{"id":135740,"date":"2026-06-13T13:13:12","date_gmt":"2026-06-13T13:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/135740\/"},"modified":"2026-06-13T13:13:12","modified_gmt":"2026-06-13T13:13:12","slug":"index-kultur-nadas-peter-ongyilkossagra-keszult-de-megis-megirta-es-most-ez-40-eves-korunk-egyik-legnagyobb-regenye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/135740\/","title":{"rendered":"Index &#8211; Kult\u00far &#8211; N\u00e1das P\u00e9ter \u00f6ngyilkoss\u00e1gra k\u00e9sz\u00fclt, de m\u00e9gis meg\u00edrta, \u00e9s most ez 40 \u00e9ves korunk egyik legnagyobb reg\u00e9nye"},"content":{"rendered":"<p>\u201e&#8230;Ezek a k\u00ednok od\u00e1ig fokoz\u00f3dtak, hogy n\u00e9h\u00e1ny viszonylag sim\u00e1ra \u00edrt elbesz\u00e9l\u00e9s ut\u00e1n m\u00e1r nem csup\u00e1n a mondataimmal voltam el\u00e9gedetlen, de hiteltelennek \u00e9s hamisnak \u00e9reztem mondataim k\u00f6zpontoz\u00e1s\u00e1t is. Hamisnak a vessz\u0151ket \u00e9s a pontokat, a gondolatjelet \u00e9s a k\u00e9rd\u0151jelet. A bekezd\u00e9seket m\u00e9g enn\u00e9l is undor\u00edt\u00f3bbnak, mivel nem tudtam eld\u00f6nteni, hogy mikor, mi\u00e9rt kezdek \u00fajat, s ha kezdem, akkor ezt val\u00f3ban hely\u00e9nval\u00f3nak kell-e tartanom.\u00a0\u00c9reztem, hogy csak az\u00e9rt teszem ki ezeket az \u00edr\u00e1sjeleket ide vagy oda, mert m\u00e1sok is \u00edgy teszik, de nem fogom f\u00f6l e jelek kiz\u00e1r\u00f3lag hozz\u00e1m m\u00e9rhet\u0151 \u00e9rtelm\u00e9t, s ez\u00e9rt lejegyzett jeleimnek csup\u00e1n glob\u00e1lis \u00e9rtelme van, de nincsen szem\u00e9lyes \u00e9rt\u00e9ke. \u00c9s min\u00e9l jobban szolg\u00e1lom ezt az egyezm\u00e9nyesen elfogadott glob\u00e1lis \u00e9rtelmet, ann\u00e1l jobban t\u00e1volodom szem\u00e9lyes ig\u00e9nyeimt\u0151l.<\/p>\n<p>Mik\u00e9nt a szerelem, a munk\u00e1m se keltett \u00e9letre, hanem \u00e9letre puszt\u00edtott. Gondjaim megold\u00e1s\u00e1ra semmi m\u00e1s lehet\u0151s\u00e9get nem l\u00e1ttam, mint hogy meg kell \u00f6ln\u00f6m magam<\/p>\n<p>\u2013 \u00edrja <a href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/2026\/06\/01\/nadas-peter-nemetorszag-kituntetes-iro-irodalom\/\" id=\"hyperlink_b46b5207e9d9073ee789c11ce1bc309e\" target=\"_blank\" title=\"N\u00e1das P\u00e9tert a legmagasabb n\u00e9met elismer\u00e9ssel t\u00fcntett\u00e9k ki\" data-recommendation=\"bekezdes_utan\" data-recommendation-preview=\"{&quot;og:title&quot;:&quot;N\u00e1das P\u00e9tert a legmagasabb n\u00e9met elismer\u00e9ssel t\u00fcntett\u00e9k ki&quot;,&quot;og:description&quot;:&quot;A d\u00edj a k\u00f6zj\u00f3\u00e9rt tett szolg\u00e1latok\u00e9rt j\u00e1r.&quot;,&quot;og:image&quot;:&quot;\\\/\\\/kep.cdn.indexvas.hu\\\/1\\\/0\\\/6970\\\/69706\\\/697066\\\/69706611_5143543_3e13cc68240ae012b70c864348409fcf_wm.jpg&quot;}\" data-recommendation-id=\"6218677\" rel=\"nofollow noopener\">N\u00e1das P\u00e9ter<\/a> az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9nek keletkez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 essz\u00e9j\u00e9ben, a Hazat\u00e9r\u00e9sben. \u00c9rdemes elolvasni a Kossuth-d\u00edjas \u00edr\u00f3 bens\u0151s\u00e9ges sz\u00f6veg\u00e9t arr\u00f3l, hogyan tal\u00e1lta meg a nyelvet a reg\u00e9ny meg\u00edr\u00e1s\u00e1hoz.