{"id":16107,"date":"2026-03-05T15:17:06","date_gmt":"2026-03-05T15:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/16107\/"},"modified":"2026-03-05T15:17:06","modified_gmt":"2026-03-05T15:17:06","slug":"murakamit-olvasott-meg-sem-allt-a-harom-oran-beluli-maratonig-harry-styles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/16107\/","title":{"rendered":"Murakamit olvasott, meg sem \u00e1llt a h\u00e1rom \u00f3r\u00e1n bel\u00fcli maratonig Harry Styles"},"content":{"rendered":"

Harry Stylesszal a c\u00edmlapon jelent meg a Runner’s World m\u00e1rciusi sz\u00e1ma<\/a>. A n\u00e9pszer\u0171 szabadid\u0151s magazin Harry Styles egy k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk c\u00edm\u0171 cikk\u00e9nek aprop\u00f3ja a brit el\u0151ad\u00f3 m\u00e1rcius 6-\u00e1n megjelen\u0151 negyedik albuma, \u00e9s abban Styles a Nobel-es\u00e9lyes jap\u00e1n \u00edr\u00f3val, Murakami Harukival besz\u00e9lget a fut\u00e1s mellett figyelemhi\u00e1nyr\u00f3l, betegs\u00e9gr\u0151l, mag\u00e1nyr\u00f3l, zen\u00e9r\u0151l, h\u00edrn\u00e9vr\u0151l \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g ut\u00e1ni v\u00e1gyr\u00f3l.<\/p>\n

A 77 \u00e9ves Murakami, aki a cikk szerint \u00e9pp egy k\u00f3rh\u00e1zi kezel\u00e9s ut\u00e1n l\u00e1badozik, t\u00f6bb mint 25-sz\u00f6r futotta le a maratont, Styles pedig k\u00e9tszeres maratonista, tavaly \u0151sszel eg\u00e9szen szenz\u00e1ci\u00f3s id\u0151vel, h\u00e1rom \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl teljes\u00edtette bajuszban \u00e9s napszem\u00fcvegben<\/a> a 42,195 km-es t\u00e1vot. Abban, hogy ilyen komolyan r\u00e1fek\u00fcdt a fut\u00e1sra, az egyik f\u0151 inspir\u00e1ci\u00f3t Murakami 2007-es memo\u00e1rja, a Mir\u0151l besz\u00e9lek, amikor fut\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9lek? jelentette, amely magyarul 2012-ben jelent meg Nagy Anita ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n

\u201eAz egyik dolog, amit igaz\u00e1n szerettem a fut\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyvedben, az az volt, hogy megszabad\u00edtott att\u00f3l a gondolatt\u00f3l, hogy a zen\u00e9nek eg\u00e9szs\u00e9gtelen hivat\u00e1snak kell lennie\u201d \u2013 mondta Styles, aki szerint Murakami k\u00f6nyv\u00e9nek egyik f\u0151 \u00fczenete, hogy az eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s a hossz\u00fa, term\u00e9keny alkot\u00f3i p\u00e1lya k\u00e9z a k\u00e9zben j\u00e1r. \u201eAz eg\u00e9szs\u00e9g lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy sok\u00e1ig m\u0171v\u00e9sz legy\u00e9l […] \u00e9s hogy k\u00f6zben remek munk\u00e1t v\u00e9gezz. Sz\u00f3val nagyon h\u00e1l\u00e1s vagyok neked ez\u00e9rt.\u201d<\/p>\n

Styles arra is kit\u00e9rt, hogy Murakami k\u00f6nyvei hogyan alak\u00edtott\u00e1k a vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1s\u00e1t \u00e9s az \u00e9letszeml\u00e9let\u00e9t. \u201eAz egyik kedvenc mondatom t\u0151led, hogy ne sajn\u00e1ld magad, azt csak a seggfejek teszik. Azt\u00e1n tetszik a m\u0171veidben az egyszer\u0171 dolgok k\u00f6lt\u00e9szete, p\u00e9ld\u00e1ul az, ahogyan le\u00fclsz reggelizni, vagy iszol egy s\u00f6rt. Ez mindenk\u00e9ppen befoly\u00e1solta azokat az apr\u00f3 pillanatokat, amiket magamnak szentelek, amikor le\u00fcl\u00f6k \u00e9s \u00e9rt\u00e9kelem a mindennapi dolgokat, amik el\u0151ttem vannak.\u201d<\/p>\n

