{"id":132109,"date":"2026-06-10T15:07:14","date_gmt":"2026-06-10T15:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/132109\/"},"modified":"2026-06-10T15:07:14","modified_gmt":"2026-06-10T15:07:14","slug":"index-kultur-aki-csak-fel-szemmel-nezte-konnyen-atsiklott-a-netflix-idei-legjobb-sorozatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/132109\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – Aki csak f\u00e9l szemmel n\u00e9zte, k\u00f6nnyen \u00e1tsiklott a Netflix idei legjobb sorozat\u00e1n"},"content":{"rendered":"

A Beef (Balh\u00e9) c\u00edm\u0171 sorozat nagyot ment m\u00e9g 2023 tavasz\u00e1n a Netflixen, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g im\u00e1dta azt a bizarr t\u00f6rt\u00e9netet, amelyet az A24 sorozata elmes\u00e9lt: ebben egy, az USA-ban k\u00ednl\u00f3d\u00f3, koreai v\u00e1llalkoz\u00f3, Danny Cho (Steven Yeun) \u00e9s egy k\u00ednai-vietn\u00e1mi \u00fczletasszony, Amy Lau (Ali Wong) ker\u00fcltek \u00f6sszet\u0171z\u00e9sbe. Kis h\u00edj\u00e1n \u00fctk\u00f6ztek, idegess\u00e9g\u00fckben pedig egy teljes \u00e9vadon kereszt\u00fcl beefeltek egym\u00e1ssal, amely v\u00e9geredm\u00e9nyben 8 Emmy-t \u00e9s h\u00e1rom Golden Globe-ot hozott a sz\u00e9ri\u00e1nak. Az alkot\u00f3, Lee Sung Jin a saj\u00e1t \u00e9lm\u00e9nyeib\u0151l t\u00e1pl\u00e1lkozott, aki p\u00e1r h\u00f3nappal az els\u0151 \u00e9vad premierje ut\u00e1n t\u00f6bb \u00e9ves produceri szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt a Netflixszel, \u00fagy t\u0171nt teh\u00e1t, a platform \u00faj aranytoj\u00e1st toj\u00f3 ty\u00fakot tal\u00e1lt. \u00c9s bizonyos szempontb\u00f3l \u00edgy is lett.<\/p>\n

Az id\u00e9n \u00e1prilisban bemutatott m\u00e1sodik \u00e9vad azonban\u00a0nehezebben ment \u00e1t a n\u00e9z\u0151knek, akik s\u00e9relmezt\u00e9k, hogy A Feh\u00e9r L\u00f3tuszt m\u00e1sol\u00f3, gazdagok a szeg\u00e9nyek ellen konfliktuss\u00e1 sil\u00e1ny\u00edtottak egy olyan sorozatot, amely sikerrel m\u0171k\u00f6d\u00f6tt anno felduzzasztott, t\u00edz\u00f3r\u00e1s m\u0171v\u00e9szfilmk\u00e9nt. \u00c9n most vitatkozn\u00e9k ezzel, a Beef 2 mind a nyolc epiz\u00f3dj\u00e1t megn\u00e9zve a sorozat kor\u00e1ntsem vesz\u00edtett az \u00e9l\u00e9b\u0151l, ink\u00e1bb \u00e1ldozat\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt egy nagy trendnek, amely a Netflixet s\u00fajtja. Saj\u00e1t hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l is a c\u00e9g egyre ink\u00e1bb \u00e1ldozat\u00e1ul esik a second screen jelens\u00e9gnek, annak, hogy az emberek k\u00f6zben a telefonjukat nyomogatj\u00e1k, nem figyelnek, \u00e9s az apr\u00f3, vizu\u00e1lis n\u00fcanszokr\u00f3l lemaradnak. Nincs a szem\u00fck a k\u00e9perny\u0151n, \u00e9s szimpl\u00e1n nem l\u00e1tj\u00e1k teljes eg\u00e9sz\u00e9ben a sorozatot.<\/p>\n