\u00a0<\/p>\n<p>Annak a reg\u00e9nynek a meg\u00edr\u00e1s\u00e1hoz, amir\u0151l t\u00e9nyleg csak \u201eszuperlat\u00edvuszokban\u201d lehet besz\u00e9lni. Csak az \u00e9rdekess\u00e9g \u00e9s az aj\u00e1nl\u00e1s kedv\u00e9\u00e9rt osztan\u00e1m meg, hogy amikor el\u0151sz\u00f6r olvastam, rendk\u00edv\u00fcli neh\u00e9zs\u00e9gekbe \u00fctk\u00f6ztem az utols\u00f3 r\u00e9szek olvas\u00e1s\u00e1val, mert patakokban folyt a k\u00f6nnyem, \u00edgy (\u00e9rthet\u0151 okokb\u00f3l) nem l\u00e1ttam a bet\u0171ket, szavakat, a k\u00f6tet utols\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re jellemz\u0151 szaggatott, a kor\u00e1bbiakhoz k\u00e9pest csonkolt mondatokat.\u00a0<\/p>\n<p>                        \u00dat M\u00e9sz\u00f6ly\u00e9khez<\/p>\n<p>1986 m\u00e1jus\u00e1nak elej\u00e9n lesz\u00e1ll\u00edtotta a nyomda az\u00a0Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyve els\u0151 p\u00e9ld\u00e1nyait a kiad\u00f3ba, ahonnan N\u00e1das P\u00e9ter els\u0151 \u00fatja a V\u00e1rosmajor utc\u00e1ba vezetett, hogy Polcz Alaine-nek \u00e9s M\u00e9sz\u00f6ly Mikl\u00f3snak vigyen bel\u0151le. A nekik dedik\u00e1lt k\u00f6tet ma a szeksz\u00e1rdi M\u00e9sz\u00f6ly Mikl\u00f3s Eml\u00e9kh\u00e1z gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek darabja. A reg\u00e9ny \u2013 az akkori szok\u00e1sjog szerint \u2013 nem ker\u00fclhetett forgalomba az \u00dcnnepi K\u00f6nyvh\u00e9tig.<\/p>\n<p>A Sz\u00e9pirodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9nek els\u0151 kiad\u00e1s\u00e1b\u00f3l 14 ezer p\u00e9ld\u00e1ny ker\u00fclt forgalomba, ami m\u00e9g azon a h\u00e9ten el is fogyott, ahogy a korabeli sajt\u00f3 fogalmazott, \u201ea k\u00e9szlet el\u00e9g j\u00f3l kitartott a k\u00f6nyvh\u00e9t v\u00e9g\u00e9ig\u201d.<\/p>\n<p>N\u00e1das P\u00e9ter 1973 nyar\u00e1n fogott hozz\u00e1 a reg\u00e9nyhez, amelynek k\u00e9zirat\u00e1t 1974 tavasz\u00e1n megsemmis\u00edtette. N\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nap m\u00falva azonban \u2013 a Kisorosziban \u00e1ll\u00f3 12 n\u00e9gyzetm\u00e9teres fah\u00e1zban \u2013 \u00edrni kezdte az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9nek azt a v\u00e1ltozat\u00e1t, amit ma is ismer\u00fcnk.\u00a01979-ben, a Jelenkor 5. lapsz\u00e1m\u00e1ban jelenik meg az els\u0151 reg\u00e9nyr\u00e9szlet \u2013 S\u00e9t\u00e1nk egy r\u00e9gi d\u00e9lut\u00e1non \u2013, amelyet a k\u00f6nyv megjelen\u00e9sig sz\u00e1mos \u00fajabb publik\u00e1ci\u00f3 k\u00f6vet ebben a foly\u00f3iratban, illetve a Mozg\u00f3 Vil\u00e1g, az \u00c9let \u00e9s Irodalom, a Kort\u00e1rs \u00e9s az \u00c9let\u00fcnk has\u00e1bjain is. 1980-ban \u2013 a N\u00e1das-sz\u00f6veg