{"id":182159,"date":"2026-07-23T06:37:10","date_gmt":"2026-07-23T06:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/182159\/"},"modified":"2026-07-23T06:37:10","modified_gmt":"2026-07-23T06:37:10","slug":"transtelex-romaniai-divattervezo-keszitette-shakira-tancosainak-vb-dontos-felleporuhajat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/182159\/","title":{"rendered":"Transtelex: Rom\u00e1niai divattervez\u0151 k\u00e9sz\u00edtette Shakira t\u00e1ncosainak vb-d\u00f6nt\u0151s fell\u00e9p\u0151ruh\u00e1j\u00e1t"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1784718424-temp-obj9mp4inkuv9gkajpl_hero-normal:xl.jpg\"  loading=\"eager\" alt=\"Rom\u00e1niai divattervez\u0151 k\u00e9sz\u00edtette Shakira t\u00e1ncosainak vb-d\u00f6nt\u0151s fell\u00e9p\u0151ruh\u00e1j\u00e1t\" class=\"placeholder_\"\/><\/p>\n<p>Fot\u00f3: Leo Barrilari \/ Odyssey Images via AFP<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transtelex.ro\/szerzo\/farkas-kriszta\" class=\"author__avatar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1744638981-temp-FnmIbj_avatar@4x.jpg\" alt=\"Farkas Kriszta\" class=\"avatar\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/p>\n<p>\u00c1ll\u00edtsd be a Transtelexet megb\u00edzhat\u00f3 forr\u00e1snak!<\/p>\n<p>Az idei foci-vil\u00e1gbajnoks\u00e1g d\u00f6nt\u0151j\u00e9ben Shakira fell\u00e9p\u00e9s\u00e9nek l\u00e1tv\u00e1nyvil\u00e1g\u00e1hoz egy rom\u00e1niai tervez\u0151 munk\u00e1ja is hozz\u00e1tartozott: a slatinai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Rafaela Pestri\u021bu k\u00e9sz\u00edtette az \u00e9nekesn\u0151 t\u00e1ncosainak jelmezeit.<\/p>\n<p>Pestri\u021bunak egyetlen h\u00e9t alatt kellett elk\u00e9sz\u00edtenie negyven \u00f6lt\u00f6zetet a produkci\u00f3hoz, \u00edgy a feladat nagyon gyors temp\u00f3t dikt\u00e1lt \u2013 \u00edrja a <a href=\"https:\/\/www.digi24.ro\/stiri\/o-romanca-din-slatina-a-creat-costumele-dansatorilor-shakirei-pentru-show-ul-din-finala-cm-2026-a-fost-un-moment-magic-3873017\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Digi24.<\/a> A divattervez\u0151 arr\u00f3l is besz\u00e9lt, hogy Shakira mozg\u00e1sra, szenved\u00e9lyre \u00e9s szabads\u00e1gra \u00e9p\u00fcl\u0151 sz\u00ednpadi vil\u00e1ga k\u00f6zel \u00e1ll a saj\u00e1t tervez\u0151i gondolkod\u00e1s\u00e1hoz. Sz\u00e1m\u00e1ra a ruha akkor mutatja meg igaz\u00e1n mag\u00e1t, amikor mozg\u00e1sba ker\u00fcl \u00e9s a t\u00e1ncos test\u00e9vel egy\u00fctt \u00e9l a sz\u00ednpadon.<\/p>\n<p>A tervez\u0151 szerint a hat\u00e1rid\u0151 utols\u00f3 szakasz\u00e1ban m\u00e1r a rokonai is beseg\u00edtettek a munk\u00e1ba, m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben nem tudott volna elk\u00e9sz\u00fclni id\u0151ben az \u00f6lt\u00f6zetekkel. Amikor azt\u00e1n megl\u00e1tta a ruh\u00e1kat a vil\u00e1gbajnoki d\u00f6nt\u0151 show-j\u00e1ban, \u201evar\u00e1zslatos pillanatk\u00e9nt\u201d \u00e9lte meg.<\/p>\n<p>A 31 \u00e9ves Rafaela Pestri\u021bu slatinai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, nyolc \u00e9ve \u00e9l Londonban, de Rom\u00e1ni\u00e1ban is dolgozik. M\u0171helyeib\u0151l ma m\u00e1r olyan el\u0151ad\u00f3khoz jutnak el kre\u00e1ci\u00f3k, mint Christina Aguilera, Kylie Minogue vagy a BTS. Azt mondja, sz\u00e1m\u00e1ra az egyik legfontosabb c\u00e9l, hogy a st\u00edlusa felismerhet\u0151 legyen, hogy a n\u00e9z\u0151knek egy-egy ruh\u00e1ra r\u00e1n\u00e9zve egyb\u0151l esz\u00e9be jusson a neve r\u00f6gt\u00f6n hozz\u00e1 k\u00f6ss\u00e9k azt.<\/p>\n<p>Az \u00e9nekesn\u0151 vb-d\u00f6nt\u0151s fell\u00e9p\u00e9s\u00e9r\u0151l <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T3thHUtPdhc\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">itt tekinthet\u0151 meg a vide\u00f3.<\/a><\/p>\n<p data-v-f45c77dc=\"\"> T\u00e1mogasd a Transtelexet egy k\u00e1v\u00e9 \u00e1r\u00e1val! <\/p>\n<p data-v-f45c77dc=\"\"> Munk\u00e1nkkal minden nap magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket tartunk k\u00e9pben, teret adunk helyi \u00fcgyeknek, \u00e9s fontos erd\u00e9lyi t\u00f6rt\u00e9neteket mutatunk be \u2014 f\u00fcggetlen\u00fcl, szabadon. Ahhoz, hogy ezt tov\u00e1bbra is \u00edgy tehess\u00fck, r\u00e1d is sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk van. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transtelex.ro\/tamogatas\" class=\"btn\" data-v-f45c77dc=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> T\u00e1mogatom <\/a><\/p>\n<p>\u00c1ll\u00edtsd be a Transtelexet megb\u00edzhat\u00f3 forr\u00e1snak!<\/p>\n<p>K\u00f6vess minket Facebookon is!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot\u00f3: Leo Barrilari \/ Odyssey Images via AFP \u00c1ll\u00edtsd be a Transtelexet megb\u00edzhat\u00f3 forr\u00e1snak! Az idei foci-vil\u00e1gbajnoks\u00e1g d\u00f6nt\u0151j\u00e9ben&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182160,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[198,1086,3070,137,378,199,44,42,40,573,43,41,2061,28403,138,4710],"class_list":["post-182159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hiressegek","tag-celebrities","tag-divat","tag-donto","tag-entertainment","tag-foci","tag-hiressegek","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-kultura","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-romania","tag-shakira","tag-szorakozas","tag-vilagbajnoksag"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116967915471227294","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}