Mert h\u00e1t ez\u00fattal a cselekm\u00e9ny t\u00falmutat k\u00e9t ember veszeked\u00e9s\u00e9n. J\u00f3l is teszi. Amellett, hogy a golfklubot m\u0171k\u00f6dtet\u0151, savany\u00fa h\u00e1zass\u00e1gban \u00e9l\u0151 Josh-t (Oscar Isaac) \u00e9s Lindsay-t (Carey Mulligan) kifigyeli egy n\u00e1luk dolgoz\u00f3 fiatal p\u00e1r, ahogy \u00fctik-verik egym\u00e1st, \u00e9s \u00edgy a j\u00f3val szer\u00e9nyebb k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9l\u0151 Ashley (Cailee Spaeny) \u00e9s Austin (Charles Melton) r\u00e9v\u00e9n betekint\u00e9st nyer\u00fcnk az amerikai oszt\u00e1lyharcba, a Beef m\u00e1sodik \u00e9vad\u00e1ban mindenki mindenkivel h\u00e1bor\u00faban \u00e1ll. Ashley-\u00e9k tank\u00f6nyvi p\u00e9ld\u00e1ba ill\u0151en zsarolj\u00e1k meg gazdag\u00e9kat, de Josh-\u00e9knak is megvan a maguk baja, a klub tulajdonosa, Park eln\u00f6kasszony (Youn Yuh-jung) sem \u00e9ppen a makul\u00e1tlans\u00e1g\u00e1r\u00f3l h\u00edres, akinek k\u00e9zben kell tartania c\u00e9gbirodalm\u00e1t, na \u00e9s f\u00e9rj\u00e9t, Dr. Kimet (Song Kang-ho), aki \u00f6regs\u00e9g\u00e9re eg\u00e9szen megb\u00edzhatatlann\u00e1 v\u00e1lik. M\u00e1rmint, ki akarna egy olyan plasztikai seb\u00e9sz szik\u00e9je al\u00e1 fek\u00fcdni, akin\u00e9l nagy es\u00e9ly van r\u00e1, hogy m\u0171hib\u00e1t v\u00e9t \u00e9s m\u00e1svil\u00e1gra k\u00fcldi a beteget?<\/p>\n

Az \u00faj \u00e9vad er\u0151teljesen belem\u00e1szik a n\u0151k helyzet\u00e9be a nyugati \u00e9s keleti t\u00e1rsadalmakban, Carey Mulligan r\u00e9v\u00e9n p\u00e9ld\u00e1ul, aki olyan h\u00e1zass\u00e1gban ragadt, amelyben az Oscar Isaac-f\u00e9le p\u00e1rj\u00e1val egy \u00e9ve nem szexeltek m\u00e1r, a gazdags\u00e1guk \u00e9s a mindennapos k\u00e9nyelem miatt azonban a v\u00e1l\u00e1s j\u00f3 ideig sz\u00f3ba sem j\u00f6het nekik. M\u00edg a lehet\u0151s\u00e9gek h\u00edj\u00e1n m\u00e9g csak felt\u00f6rekv\u0151nek sem nevezhet\u0151 Ashley a papucs v\u0151leg\u00e9nye mellett szenved. Ugyanakkor szenvednek a Beefben a f\u00e9rfiak is, \u0151k meg legf\u0151k\u00e9ppen a n\u0151kt\u0151l. Charles Melton Austinja a kifel\u00e9 kacsintgat\u00e1sban l\u00e1tja meg a kiutat a h\u00e9tk\u00f6znapok unalm\u00e1b\u00f3l, \u00e1m a sz\u00e9ria l\u00e9nyege \u00edgy is marad, ami eddig volt. Komplexebb \u00f6sszk\u00e9p ide, k\u00e9tsz\u00edn\u0171 bar\u00e1tok \u00e9s \u00fczlett\u00e1rsak oda, a Beefben m\u00e9g mindig mindenki a saj\u00e1t maga malm\u00e1ra pr\u00f3b\u00e1lja hajtani a vizet, m\u00e9g ha ennek hangos veszeked\u00e9s, torzsalkod\u00e1s is az \u00e1ra.<\/p>\n

