edmmel ny\u00edlt rendhagy\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Pr\u00e1g\u00e1ban. A t\u00e1rlat egyedi t\u00e9rinstall\u00e1ci\u00f3kkal mutatja be \u00c9szak-Kore\u00e1t, a totalit\u00e1rius rezsimek mechanizmusait, valamint a l\u00e1tszat \u00e9s a val\u00f3s\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti t\u00f6r\u00e9keny hat\u00e1rvonalat.<\/p>\n

Nina \u0160pit\u00e1ln\u00edkov\u00e1<\/a> Korea-kutat\u00f3, \u00edr\u00f3 munk\u00e1i alapj\u00e1n \u00e9s az \u0151 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel rendezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st a B\u00b2 Architecture<\/a> \u00e9p\u00edt\u00e9sziroda a cseh f\u0151v\u00e1rosban. \u0160pit\u00e1ln\u00edkov\u00e1 n\u00e9gy k\u00f6nyvet \u00edrt, k\u00f6zt\u00fck a leg\u00fajabb a\u00a0Tota l\u00edt\u00e1<\/a>, ami a gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rthet\u0151 nyelven magyar\u00e1zza a tot\u00e1lis rendszerek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. Enn\u00e9l fogva a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s is gyerekk\u00f6zpont\u00fa \u2013 \u00edgy tudatosan megk\u00e9rd\u0151jelezi a konvenci\u00f3t, miszerint a gyerekek t\u00f6bbnyire mell\u00e9kszerepl\u0151k a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s form\u00e1tumban \u2013, b\u00e1r mindenki sz\u00e1m\u00e1ra izgalmas.<\/p>\n

Hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151, eleinte j\u00e1t\u00e9kos \u00e9s fant\u00e1ziad\u00fas a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, mik\u00f6zben al\u00e1zattal \u00e9s alaposan kezeli a t\u00e9m\u00e1j\u00e1t \u2013 \u00c9szak-Kore\u00e1t, ahol semmi sem olyan, mint amilyennek l\u00e1tszik. Az orsz\u00e1g gondosan megkompon\u00e1lt k\u00e9peket mutat mag\u00e1r\u00f3l a k\u00fclvil\u00e1gnak: sz\u00e9les sug\u00e1rutak, mosolyg\u00f3s csal\u00e1dok, szorgos mindennapok.<\/p>\n

Ez a fotog\u00e9n, apr\u00f3l\u00e9kosan kidolgozott eszt\u00e9tika egy ide\u00e1lisan m\u0171k\u00f6d\u0151 \u00e1llamot sugall, mik\u00f6zben elrejti a totalit\u00e1rius rezsim h\u00e9tk\u00f6znapi val\u00f3s\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n

Mivel rendk\u00edv\u00fcl ritk\u00e1k a k\u00f6zvetlen bizony\u00edt\u00e9kok a rezsim b\u0171neire, kulcsszerepet j\u00e1tszanak a szem\u00e9lyes tan\u00fas\u00e1gt\u00e9telek: disszidensek t\u00f6rt\u00e9netei, egy\u00e9ni tapasztalatok \u00e9s \u0160pit\u00e1ln\u00edkov\u00e1 kutat\u00e1si, valamint az \u00c9szak-Kore\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9veinek szem\u00e9lyes tapasztalata. Ezek a vallom\u00e1sok a kapuk a hivatalos im\u00e1zs \u00e1ltal elfedni k\u00edv\u00e1nt val\u00f3s\u00e1ghoz.<\/p>\n

Ezt a fesz\u00fclts\u00e9get alak\u00edtja t\u00e9rbeli narrat\u00edv\u00e1v\u00e1 a k\u00e9tr\u00e9szes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, ahol a l\u00e1togat\u00f3k a f\u00e9nyb\u0151l a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gbe, a nyilv\u00e1nos k\u00e9pekb\u0151l a rejtett val\u00f3s\u00e1gba jutnak, \u00e9s az \u00fat sor\u00e1n a mozg\u00e1s, az \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9s is a meg\u00e9rt\u00e9s eszk\u00f6z\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik.<\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s els\u0151 r\u00e9sze egy labirintus, ami szimbolikusan \u00e9s fizikailag is felt\u00e1rja a val\u00f3s\u00e1g rejtett, el\u00e9rhetetlen vagy figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott r\u00e9tegeit, \u00e9s a val\u00f3s\u00e1g fokozatos felt\u00e1r\u00e1s\u00e1ra \u00f6szt\u00f6n\u00f6z.<\/p>\n

