{"id":182813,"date":"2026-07-23T17:25:08","date_gmt":"2026-07-23T17:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/182813\/"},"modified":"2026-07-23T17:25:08","modified_gmt":"2026-07-23T17:25:08","slug":"kult-cate-le-bon-a-hvg-nek-a-lemezkeszites-es-a-gyogyulas-osszegabalyodott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/182813\/","title":{"rendered":"Kult: Cate Le Bon a HVG-nek: A lemezk\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9s a gy\u00f3gyul\u00e1s \u00f6sszegabalyodott"},"content":{"rendered":"<p>Hogy megy a boksz? Olvastam, hogy nemr\u00e9g csatlakozott egy n\u0151i bokszcsoporthoz.<\/p>\n<p>Remek\u00fcl megy. F\u0151leg k\u00e9tszem\u00e9lyes edz\u00e9seim vannak mostan\u00e1ban, turn\u00e9 k\u00f6zben \u00edgy k\u00f6nnyebb \u00f6sszehozni.<\/p>\n<p>A boksz hobbi, vagy t\u00f6bb ann\u00e1l?<\/p>\n<p>Profinak k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k. Na j\u00f3, nem. Er\u0151s akarok lenni. Egyszerre jelent szellemi \u00e9s fizikai ig\u00e9nybev\u00e9telt a helyes mozdulatsorok elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa. Kifejezetten \u00e9lvezem ezt az \u00e9rz\u00e9st, az er\u0151 \u00e9rz\u00e9s\u00e9t, amit a bokszt\u00f3l kapok.<\/p>\n<p>Legut\u00f3bbi albuma, a Michelangelo Dying egy f\u00e1jdalmas, \u201eamput\u00e1ci\u00f3val fel\u00e9r\u0151\u201d szak\u00edt\u00e1sb\u00f3l sz\u00fcletett. Gy\u00f3gyit\u00f3lag hatott a lemezk\u00e9sz\u00edt\u00e9s?<\/p>\n<p>A lemezk\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9s a gy\u00f3gyul\u00e1s elv\u00e1laszthatatlanul \u00f6sszegabalyodott. Hi\u00e1ba pr\u00f3b\u00e1ltam k\u00edv\u00fcl tartani a szak\u00edt\u00e1st, valah\u00e1nyszor le\u00fcltem a lemezzel foglalkozni, visszam\u00e1szott a fejembe. \u00dagyhogy elj\u00f6tt a pillanat, amikor \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, nincs m\u00e1s h\u00e1tra, szembe kell n\u00e9zni ezzel. M\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben nem fogom tudni letenni. A lemez ennek lett az eszk\u00f6ze.<\/p>\n<p>\u00c9pp emiatt nehezebb volt elk\u00e9sz\u00edteni?<\/p>\n<p>Minden lemeznek megvannak a maga neh\u00e9zs\u00e9gei. Ez a legut\u00f3bbi m\u00e1sk\u00e9pp volt neh\u00e9z, mint a t\u00f6bbi. <\/p>\n<p>R\u00e1 kellett j\u00f6nn\u00f6m, hogy addig nem tudom befejezni, am\u00edg be nem fejez\u0151dik a gy\u00f3gyul\u00e1s, \u00e9s addig nem fejez\u0151dik be a gy\u00f3gyul\u00e1s, am\u00edg nem fejezem be a lemezt. Nem volt egyszer\u0171 elnavig\u00e1lni a v\u00e9g\u00e9ig. <\/p>\n<p>De persze nem a v\u00e9gterm\u00e9k ebben az igaz\u00e1n fontos, hanem az od\u00e1ig vezet\u0151 \u00fat. \u00dagy voltam vele, hogy v\u00e9gigmegyek ezen az \u00faton, lesz, ami lesz. Nem voltak hat\u00e1rid\u0151k, teljesen \u00e1tadtam magam a lemezzel j\u00e1r\u00f3 munk\u00e1nak.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W3nONEnGgpI\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cate Le Bon - About Time (Official Music Video)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W3nONEnGgpI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Csaknem egy \u00e9vtizedet t\u00f6lt\u00f6tt Kaliforni\u00e1ban, de most ism\u00e9t Cardiffban \u00e9l. A visszak\u00f6lt\u00f6z\u00e9s hatott a zen\u00e9j\u00e9re?