{"id":189584,"date":"2026-07-29T17:27:14","date_gmt":"2026-07-29T17:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/189584\/"},"modified":"2026-07-29T17:27:14","modified_gmt":"2026-07-29T17:27:14","slug":"hvg360-mas-ez-az-apokalipszis-a-vilagvege-bibliai-kepei-a-szepmuveszetiben-kulonleges-meglepetessel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/189584\/","title":{"rendered":"hvg360: M\u00e1s ez az apokalipszis: a vil\u00e1gv\u00e9ge bibliai k\u00e9pei a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szetiben, k\u00fcl\u00f6nleges meglepet\u00e9ssel"},"content":{"rendered":"

A min\u0151s\u00e9gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s nincs ingyen, ez\u00e9rt \u00e9p\u00edtj\u00fck 2019 \u00f3ta a digit\u00e1lis el\u0151fizet\u0151i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnket. Ugyanakkor hisz\u00fcnk abban, hogy vannak olyan fontos t\u00e9m\u00e1k, amelyeknek min\u00e9l t\u00f6bb emberhez el kell jutniuk. Cikk\u00fcnket ez\u00e9rt mindenkinek hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tessz\u00fck, de ha teheti, fizessen el\u0151 a hvg360-ra<\/a>, hogy a j\u00f6v\u0151ben is tudjunk fontos \u00edr\u00e1sokat mindenkivel megosztani.<\/p>\n

A H\u0151s\u00f6k ter\u00e9n a ny\u00e1r derek\u00e1n j\u00f3 es\u00e9llyel minden a t\u0171z\u0151 napr\u00f3l \u00e9s a melegr\u0151l sz\u00f3l: izzik a k\u0151, forr\u00f3 az aszfalt, olvad a leveg\u0151. Azonban a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumba \u00e9s annak kisebb termeibe bel\u00e9pve ennek az ellenkez\u0151je fogad. A grafikai ki\u00e1ll\u00edt\u00f3teremben p\u00e9ld\u00e1ul f\u00e9lhom\u00e1ly, h\u0171v\u00f6s, visszafogott vil\u00e1g\u00edt\u00e1s: a rajzok \u00e9s metszetek meghitt ter\u00e9ben m\u00e1s szab\u00e1lyok \u00e9rv\u00e9nyesek, mint a m\u00fazeum monument\u00e1lis ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sain. <\/p>\n

A m\u0171vek egy r\u00e9sze enyh\u00e9n d\u00f6nt\u00f6tt vitrinekben l\u00e1that\u00f3, mintha egy grafikus m\u0171term\u00e9ben lenn\u00e9nk a rajzasztal mellett, vagy \u2013 jelen esetben a t\u00e9ma ok\u00e1n is \u2013 egy k\u00f6z\u00e9pkori kolostor k\u00f3dex\u00edr\u00f3term\u00e9ben, script\u00f3rium\u00e1ban. Az ember automatikusan k\u00f6zelebb hajol, hosszabban n\u00e9zi a vonalakat, \u00e9s \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl \u00e1tveszi azt a lass\u00fa, meditat\u00edv ritmust, amelyet a m\u0171vek megk\u00f6vetelnek. <\/p>\n

J\u00f3l m\u0171k\u00f6dik ebben a k\u00f6rnyezetben az Apokalipszis \u2013 Bibliai j\u00f6vend\u00f6l\u00e9sek D\u00fcrert\u0151l Kondor B\u00e9l\u00e1ig<\/a> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/a>. A Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9nek k\u00e9pei eleve lass\u00fa olvas\u00e1st k\u00edv\u00e1nnak. Egyetlen jelenetben annyi szerepl\u0151, szimb\u00f3lum \u00e9s utal\u00e1s s\u0171r\u0171s\u00f6dik \u00f6ssze, hogy els\u0151 pillant\u00e1sra szinte \u00e1tl\u00e1thatatlannak t\u0171nnek. A t\u00e1rlat nem is siettet, hagyja, hogy a l\u00e1togat\u00f3 is ehhez a temp\u00f3hoz igazodjon. Pedig ez egyre ritk\u00e1bban ad\u00f3d\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny; egy \u00e1tlagos nap folyam\u00e1n a legt\u00f6bb el\u00e9nk ker\u00fcl\u0151 k\u00e9pet n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodperc alatt g\u00f6rgetj\u00fck is tov\u00e1bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Albrecht D\u00fcrer: Apokalipszis (J\u00e1nos titkos kinyilatkoztat\u00e1sa: apokalipszis alakokkal), N\u00fcrnberg, 1498, 1511 \/ Az Apokalipszis n\u00e9gy lovasa (Jel 6,1\u20138)<\/p>\n

Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria<\/p>\n

A c\u00edm azt sejteti, hogy ez egy bibliai t\u00e9m\u00e1j\u00fa ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u2013 azonban ink\u00e1bb az emberi k\u00e9pzelet t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l sz\u00f3l. A Jelen\u00e9sek k\u00f6nyve k\u00e9tezer \u00e9ve van vel\u00fcnk, a m\u0171v\u00e9szeket megihlet\u0151 k\u00e9pei viszont minden korszakban m\u00e1sak, \u00e9s m\u00e1s konkr\u00e9t esem\u00e9nyek inspir\u00e1lj\u00e1k. Az els\u0151 kereszt\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra vigaszt \u00e9s rem\u00e9nyt hordozott az \u00fcld\u00f6ztet\u00e9sek idej\u00e9n. D\u00fcrer kor\u00e1ban egyre t\u00f6bben gondolt\u00e1k \u00fagy, hogy k\u00f6zeleg a vil\u00e1gv\u00e9ge. A huszadik sz\u00e1zad m\u0171v\u00e9szei m\u00e1r h\u00e1bor\u00fak, diktat\u00far\u00e1k \u00e9s t\u00e1rsadalmi \u00f6sszeoml\u00e1sok tapasztalat\u00e1val olvast\u00e1k ugyanazokat a sorokat. Ma pedig neh\u00e9z \u00fagy v\u00e9gign\u00e9zni ezeket a lapokat, hogy ne derengjenek fel saj\u00e1t korunk szorong\u00e1sai: vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny, t\u00e1rsadalmi bizonytalans\u00e1g, kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1s, mesters\u00e9ges intelligencia.<\/p>\n

Fontos kit\u00e9tel \u2013 melyet a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si vezet\u0151 is hangs\u00falyoz \u2013, hogy a c\u00edmben szerepl\u0151 sz\u00f3 f\u00e9lrevezet\u0151 lehet. <\/p>\n

Az apokalipszisr\u0151l a legt\u00f6bb embernek gig\u00e1szi katasztr\u00f3fa, vil\u00e1gv\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 filmek, v\u00e9gzetes meteorbecsap\u00f3d\u00e1sok jutnak az esz\u00e9be, pedig a g\u00f6r\u00f6g eredet\u0171 kifejez\u00e9s val\u00f3j\u00e1ban felt\u00e1r\u00e1st, kinyilatkoztat\u00e1st jelent.<\/p>\n

A Biblia utols\u00f3 k\u00f6nyve, a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyve sem kiz\u00e1r\u00f3lag a pusztul\u00e1sr\u00f3l besz\u00e9l. A t\u00f6rt\u00e9net v\u00e9gigvezeti az olvas\u00f3t az emberis\u00e9g megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sain, hogy v\u00e9g\u00fcl eljusson az isteni rend helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ig \u00e9s az \u00daj Jeruzs\u00e1lem megsz\u00fclet\u00e9s\u00e9ig, ahol Isten v\u00e9gleg az emberek k\u00f6z\u00f6tt lakik, \u00e9s megsz\u0171nik minden f\u00e1jdalom.\u00a0 <\/p>\n

A bevezet\u0151 falakon r\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3 seg\u00edt eligazodni a l\u00e1tom\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt: J\u00e1nos P\u00e1tmosz sziget\u00e9n kapott kinyilatkoztat\u00e1s\u00e1t\u00f3l a h\u00e9tpecs\u00e9tes k\u00f6nyv\u00f6n \u00e9s a n\u00e9gy lovason \u00e1t eg\u00e9szen az utols\u00f3 \u00edt\u00e9letig \u00e9s a mennyei Jeruzs\u00e1lemig. J\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s, hogy a m\u00fazeum ezt k\u00fcl\u00f6n is \u00f6sszefoglalja. A bibliai sz\u00f6veg tele van szimb\u00f3lumokkal, amelyek m\u00e9g azoknak is k\u00f6nnyen \u00f6sszefolynak, akik ismerik a t\u00f6rt\u00e9netet.<\/p>\n

<\/p>\n

Martin Schongauer: Szent J\u00e1nos evang\u00e9lista l\u00e1tom\u00e1sa P\u00e1tmosz sziget\u00e9n (Jel 12,1), 1470 k\u00f6r\u00fcl<\/p>\n

Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria<\/p>\n

Az ismertet\u0151k\u00f6n t\u00fal a hangs\u00faly persze v\u00e9gig a k\u00e9peken marad: a l\u00e1togat\u00f3 megfigyelheti, hogy ugyanaz a jelenet mik\u00e9nt v\u00e1ltozik meg \u00e9vsz\u00e1zadr\u00f3l \u00e9vsz\u00e1zadra. A kiindul\u00f3pont Albrecht D\u00fcrer. Kev\u00e9s m\u0171v\u00e9sz volt akkora hat\u00e1ssal a grafika t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re, mint a n\u00fcrnbergi mester, aki 1498-ban megjelentette Apokalipszis c\u00edm\u0171 fametszetsorozat\u00e1t. A k\u00f6nyv k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge akkoriban nemcsak a t\u00e9m\u00e1ja volt. D\u00fcrer eg\u00e9sz oldalas fametszeteket k\u00e9sz\u00edtett, amelyek \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pk\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dtek. A grafika ezzel kil\u00e9pett az illusztr\u00e1ci\u00f3 szerep\u00e9b\u0151l.<\/p>\n

A lapokon szinte minden mozg\u00e1sban van. A vonalak sodr\u00f3dnak, az alakok egym\u00e1sba kapaszkodnak, a kompoz\u00edci\u00f3k tele vannak energi\u00e1val. A N\u00e9gy lovas ma is ugyanolyan intenz\u00edv \u00e9lm\u00e9ny, mint f\u00e9l \u00e9vezreddel ezel\u0151tt. A k\u00e9p ismer\u0151s reprodukci\u00f3kr\u00f3l, tank\u00f6nyvekb\u0151l, plak\u00e1tokr\u00f3l, eredetiben azonban eg\u00e9szen m\u00e1sk\u00e9nt hat. Elk\u00e9peszt\u0151en r\u00e9szletgazdag, \u00e9s olyan pontoss\u00e1ggal van fel\u00e9p\u00edtve, hogy percekig lehet k\u00f6vetni a lovak pat\u00e1i alatt h\u00f6mp\u00f6lyg\u0151 alakokat.<\/p>\n

D\u00fcrer\u00e9i mellett egyebek k\u00f6zt Jean Duvet r\u00e9zmetszetei mutatj\u00e1k meg, milyen gyorsan kezdett \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9letet \u00e9lni az apokalipszis k\u00e9pi hagyom\u00e1nya. A francia manierista ugyanazokat a jeleneteket dolgozza fel, m\u00e9gis eg\u00e9szen m\u00e1s vil\u00e1got \u00e9p\u00edt. A k\u00e9pek zs\u00fafoltabbak, a figur\u00e1k megny\u00falnak, a perspekt\u00edva id\u0151nk\u00e9nt sz\u00e1nd\u00e9kosan bizonytalann\u00e1 v\u00e1lik. A n\u00e9z\u0151 tekintete folyton elt\u00e9ved a s\u0171r\u0171 vonalh\u00e1l\u00f3ban. Mintha maga is r\u00e9sze lenne a l\u00e1tom\u00e1snak.<\/p>\n

<\/p>\n

Jean Duvet: Apokalipszis, 1555 \/ A babiloni par\u00e1zna (Jel 17,1\u20136; 18,21)<\/p>\n

Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria<\/p>\n

D\u00fcrer \u00e9s id. Lucas Cranach fametszetei, Duvet r\u00e9zmetszetei, Odilon Redon litogr\u00e1fi\u00e1i vagy Sigmund Hebenstreit \u00fcvegablaktervei k\u00f6zt egy 3×3,9 m\u00e9teres Georg Baselitz-k\u00e9p a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s legizgalmasabb vagy ink\u00e1bb legmeglep\u0151bb m\u0171ve. A 2011-ben k\u00e9sz\u00fclt Asger Jornt\u00f3l ell\u00e1gyulok c\u00edm\u0171 m\u0171 els\u0151 pillant\u00e1sra \u00fagy t\u0171nik, mintha kil\u00f3gna ebb\u0151l az \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ves t\u00f6rt\u00e9netb\u0151l, n\u00e9h\u00e1ny perc m\u00falva azonban m\u00e1r ak\u00e1r nagyon is odaill\u0151nek \u00e9rezhet\u0151.<\/p>\n

