{"id":158954,"date":"2026-07-02T12:50:10","date_gmt":"2026-07-02T12:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/158954\/"},"modified":"2026-07-02T12:50:10","modified_gmt":"2026-07-02T12:50:10","slug":"kult-megvan-hogy-ki-lesz-shrek-uj-magyar-hangja-itt-a-shrek-5-magyar-elozetese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/158954\/","title":{"rendered":"Kult: Megvan, hogy ki lesz Shrek \u00faj magyar hangja \u2013 itt a Shrek 5 magyar el\u0151zetese"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k a Shrek 5 els\u0151 magyar nyelv\u0171 el\u0151zetes\u00e9t, amelyb\u0151l kider\u00fcl, hogy a n\u00e9pszer\u0171 rajzfilmfigura az \u00faj r\u00e9szben Szab\u00f3 Gy\u0151z\u0151 hangj\u00e1n sz\u00f3lal meg magyarul. A z\u00f6ld ogr\u00e9nak az eddigi r\u00e9szekben Gesztesi K\u00e1roly k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte a hangj\u00e1t, a sz\u00edn\u00e9sz azonban 2020-ban elhunyt, \u00e9s k\u00e9rd\u00e9ses volt, ki lesz az ut\u00f3dja.<\/p>\n<p>L\u00e9lek- \u00e9s embert pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 feladat Karcsi ut\u00e1n m\u00e1r csak megsz\u00f3lalni is. B\u00fcszke vagyok r\u00e1, hogy j\u00f3bar\u00e1tjak\u00e9nt \u00e9n vihetem tov\u00e1bb az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t <\/p>\n<p>\u2013 nyilatkozta Szab\u00f3 Gy\u0151z\u0151 a <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/sztarvilag\/hazai-sztarok\/shrek-szabo-gyozo-gesztesi-karoly-valasztas\/68yj8cz\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Blikknek<\/a>.<\/p>\n<p>Az \u00faj r\u00e9sz eredeti, angol nyelv\u0171 szinkronhangjaiban nem t\u00f6rt\u00e9nt v\u00e1ltoz\u00e1s: Shrek angolul tov\u00e1bbra is Mike Myers, Fiona Cameron Diaz \u00e9s Szam\u00e1r Eddie Murphy hangj\u00e1n sz\u00f3lal meg. Hozz\u00e1juk csatlakozik az \u00f6t\u00f6dik filmben h\u00e1rom \u00faj szerepl\u0151 is: Shrek \u00e9s Fiona feln\u0151tt\u00e9 v\u00e1lt gyermekei, akiknek hangj\u00e1t Zendaya, Skyler Gisondo \u00e9s Marcello Hern\u00e1ndez k\u00f6lcs\u00f6nzi.<\/p>\n<p>Az els\u0151 Shrek-film 25 \u00e9vvel ezel\u0151tt jelent meg, a negyedik r\u00e9sz, a Shrek a v\u00e9ge, fuss el v\u00e9le (Shrek Forever After) premierje pedig 2010-ben volt. Az\u00f3ta k\u00e9t spin-off k\u00e9sz\u00fclt, a 2011-es Csizm\u00e1s, a kand\u00far (Puss in Boots) \u00e9s a 2022-es Csizm\u00e1s, a kand\u00far: Az utols\u00f3 k\u00edv\u00e1ns\u00e1g (Puss in Boots: The Last Wish).<\/p>\n<p>A Shrek 5 magyarorsz\u00e1gi bemutat\u00f3ja a tervek szerint egy \u00e9ve m\u00falva, 2027. j\u00falius 1-j\u00e9n lesz.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DlFIc43aEDE\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Shrek 5. - magyar szinkronos el\u0151zetes #1\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DlFIc43aEDE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"K\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k a Shrek 5 els\u0151 magyar nyelv\u0171 el\u0151zetes\u00e9t, amelyb\u0151l kider\u00fcl, hogy a n\u00e9pszer\u0171 rajzfilmfigura az \u00faj r\u00e9szben Szab\u00f3&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":158955,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[163,168,137,9674,44,42,40,43,33508,41,342,21679,43220,1303,18875,138],"class_list":["post-158954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-animacios-film","tag-elozetes","tag-entertainment","tag-gesztesi-karoly","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyar-hang","tag-magyarorszag","tag-mozi-film-sorozatok","tag-shrek","tag-shrek-5","tag-szabo-gyozo","tag-szinkronhang","tag-szorakozas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116850473879570226","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}