<\/p>\n<p>Neh\u00e9z meghat\u00e1rozni, hogy ezek a dolgok hogyan hatnak a zen\u00e9mre. Tal\u00e1n egy k\u00fcls\u0151 szem ezt jobban l\u00e1tja, mint \u00e9n. Ami biztos, az az \u00e9rzelmeim v\u00e1ltoz\u00e1sa. Egyszerre \u00e9reztem \u00f6r\u00f6m\u00f6t \u00e9s f\u00e1jdalmat. El kellett hagynom egy helyet, amit szerettem, ez f\u00e1jdalmas volt. Ennek a lenyomata biztosan ott bujk\u00e1l a zen\u00e9mben valahol, de neh\u00e9z ezt \u00edgy sz\u00e9tsz\u00e1lazni, f\u0151leg nekem.<\/p>\n<p>A kritikusok az\u00e9rt n\u00e9ha megpr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k. A lemezkritik\u00e1k sokszor a filmkritik\u00e1kn\u00e1l is sz\u00f3rakoztat\u00f3bbak, csod\u00e1s hasonlatokra lehet bukkanni benn\u00fck.<a href=\"https:\/\/pitchfork.com\/reviews\/albums\/16179-cate-le-bon\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Ezt \u00edrt\u00e1k egyebek mellett a 2012-es, Cyrk c\u00edm\u0171 album\u00e1r\u00f3l<\/a>: \u201ea zen\u00e9je, amit a saj\u00e1t neve alatt kre\u00e1l, olyan, mintha a The Velvet Underground \u00e9s Nico p\u00e1ros\u00e1t \u00e1tk\u00f6lt\u00f6ztetn\u00e9k a Warhol-f\u00e9le Factoryb\u00f3l egy walesi farmh\u00e1zba\u201d, vagyis \u201eaz East Village-i mocsok hely\u00e9be egyfajta gyapjas meghitts\u00e9g l\u00e9p\u201d. Ez a k\u00e9pekben gazdag le\u00edr\u00e1s \u00f6n szerint is le\u00edrja ezt az album\u00e1t?<\/p>\n<p>Nem olvasok kritik\u00e1kat. Ezek az \u00edr\u00e1sok mintha mag\u00e1r\u00f3l az \u00edr\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3ln\u00e1nak. Att\u00f3l tartok, nem \u00e9n vagyok a megfelel\u0151 szem\u00e9ly, hogy ez \u00fcgyben nyilatkozzak.<\/p>\n<p>Ez egy elismer\u0151 kritika\u2026<\/p>\n<p>Nem az\u00e9rt nem olvasom \u0151ket, mert \u00e9pp j\u00f3t vagy rosszat \u00edrnak. Z\u00e1rva tartom az ajt\u00f3t, nem olvasom a munk\u00e1mr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sokat. Ha olvasn\u00e1m, azzal benne ragadn\u00e9k a jelenben, amit nem szeretn\u00e9k. El\u0151re szeretek n\u00e9zni \u00e9s haladni. Nekem el\u00e9g annyi, ha tudom, hogy valami v\u00e1llalhat\u00f3t\u00a0csin\u00e1ltam.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-hvg-custom-image__image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/a59ba893-b648-4252-a160-d6d55a3050b7.jpg\" data-size=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/a59ba893-b648-4252-a160-d6d55a3050b7.jpg\"\/><\/p>\n<p>Cate Le Bon<\/p>\n<p>ISABEL INFANTES \/ AFP<\/p>\n<p>Szokott \u00edrni m\u00e1st is, mint dalsz\u00f6veget?<\/p>\n<p>Majdnem mindennap \u00edrok. Csak \u00fagy, magamnak. J\u00f3 \u00edgy torn\u00e1ztatni az agyam. \u00c9s j\u00f3 \u00edgy elveszni.<\/p>\n<p>Napi ritu\u00e1l\u00e9 ez, vagy ha j\u00f6n az ihlet, ny\u00fal a notesz\u00e9rt?<\/p>\n<p>Egy kicsit ez is, az is. Ha otthon vagyok, a reggeli k\u00e1v\u00e9 mellett \u00edrok, vagy \u00e9jszaka, lefekv\u00e9s el\u0151tt. Ha utazom, akkor a rep\u00fcl\u0151n vagy a turn\u00e9buszban. J\u00f3 m\u00f3dszer, hogy kiszabaduljanak a gondolatok a fejemb\u0151l.<\/p>\n<p>A jegyzetekb\u0151l dalok is sz\u00fcletnek, vagy ezek kiz\u00e1r\u00f3lag mag\u00e1nhaszn\u00e1lat\u00fa sz\u00f6vegek?