nyom\u00e1n \u2013 Isten tenyer\u00e9n \u00fcl\u00fcnk c\u00edmmel jelenteti meg a Magvet\u0151 a fiatal \u00edr\u00f3k sz\u00f6vegeib\u0151l v\u00e1logatott antol\u00f3gi\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<p>1981 janu\u00e1rj\u00e1t\u00f3l 1982 febru\u00e1rj\u00e1ig a DAAD \u00f6szt\u00f6nd\u00edj\u00e1val Nyugat-Berlinben \u00e9lt, ahol tov\u00e1bb dolgozott reg\u00e9ny\u00e9n. Szint\u00e9n Isten tenyer\u00e9n (In Gottes Hand) c\u00edmmel jelenik meg a DAAD \u00e9s a Literarisches Colloquium Berlin\u00a0(LCB) k\u00f6z\u00f6s kiad\u00e1s\u00e1ban a m\u00e9g k\u00e9sz\u00fcl\u0151 reg\u00e9nyb\u0151l 1983-ban az els\u0151 idegen nyelv\u0171 r\u00e9szlet Hildegard Grosche ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n<p>N\u00e1das P\u00e9ter 1985. \u00e1prilis 15-\u00e9n fejezte be az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9t.<\/p>\n<p>\u00a0\u201eEzerkilencsz\u00e1znyolcvan\u00f6t \u00e1prilis tizen\u00f6t\u00f6dik\u00e9n \u00edrtam le a reg\u00e9ny utols\u00f3 h\u00e1rom mondat\u00e1t. Letettem a pontot. A mondat k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a pap\u00edrlap k\u00f6zep\u00e9n helyezkedett el, hosszan \u00e9s ostob\u00e1n b\u00e1multam az \u00fcresen maradt helyet, ahol t\u00f6bb bet\u0171 bizony nem lesz. Ennyi \u00e9v ut\u00e1n nem volt t\u00f6bb dolgom. Semmi \u00e9rtelme nem lett volna visszaparancsolnom n\u00e9ma hely\u00e9re a zokog\u00e1somat. [\u2026] Annyit tettem, hogy a lap alj\u00e1ra oda\u00edrtam a d\u00e1tumot. A bet\u0171k \u00e9s a sz\u00e1mok d\u00fcl\u00f6ng\u00e9l\u00e9s\u00e9n l\u00e1ttam, hogy tal\u00e1n nem is tudn\u00e9k f\u00f6l\u00e1llni. Ezerkilencsz\u00e1znyolcvan\u00f6t \u00e1prilis tizen\u00f6t. B\u00e1multam ezeket a bet\u0171ket \u00e9s ezeket a sz\u00e1mokat.<\/p>\n<p>\u00c9s akkor olyan \u00e9rz\u00e9sem t\u00e1madt, mintha ennek az el\u00e9g kiv\u00e9teles napnak a d\u00e1tum\u00e1t valaki m\u00e1r j\u00f3 el\u0151re \u00e9s j\u00f3 vastagon bel\u00e9m \u00edrta volna. Ezt a napot, ezt a h\u00f3napot, ennek az \u00e9vnek a sz\u00e1mait. Ezerkilencsz\u00e1znyolcvan\u00f6t \u00e1prilis tizen\u00f6t. [\u2026] A sz\u00e1mok azonosak voltak ap\u00e1m \u00f6ngyilkoss\u00e1g\u00e1nak d\u00e1tum\u00e1val. A nap, a h\u00f3nap \u00e9s mag\u00e1nak az \u00e9vnek a sz\u00e1mai. Az ap\u00e1m ezerkilencsz\u00e1z\u00f6tvennyolc \u00e1prilis tizen\u00f6t\u00f6dik\u00e9n \u00f6lte meg mag\u00e1t, \u00e9n pedig ezerkilencsz\u00e1znyolcvan\u00f6t \u00e1prilis tizen\u00f6t\u00f6dik\u00e9n fejeztem be a reg\u00e9nyemet.