{"id":178966,"date":"2026-07-20T10:33:09","date_gmt":"2026-07-20T10:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/178966\/"},"modified":"2026-07-20T10:33:09","modified_gmt":"2026-07-20T10:33:09","slug":"karakter-egy-etelfutar-nyerte-kina-legfontosabb-irodalmi-dijainak-egyiket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/178966\/","title":{"rendered":"Karakter: Egy \u00e9telfut\u00e1r nyerte K\u00edna legfontosabb irodalmi d\u00edjainak egyik\u00e9t"},"content":{"rendered":"

Az \u00e9telkisz\u00e1ll\u00edt\u00f3k mindennapi kih\u00edv\u00e1sai \u00e1ltal ihletett Low Flight c\u00edm\u0171 k\u00f6tet nyerte a versek kateg\u00f3ri\u00e1ban a Lu Hsz\u00fcn Irodalmi D\u00edjat, \u00edrja a BBC<\/a>. A gy\u0171jtem\u00e9ny szerz\u0151je az 56 \u00e9ves Vang Csi-bing, aki 2019 \u00f3ta dolgozik \u00e9telfut\u00e1rk\u00e9nt, \u00e9s a verseivel, valamint essz\u00e9ivel nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre tett szert a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fel\u00fcletein.<\/p>\n

A Csiangszu tartom\u00e1nyban sz\u00fcletett Vang tin\u00e9dzserk\u00e9nt otthagyta az iskol\u00e1t, hogy a kereset\u00e9vel seg\u00edtsen kip\u00f3tolni a csal\u00e1di kassz\u00e1t. Miel\u0151tt \u00e9telsz\u00e1ll\u00edt\u00f3 lett, sz\u00e1mos helyen dolgozott az \u00e9p\u00edt\u0151ipart\u00f3l a hullad\u00e9kgy\u0171jt\u00e9sen \u00e1t az utcai \u00e1rus\u00edt\u00e1sig. Az olvas\u00e1s ir\u00e1nti szeretete viszont v\u00e9gig megmaradt, \u00e9s az elm\u00falt \u00e9vtizedben verseket \u00e9s essz\u00e9ket tett k\u00f6zz\u00e9 a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban. 2022-ben a Man in a Hurry (Siet\u0151s f\u00e9rfi) c\u00edm\u0171 sz\u00f6vege vir\u00e1liss\u00e1 v\u00e1lt az interneten. A verset egy 2019-es incidens ihlette: Vang \u00f3r\u00e1kat keringett egy adag \u00e9tellel, miut\u00e1n a megrendel\u0151 rossz c\u00edmet adott meg neki.<\/p>\n

2023-ban jelent meg Vang els\u0151 versesk\u00f6tete, a Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider, egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb pedig \u00fajabb gy\u0171jtem\u00e9nnyel, a most d\u00edjazott Low Flighttal jelentkezett, amelynek a meg\u00edr\u00e1sa sor\u00e1n hozz\u00e1vet\u0151leg 200 \u00e9letfut\u00e1rral interj\u00fazott \u00e9s az \u0151 tapasztalataikra alapozta a sz\u00f6vegeket.<\/p>\n

Vang a Global Timesnak<\/a> azt nyilatkozta, a d\u00edj elnyer\u00e9se ellen\u00e9re esze \u00e1g\u00e1ban sincs felmondani. \u00dagy tervezi, 60 \u00e9ves kor\u00e1ig dolgozni fog. \u201eNincs sz\u00fcks\u00e9gem erre a munk\u00e1ra a meg\u00e9lhet\u00e9shez, de szeretem a hangulat\u00e1t, r\u00e1ad\u00e1sul fitten tart \u2013 mondta a lapnak Vang, \u00e9s hozz\u00e1tette \u2013 a d\u00edj nem fogja megv\u00e1ltoztatni azt, aki vagyok.\u201d<\/p>\n

A magyar irodalomban sem p\u00e9lda n\u00e9lk\u00fcli, hogy az \u00e9telkisz\u00e1ll\u00edt\u00f3i munka vers\u00edr\u00e1sra inspir\u00e1l valakit. Erd\u0151s Vir\u00e1g<\/a> a Covid alatti karant\u00e9n idej\u00e9n dolgozott biciklis fut\u00e1rk\u00e9nt. Az err\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tapasztalatait \u00f6r\u00f6k\u00edti meg a K\u00f6nnyei c\u00edm\u0171, 2022-ben megjelent k\u00f6tet. \u00c9s hasonl\u00f3t tematiz\u00e1l Borsik Mikl\u00f3s Fut\u00e1rl\u00edra c\u00edm\u0171, a Man in a Hurryhez hasonl\u00f3an 2024-ben kiadott versgy\u0171jtem\u00e9nye is.<\/p>\n

A Lu Hsz\u00fcn Irodalmi D\u00edjat, amit ut\u00f3bbi\u00e9rt Vang Csi-bing megkapott, K\u00edna n\u00e9gy legfontosabb irodalmi d\u00edj\u00e1nak egyikek\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon. 1996-ban alap\u00edtott\u00e1k, n\u00e9gy\u00e9vente adj\u00e1k \u00e1t, \u00e9s a szerz\u0151k, illetve m\u0171ford\u00edt\u00f3k 7 kateg\u00f3ri\u00e1ban kaphatj\u00e1k meg az elismer\u00e9st. A d\u00edj n\u00e9vad\u00f3ja, Lu Hsz\u00fcn K\u00edna egyik legfontosabb 20. sz\u00e1zadi \u00edr\u00f3ja volt, t\u00f6bb m\u0171ve olvashat\u00f3 magyarul is, K\u00edn\u00e1ban pedig a fiatalabbak k\u00f6z\u00f6tt ism\u00e9t visszhangra tal\u00e1ltak az \u00edr\u00e1sai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az \u00e9telkisz\u00e1ll\u00edt\u00f3k mindennapi kih\u00edv\u00e1sai \u00e1ltal ihletett Low Flight c\u00edm\u0171 k\u00f6tet nyerte a versek kateg\u00f3ri\u00e1ban a Lu Hsz\u00fcn Irodalmi…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178967,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[51513,37331,24207,42,1134,51512,43,34,94,93,92],"class_list":["post-178966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-borsik-miklos","tag-erdos-virag","tag-etelfutar","tag-hungarian","tag-konyvespolc","tag-lu-hszun-irodalmi-dij","tag-magyar","tag-news","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116951856520375276","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}