<\/p>\n<p>Nincsenek merev szab\u00e1lyok. N\u00e9ha k\u00f6lcs\u00f6nveszek ezt-azt a dalsz\u00f6vegekhez, egy-egy sort, \u00e9rz\u00e9st, pillanatnyi gondolatot, de az \u00edr\u00e1sok nagy r\u00e9sze arra szolg\u00e1l, hogy r\u00f6gz\u00edtsek valamit, ami \u00e9pp foglalkoztat.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SSdWSCznhD4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cate Le Bon - Always The Same (feat. St. Vincent) (Official Visualizer)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SSdWSCznhD4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Hazat\u00e9r\u00e9s volt visszak\u00f6lt\u00f6zni Cardiffba?<\/p>\n<p>Egy kicsit igen. Eleinte ellen\u00e1lltam az \u00e9rz\u00e9snek, de igaz\u00e1n \u00f6r\u00f6mteli volt, amikor teljesen \u00e1tengedtem magam az ottl\u00e9tnek. Nem \u00e1rt n\u00e9ha nem ellen\u00e1llni.<\/p>\n<p>Michael Sheen, a walesi sz\u00edn\u00e9sz nemr\u00e9g \u00fajraind\u00edtotta saj\u00e1t zsebb\u0151l a walesi nemzeti sz\u00ednh\u00e1zat, amely a forr\u00e1smegvon\u00e1sok miatt z\u00e1rt be. Jellemz\u0151 ez az adakoz\u00f3kedv a tehet\u0151sebb helyi m\u0171v\u00e9szekre, vagy ez csup\u00e1n egy ember mag\u00e1nakci\u00f3ja?<\/p>\n<p>Michael Sheen egy milliomos, \u00edgy k\u00f6nyebb nagylelk\u0171nek, megment\u0151nek lenni. Az emberek sokf\u00e9lek\u00e9ppen seg\u00edtik a helyi kult\u00far\u00e1t, \u00e9s ezt csendben, nem a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9 t\u00e1rva teszik. A nyilv\u00e1noss\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl. Ezek mind fontos tettek. <\/p>\n<p>\u00d6n is tal\u00e1lt m\u00f3dot erre?<\/p>\n<p>Nemr\u00e9g besz\u00e9ltem egy bar\u00e1tommal, aki egy itteni k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi k\u00f6zpontban dolgozik. Mondtam neki, hogy sz\u00edvesen dolgozn\u00e9k n\u00e9h\u00e1ny fiatal helyi band\u00e1val, \u00f6r\u00f6mmel mentor\u00e1ln\u00e1m \u0151ket. Most, hogy ism\u00e9t turn\u00e9n vagyok, neh\u00e9z megtal\u00e1lni azt az id\u0151t, amit be tudok \u00e9p\u00edteni az \u00e9letembe. Fontos dolog visszaadni valamit a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek, ez nem vit\u00e1s. <\/p>\n<p>Az els\u0151 album\u00e1nak a Pet Deaths (Kis\u00e1llathal\u00e1lok) volt a munkac\u00edme. Sok kuty\u00e1t vagy macsk\u00e1t vesz\u00edtett el?<\/p>\n<p>Megsz\u00e1ml\u00e1lhatatlanul sok \u00e1llatot vesz\u00edtettem el. Vid\u00e9ken n\u0151ttem fel, mindig voltak \u00e1llataink. Ez egy tanul\u00e1si folyamat. <\/p>\n<p>Gyerekfejjel akkor kezded kapisk\u00e1lni, mi is a hal\u00e1l, amikor elvesz\u00edtesz egy szeretett \u00e1llatot. Ez az eleje a meg\u00e9rt\u00e9snek.<\/p>\n<p>Kuty\u00e1s, vagy ink\u00e1bb macsk\u00e1s ember?<\/p>\n<p>Van most egy kis kuty\u00e1m, \u00fagyhogy a kuty\u00e1s kateg\u00f3ri\u00e1ba esek. De gondolkodom azon, hogy szerzek egy kismacsk\u00e1t is. <\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=F_iagFqLgyg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cate Le Bon - Heaven Is No Feeling (Official Music Video)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F_iagFqLgyg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Nemcsak \u00e9nekes. dalszerz\u0151 \u00e9s zeneszerz\u0151, de producerk\u00e9nt is tev\u00e9keny. A Wilco producerek\u00e9nt milyen feladatokat kellett ell\u00e1tnia?