<\/p>\n<p>Ill\u00e9s Endre, a Sz\u00e9pirodalmi K\u00f6nyvkiad\u00f3 igazgat\u00f3ja tartott att\u00f3l, hogy \u201eaz utols\u00f3 el\u0151tti pillanatban visszavonj\u00e1k a nyomdai enged\u00e9lyt. Vagy amikor m\u00e1r kinyomt\u00e1k, att\u00f3l f\u00e9lt, hogy bez\u00fazz\u00e1k. Arra nem sz\u00e1m\u00edtottunk, hogy a sziszt\u00e9ma m\u00e1r eg\u00e9szen m\u00e1ssal van elfoglalva. Gazdas\u00e1gilag, katonailag olyan m\u00e9rt\u00e9kben d\u00fcledezett az eg\u00e9sz birodalom, a szovjet birodalom, olyan m\u00e9rt\u00e9kben volt versenyk\u00e9ptelen, hogy az apparatcsikoknak nem ez volt a legnagyobb gondja \u2013 fogalmazott N\u00e1das P\u00e9ter. \u2013 Ill\u00e9s Endre, amikor elolvasta a k\u00e9ziratot, azonnal k\u00fcld\u00f6tt nekem Gombosszegre egy t\u00e1viratot, \u00e9s a t\u00e1viratban kv\u00e1zi \u00f6nmag\u00e1t is elk\u00f6telezte a kiad\u00e1sra. Ezt k\u00e9s\u0151bb egy hossz\u00fa \u00e9s igen sz\u00e9p, k\u00e9zzel \u00edrt \u00e9s fut\u00e1rral elk\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9lben meger\u0151s\u00edtette. \u0150 akkor m\u00e1r t\u00fal volt a nyolcvanon, azt \u00edrta, meg akarja \u00e9rni, hogy ez a k\u00f6nyv megjelenj\u00e9k. Szuperlat\u00edvusz, t\u00e1viratozta, stop, azt akarom, hogy ez a k\u00f6nyv m\u00e9g \u00e9letemben megjelenj\u00e9k, stop, Ill\u00e9s Endre.\u201d<\/p>\n<p>                        A val\u00f3s\u00e1g lebont\u00e1sa<\/p>\n<p>A nagy szakmai \u00e9s olvas\u00f3i v\u00e1rakoz\u00e1s ut\u00e1n ez a \u201eszab\u00e1lytalan \u00e9s s\u00falyos k\u0151szikla\u201d, azaz az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyve belecsobbant \u201eirodalmunk lass\u00fa viz\u00e9be, a sodr\u00e1snak eddig nemhogy g\u00f6rgetnie, de megmozd\u00edtania se nagyon siker\u00fclt: idestova m\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve \u00f6vezi aff\u00e9le m\u00e9lt\u00e1nyl\u00f3 csod\u00e1lkoz\u00e1ssal elegyes tan\u00e1cstalans\u00e1g\u201d \u2013 \u00edrta a Jelenkor kritikusa, Kis Pint\u00e9r Imre. A reg\u00e9ny a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb jelz\u0151ket kapta csod\u00e1l\u00f3it\u00f3l \u00e9s b\u00edr\u00e1l\u00f3it\u00f3l. Volt, aki \u201eopus magnum\u201d-k\u00e9nt emlegette, volt, aki \u201ea jelenkori magyar pr\u00f3za kiemelked\u0151 teljes\u00edtm\u00e9nyei k\u00f6z\u00e9\u201d sorolta, \u201ezavarba ejt\u0151 \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ges olvasm\u00e1ny\u201d-k\u00e9nt \u00edrta le egy m\u00e1sik, \u00e9s akadt, aki \u00fagy v\u00e9lte, a reg\u00e9nyben N\u00e1das \u201epr\u00edmt\u00e9nyez\u0151ire bontja a val\u00f3s\u00e1got\u201d. Radics Vikt\u00f3ria egy helyen k\u00fcl\u00f6n\u00f6s vallom\u00e1st tesz, miszerint \u201eaz Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l tanultam meg nagyon szerelmesnek lenni\u201d; Susan Sontag pedig \u00fagy gondolt erre a m\u0171re, mint<\/p>\n<p>\u201ekorunk legnagyobb reg\u00e9nye \u00e9s a sz\u00e1zad nagy k\u00f6nyveinek egyike\u201d.