Az egyszer\u0171 fagerend\u00e1kra fesz\u00edtett text\u00edli\u00e1k k\u00f6nny\u0171, f\u00e9lig \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 falakat alkotnak,\u00a0a gyerekek \u00edgy \u00e9rz\u00e9kelhetik a \u201efal m\u00f6g\u00f6tt\u201d t\u00f6rt\u00e9n\u0151 esem\u00e9nyek nyomait, de a saj\u00e1t tapasztalataik alapj\u00e1n navig\u00e1lnak az install\u00e1ci\u00f3ban. A labirintus nemcsak t\u00e9rbeli j\u00e1t\u00e9k, de \u00e9rz\u00e9kszervi \u00e9szlel\u00e9s, \u00e9s a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g \u00e9s a k\u00e9pzelet k\u00f6rnyezete is.<\/p>\n

K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 j\u00e1t\u00e9kok, feladatok \u00e9s vizu\u00e1lis elemek fejlesztik a kreativit\u00e1st, a logik\u00e1t, az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st \u00e9s a k\u00e9rdez\u00e9s k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t. Nincs egyetlen helyes \u00fat, a gyerekek maguk hat\u00e1rozhatj\u00e1k meg az \u00fatvonalukat \u00e9s a temp\u00f3jukat. A j\u00e1t\u00e9kok \u00e9s a grafik\u00e1k k\u00f6zvetlen\u00fcl a Tota l\u00edt\u00e1 c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvre \u00e9p\u00fclnek, t\u00e9rben k\u00e9pezik le a k\u00f6nyv vil\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

M\u00e9g szint\u00e9n az els\u0151 r\u00e9szben l\u00e1that\u00f3ak Michal Huniewicz \u00c9szak-Kore\u00e1t bemutat\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9pei \u2013 a k\u00fclvil\u00e1gnak sz\u00e1nt l\u00e1tv\u00e1ny.<\/p>\n

A m\u00e1sodik r\u00e9szbe egy \u00e1tj\u00e1r\u00f3n jutunk el k\u00e9t fal k\u00f6z\u00f6tt, amelyeken Tim Franco f\u00e9nyk\u00e9pei l\u00e1that\u00f3k \u00c9szak-Korea \u00e9s K\u00edna val\u00f3di hat\u00e1r\u00e1r\u00f3l. A l\u00e1togat\u00f3k sz\u00f3 szerint is bel\u00e9pnek a \u201efal m\u00f6g\u00e9\u201d. A hangulat megv\u00e1ltozik. A t\u00e9r els\u00f6t\u00e9t\u00fcl, lelassul \u00e9s megsz\u0171nik j\u00e1t\u00e9kosnak lenni.<\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

Ebben a s\u00f6t\u00e9tebb r\u00e9szben szembes\u00fclhet\u00fcnk a l\u00e1tv\u00e1ny m\u00f6g\u00f6tti val\u00f3s\u00e1ggal. Tal\u00e1lkozhatunk olyan \u00e9szak-koreaiak t\u00f6rt\u00e9neteivel, akik nem \u00e9lt\u00e9k t\u00fal a rezsimet, \u00e9s olyanok\u00e9val is, akiknek siker\u00fclt elmenek\u00fclni\u00fck. A totalitarizmus absztrakt eszm\u00e9je val\u00f3s emberi sorsokban \u00f6lt testet.<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9p\u00edt\u00e9szete nem puszt\u00e1n a tartalmat k\u00f6zvet\u00edti, de a meg\u00e9rt\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit is megteremti a mozg\u00e1s, a f\u00e9ny, a bizonytalans\u00e1g, a f\u00e9lelem, az emp\u00e1tia \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9s eszk\u00f6zei r\u00e9v\u00e9n.<\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