<\/p>\n<p>Ez egy nehezen defini\u00e1lhat\u00f3 szerep. Minden banda m\u00e1st \u00e9s m\u00e1st ig\u00e9nyel, nekem az a feladatom, hogy kider\u00edtsem, mik ezek. Miel\u0151tt elkezd\u0151dne a k\u00f6z\u00f6s munka, igyekszem min\u00e9l t\u00f6bbet egy\u00fctt lenni, besz\u00e9lgetni vel\u00fck. \u00c9s ha tudom, pontosan mit szeretn\u00e9nek el\u00e9rni, igyekszem azt el\u0151mozd\u00edtani, a megfelel\u0151 ir\u00e1nyba terelni \u0151ket. \u00c9s arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zni, hogy legyenek b\u00e1trabbak, m\u00e9g ha emiatt ki is kell l\u00e9pni\u00fck a komfortz\u00f3n\u00e1jukb\u00f3l. Nem baj, ha nem komfortos, ezzel az \u00e9rz\u00e9ssel is meg lehet bar\u00e1tkozni. <\/p>\n<p>Nem abban seg\u00edtek, hogy az \u00e1ltaluk elk\u00e9pzelt albumot k\u00e9sz\u00edts\u00e9k el, hanem abban, hogy az \u00e1ltaluk elk\u00e9pzelt album lehet\u0151 legjobb v\u00e1ltozat\u00e1t csin\u00e1lj\u00e1k meg.<\/p>\n<p>Hogyan kezd\u0151d\u00f6tt a Wilc\u00f3val val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s?<\/p>\n<p>Jeff (Tweedy) eml\u00edtette n\u00e9h\u00e1ny interj\u00faban, hogy rajong\u00f3ja a munk\u00e1mnak. V\u00e9g\u00fcl tal\u00e1lkoztunk \u00e9s \u00f6sszebar\u00e1tkoztunk. Fell\u00e9ptem a fesztiv\u00e1ljukon is. Jeff k\u00e9rt fel a k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ra. Nem azzal j\u00f6tt, hogy sz\u00fcks\u00e9ge van egy producerre, hanem azzal, hogy velem szeretne dolgozni, ami nagyon kedves volt t\u0151le. Hatalmas megtiszteltet\u00e9s volt, \u00e9s egyben \u00f3ri\u00e1si felel\u0151ss\u00e9g.<\/p>\n<p>Ha nem a saj\u00e1t vagy m\u00e1sok lemezein dolgozik, hobbib\u00f3l asztaloskodik. J\u00f3 asztalosnak tartja mag\u00e1t?<\/p>\n<p>Jelenleg nem valami j\u00f3nak. J\u00f3 ideje nem csin\u00e1ltam semmit, de most \u00e9pp nagy munk\u00e1ban vagyok. Egy ajt\u00f3t pr\u00f3b\u00e1lok k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>\n<p>Cate Le Bon <a href=\"https:\/\/zenehaza.hu\/esemeny\/cate-le-bon-uk\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">augusztus 19-\u00e9n l\u00e9p fel<\/a> a Magyar Zene H\u00e1za sz\u00ednpad\u00e1n.<\/p>\n<p>Nyit\u00f3k\u00e9p: ISABEL INFANTES \/ AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hogy megy a boksz? Olvastam, hogy nemr\u00e9g csatlakozott egy n\u0151i bokszcsoporthoz. Remek\u00fcl megy. F\u0151leg k\u00e9tszem\u00e9lyes edz\u00e9seim vannak mostan\u00e1ban,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182814,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[24012,137,44,42,40,43,41,34115,176,138,11205,177],"class_list":["post-182813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zene","tag-cate-le-bon","tag-entertainment","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-michael-sheen","tag-music","tag-szorakozas","tag-wales","tag-zene"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116970463450631612","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}