<\/p>\n<p>A reg\u00e9ny a megjelen\u00e9se \u00e9v\u00e9ben megkapta a Szerz\u0151i Jogv\u00e9d\u0151 Hivatal az \u00c9v k\u00f6nyve jutalm\u00e1t pr\u00f3za kateg\u00f3ri\u00e1ban, valamint az \u00d6rley Istv\u00e1n Bar\u00e1ti K\u00f6r d\u00edj\u00e1t \u2013 Esterh\u00e1zy P\u00e9ter Bevezet\u00e9s a sz\u00e9pirodalomba c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1val egy\u00fctt. Az ut\u00f3bbi elismer\u00e9st a R\u00e9zkakas \u00e9tterem k\u00fcl\u00f6nterm\u00e9ben M\u00e9sz\u00f6ly Mikl\u00f3s adta \u00e1t, aki \u2013 a N\u00e1das K\u00e1rolyi Csab\u00e1nak adott interj\u00faj\u00e1ban elmondta \u2013 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem olvasta az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyv\u00e9t. \u201eOlyan m\u00e9rt\u00e9kben f\u00f6lb\u0151sz\u00edtette. Alaine elolvasta. \u0150t megr\u00e1zta. Mikl\u00f3s nem reag\u00e1lt, duzzog\u00e1sba, s\u00e9rt\u0151d\u00e9sbe menek\u00fclt. Mert \u00fagy \u00e9rezte, hogy \u00e9n az ellenkez\u0151 utat v\u00e1lasztottam, mint amir\u0151l j\u00f3 t\u00edz \u00e9ven \u00e1t besz\u00e9lt\u00fcnk. De nem v\u00e1lasztottam az ellenkez\u0151 utat. A szint\u00e9zis ig\u00e9nye nem bennem, benne volt er\u0151sebb.\u201d<\/p>\n<p>Radn\u00f3ti S\u00e1ndor fogalmazott \u00fagy, hogy \u201eaz \u00fajabb magyar irodalom szimbolikus pillanata, amikor 1986-ban egyszerre jelenik meg k\u00e9t sarkalatos jelent\u0151s\u00e9g\u0171 pr\u00f3zai m\u0171, amelynek semmi k\u00f6ze nincs egym\u00e1shoz, a Bevezet\u00e9s a sz\u00e9pirodalomba \u00e9s az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyve. M\u00e9g v\u00e1lasztani sem kellett k\u00f6z\u00fcl\u00fck, akkora volt a t\u00e1vols\u00e1g.\u201d<\/p>\n<p>Az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyve 1986-os megjelen\u00e9se ut\u00e1n \u2013 hi\u00e1ba fogyott el bel\u0151le minden p\u00e9ld\u00e1ny \u2013 eg\u00e9szen 1994-ig nem jelent meg \u00faj kiad\u00e1sban. Az elm\u00falt 40 \u00e9vben m\u00e1r tizenh\u00e9t idegen nyelven \u2013 n\u00e9met (1991), holland (1993), sv\u00e9d (1994), angol (1997), norv\u00e9g (1997), d\u00e1n (1997), francia (1998), spanyol (1998), cseh (1999), szlov\u00e1k (2004), finn (2006), rom\u00e1n (2011), olasz (2012), orosz (2014), \u00e9szt (2015), horv\u00e1t (2015), lengyel (2017) \u2013 sok orsz\u00e1gban t\u00f6bb kiad\u00e1sban is olvashat\u00f3.<\/p>\n<p>A reg\u00e9ny\u00e9rt N\u00e1das P\u00e9ter 1991-ben az Osztr\u00e1k \u00c1llami D\u00edj az eur\u00f3pai irodalom\u00e9rt (\u00d6sterreichischer Staatspreis f\u00fcr Europ\u00e4ische Literatur), 1995-ben a Lipcsei K\u00f6nyvd\u00edj az Eur\u00f3pai Meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt (Leipziger Buchpreis f\u00fcr Europ\u00e4ische Verst\u00e4ndigung) kit\u00fcntet\u00e9st vehette \u00e1t. 1998-ban a szerz\u0151t a Vilenica-d\u00edjal ismert\u00e9k el, \u00e9s a az Eml\u00e9kiratok k\u00f6nyve francia kiad\u00e1s\u00e1t pedig az \u00e9v legjobb idegen nyelv\u0171 k\u00f6nyv\u00e9nek j\u00e1r\u00f3 d\u00edjjal (Le Meilleur Livre \u00c9tranger) jutalmazt\u00e1k.