Az AI \u00e1ltal \u00edrt forgat\u00f3k\u00f6nyvek kor\u00e1ban, amikor m\u00e9g Martin Scorsese is bevallottan a mesters\u00e9ges intelligencia seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a storyboardoz\u00e1shoz, illetve ott tartunk, hogy Darren Aronofsky sz\u00edntiszt\u00e1n AI-sz\u00e9ri\u00e1t k\u00e9sz\u00edt, fel\u00fcd\u00fcl\u00e9s az olyan sorozatokat n\u00e9zni, mint a Beef. Mert az A24 port\u00e9k\u00e1ja m\u00e9g mindig egy gy\u00f6ngyszem, \u00e9s lehet nekem j\u00f6nni azzal, hogy az AI sok mindent megk\u00f6nny\u00edt, a kreat\u00edv folyamatokat is, de a b\u00fcd\u00f6s \u00e9letben nem fognak a mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1val a k\u00e9sz\u00edt\u0151k olyan arckifejez\u00e9seket anim\u00e1lni a digit\u00e1lis karakterek orc\u00e1j\u00e1ra, mint amiket Cailee Spaeney p\u00e9ld\u00e1ul megcsin\u00e1l ebben a sz\u00e9ri\u00e1ban, aki a k\u00e9tl\u00e1bon j\u00e1r\u00f3 resting bitchface.<\/p>\n

Az a fajta passz\u00edv agresszi\u00f3, ami ki\u00fcl a fiatal gener\u00e1ci\u00f3 egyik legjobbj\u00e1nak tartott Spaeny arc\u00e1ra n\u00e9ha, az minden p\u00e9nzt meg\u00e9r, de hasonl\u00f3k\u00e9ppen zseni\u00e1lis Carey Mulligan a fiatals\u00e1g\u00e1t visszas\u00edr\u00f3 Lindsay-k\u00e9nt, \u00e9s b\u00e1r Charles Meltonnak \u00e9s Oscar Isaacnek t\u00f6bb id\u0151 kell, hogy belend\u00fcljenek, \u0151k is hozz\u00e1teszik a maguk\u00e9t, ahogy a Beef 2 sztorija egyre betegebb\u00e9, kisz\u00e1m\u00edthatatlanabb\u00e1 v\u00e1lik, ahogy a f\u0151szerepl\u0151k egyre kem\u00e9nyebben beefelnek egym\u00e1ssal, \u00e9s a t\u00e9tek is n\u00f6vekednek, \u00fagy v\u00e1lik egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9, hogy az A24-sz\u00e9ria m\u00e9g mindig mar\u00f3, d\u00edjakra \u00e9rdemes, csak valahogy elsikkadt. Hi\u00e1ba tudatos egy alkot\u00e1s, ha a befogad\u00f3k, a n\u00e9z\u0151k nem fogyasztj\u00e1k azt tudatosan \u00e9s figyelemmel. Pedig vizu\u00e1lisan is \u00e9rz\u00e9kletes a Beef, minden alkalommal, amikor a karakterek saj\u00e1t magukat l\u00e1tj\u00e1k egy m\u00e1s szenved\u0151 felebar\u00e1tjukban, \u00e9s att\u00f3l tartanak, hasonl\u00f3k\u00e9ppen k\u00f6tnek ki, az meg\u00fcti az embert.<\/p>\n

Az akci\u00f3filmes rendez\u0151k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sk\u00e9ppen sz\u00e9gyellhetik magukat, a Beef m\u00e1sodik \u00e9vad\u00e1nak z\u00e1r\u00f3 epiz\u00f3dj\u00e1ban Jake Schreier (Thunderbolts) olyan vereked\u0151s szekvenci\u00e1t vez\u00e9nyelt le, amit ord\u00edtva tekertem vissza \u00e9s n\u00e9ztem \u00fajra vagy h\u00e1romszor. Nem \u00e9ppen egy ilyen p\u00e1rkapcsolati, a fels\u0151 t\u00edzezret bec\u00e9lz\u00f3 dr\u00e1m\u00e1t\u00f3l v\u00e1rn\u00e1 az ember, hogy ennyire ritmusos, kreat\u00edv \u00e9s brut\u00e1lis lesz\u00e1mol\u00e1st \u00f6sszeraknak nek\u00fcnk, de ami a koreai sz\u00e9ps\u00e9gklinik\u00e1n lemegy, \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 menek\u00fcl\u00e9s, a v\u00e9gj\u00e1t\u00e9kkal egy\u00fctt instant klasszikuss\u00e1 teszi a l\u00e1tottakat.<\/p>\n