\"\"\/<\/a><\/p>\n

Az 1000 m\u00b2-es \u00c9let a falak m\u00f6g\u00f6tt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s pontos c\u00edme: Pr\u00e1ga, Project location Hall 13, Hole\u0161ovice Market, Bubensk\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed 306.<\/p>\n

B\u0151 egy h\u00f3napja egy hasonl\u00f3an rendhagy\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sr\u00f3l \u00edrtunk: a montreali UQAM diz\u00e1jnk\u00f6zpontban a francia \u201enukle\u00e1ris gyarmatos\u00edt\u00e1s\u201d kev\u00e9ss\u00e9 ismert t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, valamint a helysz\u00ednre \u2013 az alg\u00e9riai Szahara \u00e9l\u0151vil\u00e1g\u00e1ra \u00e9s lakoss\u00e1g\u00e1ra \u2013 gyakorolt tart\u00f3s hat\u00e1s\u00e1t mutatt\u00e1k be<\/a> \u00e9p\u00edt\u00e9szeti \u00e9s diz\u00e1jn eszk\u00f6z\u00f6k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n

(Forr\u00e1s: B\u00b2 Architecture<\/a>, Radek \u0160rettr \u00dalehla<\/a>)<\/p>\n

\u00e9p\u00edt\u00e9szet<\/a> | diktat\u00fara<\/a> | gal\u00e9ria<\/a> | B\u00b2 Architecture<\/a> | diz\u00e1jn<\/a> | pr\u00e1ga<\/a><\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Rendeld meg a Roadster magazin 23. sz\u00e1m\u00e1t!<\/p>\n

Itt a tavasz, a Roadster leg\u00fajabb lapsz\u00e1ma pedig diadalmas d\u00fcb\u00f6rg\u00e9ssel robog be az \u00e9let\u00fcnkbe! A hagyom\u00e1nyoknak megfelel\u0151en kalandok sora k\u00f6veti egym\u00e1st a magazin sz\u00ednes, sz\u00e9lesv\u00e1szn\u00fa lapjain, tele inspir\u00e1l\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netekkel \u00e9s m\u00e9g inspir\u00e1l\u00f3bb karakterekkel. Mit tal\u00e1lhatunk a 220 oldalas magazinban? Elutazunk Vars\u00f3ba \u00e9s Szic\u00edli\u00e1ba, tal\u00e1lkozunk a szuperszt\u00e1rokat fot\u00f3z\u00f3 Agata Serge-zsel, a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 izraeli sz\u00edn\u00e9szn\u0151vel, Efrat Dorral, megn\u00e9zz\u00fck, hogyan tiszteleg egy p\u00e1rizsi gal\u00e9ria egy magyar bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9sz el\u0151tt, kipr\u00f3b\u00e1ljuk, milyen az \u00faj Mercedes \u00e9s Omoda, megmutatunk n\u00e9gy \u00faj \u00e9s leny\u0171g\u00f6z\u0151 hotelt, v\u00e9gigj\u00e1rjuk a Dolomitokat egy Audi A6-tal, belek\u00f3stolunk Dubai legjobb \u00e9ttermeibe, \u00e9s tal\u00e1lkozunk a zseni\u00e1lis divattervez\u0151vel, Abodi D\u00f3r\u00e1val is. \u00c9s ahogy mondani szok\u00e1s, ez m\u00e9g messze nem minden, a magazin m\u00e9g ezeken k\u00edv\u00fcl is rengeteg sz\u00ednes kalandot tartogat!<\/p>\n

K\u00fcl\u00f6nleges csomagaj\u00e1nlatok itt!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leg\u00fajabb cikkeink\u00e9rt k\u00f6vess minket a Roadster Google News oldal\u00e1n is! \u00c9let a falak m\u00f6g\u00f6tt (Life Behind the Walls)…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":128912,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[40687,73,1072,8063,197,1846,3488,1513,44,42,40,1226,1350,43,41,9941],"class_list":["post-128911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-budapest","tag-b-architecture","tag-budapest","tag-csehorszag","tag-diktatura","tag-dizajn","tag-epiteszet","tag-eszak-korea","tag-galeria","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-kiallitas","tag-lista","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-praga"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116712867594614253","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}