A besz\u00e9lget\u00e9sben sz\u00f3 esett arr\u00f3l is, hogy a k\u00e9t m\u0171v\u00e9sz gondolatai merre j\u00e1rnak fut\u00e1s k\u00f6zben. Styles amond\u00f3, hogy olyankor tiszt\u00e1bban l\u00e1t r\u00e1 az \u00e9let\u00e9re \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet\u00e9re, Murakami pedig azt mondta, hogy fut\u00e1s k\u00f6zben \u00fcres az elm\u00e9je. \u201eAmikor futok, csak futok. Nem gondolkodom sokat. Legink\u00e1bb zen\u00e9t hallgatok. Amikor visszat\u00e9rek az \u00edr\u00f3asztalomhoz, elkezdek gondolkodni, de amikor futok, valahogy \u00fcres vagyok. […] Az \u00fcres \u00e1llapot el\u00e9r\u00e9se az egyik c\u00e9lom a fut\u00e1ssal\u201d \u2013 fogalmazott Murakami, aki szerint ez az \u00fcres \u00e1llapot k\u00e9s\u0151bb j\u00f3 alapot ad az \u00f6tletek befogad\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n

Murakami azt is megeml\u00edtette, hogy a fut\u00f3s k\u00f6nyv\u00e9nek vil\u00e1gsikere miatt ak\u00e1rhol indul fut\u00f3versenyen, a t\u00f6bbi fut\u00f3 felismeri, \u00e9s a nev\u00e9n sz\u00f3l\u00edtja, valamint kit\u00e9rt arra is, hogy hamarosan \u00faj k\u00f6nyvvel jelentkezik. \u201e77 \u00e9ves vagyok, de m\u00e9g mindig \u00edrok, \u00e9s az \u00faj reg\u00e9nyem id\u00e9n jelenik meg. J\u00faliusban. Most fejeztem be. Nagyon boldog vagyok!\u201d<\/p>\n

A jap\u00e1n \u00edr\u00f3 legut\u00f3bbi reg\u00e9nye, A v\u00e1ros \u00e9s kisz\u00e1m\u00edthatatlan falai tavaly ny\u00e1ron jelent meg magyarul a Geopen gondoz\u00e1s\u00e1ban, kritikusunk az eredetis\u00e9get hi\u00e1nyolva m\u00e9rs\u00e9kelt lelkesed\u00e9ssel<\/a> \u00edrt r\u00f3la. \u201eMurakami Haruki \u00faj reg\u00e9nye nem m\u00e1s, mint egy hossz\u00fa, lass\u00fa \u00e9s kiss\u00e9 \u00fcres nosztalgiat\u00fara, amelyben a legizgalmasabb pillanat az, amikor egy r\u00e9gi mondat hirtelen ismer\u0151sen cseng.\u201d<\/p>\n

A Mir\u0151l besz\u00e9lek, amikor fut\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9lek? c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvr\u0151l a Telex Olvas\u00f3klubban is besz\u00e9lgett\u00fcnk, a 2025. augusztusi esem\u00e9ny<\/a> vend\u00e9ge L\u00e1z\u00e1r Domokos, az Esti Korn\u00e9l zenekar git\u00e1ros-\u00e9nekese volt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Harry Stylesszal a c\u00edmlapon jelent meg a Runner’s World m\u00e1rciusi sz\u00e1ma. A n\u00e9pszer\u0171 szabadid\u0151s magazin Harry Styles egy…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16108,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[161,137,7188,7740,44,42,40,1134,43,41,9242,138],"class_list":{"0":"post-16107","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-after","9":"tag-entertainment","10":"tag-futas","11":"tag-harry-styles","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-konyvespolc","16":"tag-magyar","17":"tag-magyarorszag","18":"tag-murakami-haruki","19":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116177236284642677","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}