<\/p>\n<p>N\u00e1das P\u00e9ternek tavaly novemberben jelent meg \u00faj k\u00f6nyve Halott bar\u00e1taim c\u00edmmel. A c\u00edmv\u00e1laszt\u00e1s term\u00e9szetesen nem a v\u00e9letlen m\u0171ve, a k\u00f6tet a Kossuth-d\u00edjas \u00edr\u00f3 legk\u00f6zelebbi bar\u00e1tait, Polcz Alaine-t, M\u00e9sz\u00f6ly Mikl\u00f3st \u00e9s Esterh\u00e1zy P\u00e9tert hozza intim k\u00f6zels\u00e9gbe az olvas\u00f3hoz, mik\u00f6zben N\u00e1das v\u00e9gtelen\u00fcl analitikus gondolkod\u00e1s\u00e1ba, l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dj\u00e1ba is m\u00e9lyebb betekint\u00e9st nyerhet\u00fcnk. A k\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 kritik\u00e1nkat <a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=index_kultur_cikklink&amp;url=https%3A%2F%2Findex.hu%2Fkultur%2F2025%2F12%2F03%2Fnadas-peter-halott-barataim-konyv-recenzio-meszoly-miklos-polcz-alaine-esterhazy-peter%2F\" id=\"hyperlink_dd8bf3bb87598ba065ff58a688bb51d3\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">ide kattintva olvashatja el<\/a>.<\/p>\n<p>\n                          (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: N\u00e1das P\u00e9ter 2025. \u00e1prilis 5-\u00e9n. Fot\u00f3:\u00a0T\u00f6vissi Bence \/ Index)\u00a0\n                        <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=googlepref_desktop&amp;url=https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/index.hu\" class=\"google-pref-banner \" id=\"googlePrefBanner\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>    Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy az Index az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/konyvek.index.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/konyvajanlo\/book_indapress\/book_indapress_logo.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Inda Press Kiad\u00f3\"\/><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781192170_925_hazassaglabirintus.png\" loading=\"lazy\" alt=\"Becsomagolt titkok szentest\u00e9re\"\/><\/p>\n<p>L\u00e9pjen be a h\u00e1zass\u00e1g legnagyobb dilemm\u00e1j\u00e1ba!<br \/>A d\u00f6nt\u00e9s az \u00d6n kez\u00e9ben van! <\/p>\n<p>                <a class=\"book_index_btn\" href=\"https:\/\/www.indapresskiado.hu\/products\/hazassaglabirintus\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">MEGVESZEM<\/a><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201e&#8230;Ezek a k\u00ednok od\u00e1ig fokoz\u00f3dtak, hogy n\u00e9h\u00e1ny viszonylag sim\u00e1ra \u00edrt elbesz\u00e9l\u00e9s ut\u00e1n m\u00e1r nem csup\u00e1n a mondataimmal voltam&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135741,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[151,152,42279,137,44,42,40,1166,150,43,41,1136,42280,1135,138],"class_list":["post-135740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-ce-femina","tag-ce-napi","tag-emlekiratok-konyve","tag-entertainment","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-irodalom","tag-kultur","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-nadas-peter","tag-negyvendik-evfordulo","tag-regeny","tag-szorakozas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116742980307165793","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}