A hab a tort\u00e1n, hogy a Beef friss \u00e9vada teli van ehhez hasonl\u00f3an v\u00e1ratlan \u00e9s agyament fordulatokkal, b\u00e1r Ashley \u00e9s Austin civakod\u00e1sa tal\u00e1n egy fokkal kev\u00e9sb\u00e9 sz\u00f3rakoztat\u00f3, mint amit Josh \u00e9s Lindsay lezavarnak nek\u00fcnk, m\u00e9gis a fiatal p\u00e1r kocsik\u00e1z\u00f3s jelenete, amikor Cailee Spaeny kiveti mag\u00e1t az any\u00f3s\u00fcl\u00e9sr\u0151l, megint csak egy olyan fordulat, amelyet az ezzel a sorozattal s\u0171r\u0171n p\u00e1rhuzamba hozott A Feh\u00e9r L\u00f3tusz m\u00e1r \u00e9vadok \u00f3ta igyekszik \u00fajra \u00f6sszehozni. De Mike\u00a0White k\u00e9ptelen a whodunnit-jellegen t\u00fall\u00e9pni, \u00e9s mostanra unalmass\u00e1, \u00f6nism\u00e9tl\u0151v\u00e9 v\u00e1lt az HBO-sorozatban, hogy azt kell tal\u00e1lgatnunk, hogy ki a gyilkos a luxusparadicsomban.<\/p>\n

A Beef 2 ellenben k\u00e9pes volt a lehetetlenre, \u00fajra feltal\u00e1lta a spanyolviaszt, \u00e9s h\u0171 maradt a c\u00edm\u00e9hez. M\u00e1r csak abban lehet rem\u00e9nykedni, hogy a vegyes fogadtat\u00e1s \u00e9s az elsikkad\u00e1s ellen\u00e9re a Netflix az\u00e9rt tartja mag\u00e1t a nemhivatalos h\u00e1rom \u00e9vados szab\u00e1ly\u00e1hoz. Mert ebb\u0151l n\u00e9zn\u00e9k m\u00e9g, f\u0151leg, ha hasonl\u00f3k\u00e9ppen er\u0151s szerepl\u0151g\u00e1rd\u00e1t v\u00e1logatnak \u00f6ssze, hasonl\u00f3an beler\u00fagnak olyan \u00e9rz\u00e9keny t\u00e9m\u00e1kba, mint a gazdagok vs fiatalok, a n\u0151k vs f\u00e9rfiak, az \u00f6regek vs szeg\u00e9nyek. Lee Sung Jin, a kital\u00e1l\u00f3 eddigi munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t eln\u00e9zve lesz ott m\u00e9g mun\u00edci\u00f3, csak gy\u0151zz\u00fck kiv\u00e1rni. 2029, Beef 3? B\u00e1rcsak.<\/p>\n

9\/10<\/p>\n

\n A Beef m\u00e1sodik \u00e9vada szinkronnal \u00e9s magyar felirattal a Netflixen n\u00e9zhet\u0151 meg.\n <\/p>\n

<\/p>\n

Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy az Index az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n

<\/a><\/p>\n


\n \"Inda
\n <\/a><\/p>\n

\"A<\/p>\n

Puzs\u00e9r R\u00f3bert \u00e9s bar\u00e1tai szellemes, indulatos, m\u00e9gis m\u00e9ly \u00e9s k\u00edm\u00e9letlen besz\u00e9lget\u00e9sei a sorozatok vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

MEGVESZEM<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Beef (Balh\u00e9) c\u00edm\u0171 sorozat nagyot ment m\u00e9g 2023 tavasz\u00e1n a Netflixen, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g im\u00e1dta azt a bizarr…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132110,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[19],"tags":[826,25818,25820,41484,151,822,4155,137,41488,41485,34316,13588,44,824,42,40,41486,150,41487,43,41,172,11313,149,138,315,191],"class_list":["post-132109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-a24","tag-beef","tag-cailee-spaeny","tag-carrey-mulligan","tag-ce-femina","tag-drama","tag-dramedy","tag-entertainment","tag-evadkritika","tag-felso-tizezer","tag-feminizmus","tag-gazdagok","tag-hu","tag-humor","tag-hungarian","tag-hungary","tag-korea-lecsap","tag-kultur","tag-lee-sung-jin","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-netflix","tag-oscar-isaac","tag-sorozat","tag-szorakozas","tag-teve","tag-tv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116726441611089931","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}