Korunk egyik legismertebb n\u00e9met alkot\u00f3ja, az \u00e1prilis v\u00e9g\u00e9n elhunyt<\/a> Baselitz 2017-es budapesti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n harminc nagym\u00e9ret\u0171 grafik\u00e1t aj\u00e1nd\u00e9kozott a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumnak, az itt ki\u00e1ll\u00edtott festm\u00e9ny pedig hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa let\u00e9tk\u00e9nt ker\u00fclt a gy\u0171jtem\u00e9nybe. Nem v\u00e9letlen\u00fcl szerepel \u00e9ppen a grafikai ki\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00e9rben. <\/p>\n

B\u00e1r festm\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3, minden r\u00e9szlete a rajz fel\u0151l gondolkodik, s maga Baselitz is sok r\u00e9zkarcot, fametszetet k\u00e9sz\u00edtett. A kont\u00farok szabadon futnak, a sz\u00ednek ink\u00e1bb jelz\u00e9sek, mint lez\u00e1rt fel\u00fcletek, a fels\u0151 k\u00e9ps\u00e1v \u00fcress\u00e9ge pedig olyan, mintha a kompoz\u00edci\u00f3 f\u00e9lbemaradt volna a pap\u00edrlapon. Baselitz e munk\u00e1j\u00e1val Asger Jorn el\u0151tt tiszteleg \u2013 aki, mint Baselitz, szint\u00e9n a h\u00e1bor\u00faban megt\u00f6rt emberi alakot \u00e1br\u00e1zolta \u2013, de k\u00f6zben azt is megmutatja, milyen \u00e1tj\u00e1r\u00e1s l\u00e9tezik fest\u00e9szet \u00e9s grafika k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

<\/p>\n

Georg Baselitz: Asger Jornt\u00f3l ell\u00e1gyulok, 2011<\/p>\n

Georg Baselitz Treuhandstiftung<\/p>\n

Ez a kort\u00e1rs m\u0171 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangs\u00fallyal k\u00f6ti \u00f6ssze a r\u00e9gi mestereket \u00e9s a jelen m\u0171v\u00e9szet\u00e9t: <\/p>\n

D\u00fcrer, Baselitz \u00e9s Kondor B\u00e9la k\u00f6z\u00f6tt j\u00f3val t\u00f6bb a rokons\u00e1g, mint els\u0151re gondoln\u00e1nk.<\/p>\n

A k\u00f6vetkez\u0151 vitrinekben m\u00e1sok\u00e9i mellett magyar alkot\u00f3k, k\u00f6zt\u00fck legh\u00edresebbk\u00e9nt Kondor B\u00e9la grafik\u00e1i m\u00e1r magukt\u00f3l folytatj\u00e1k ezt a p\u00e1rbesz\u00e9det. A bibliai mot\u00edvumok itt sem m\u00fazeumi elemekk\u00e9nt jelennek meg: angyalok, \u00edt\u00e9let, pusztul\u00e1s \u00e9s megv\u00e1lt\u00e1s egyszerre tartoznak a kereszt\u00e9ny ikonogr\u00e1fi\u00e1hoz \u00e9s a huszadik sz\u00e1zad t\u00f6rt\u00e9nelmi tapasztalat\u00e1hoz \u2013 a keleti blokk alkot\u00f3in\u00e1l a kommunizmus milit\u00e1ns, \u00e1llami ateizmus\u00e1nak egyedi h\u00e1tt\u00e9rhangulat\u00e1val kieg\u00e9sz\u00fclve.\u00a0<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, melynek kur\u00e1tora Bodn\u00e1r Szilvia, azon t\u00fal, hogy bemutatja a t\u00e9ma \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171s\u00e9g\u00e9t, azt is \u00e9rz\u00e9kelteti, milyen hossz\u00fa \u00e9let\u0171ek a kult\u00far\u00e1nkban bizonyos k\u00e9pek. A n\u00e9gy lovas, a h\u00e9tpecs\u00e9tes k\u00f6nyv vagy az \u00daj Jeruzs\u00e1lem mindig ugyanaz marad, mik\u00f6zben minden korszak \u00faj hangs\u00falyokat ad nekik. A Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum Grafikai Ki\u00e1ll\u00edt\u00f3ter\u00e9ben ez a t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zados p\u00e1rbesz\u00e9d eg\u00e9szen mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151nek hat.<\/p>\n

<\/p>\n

Kondor B\u00e9la Apokalipszis b\u00e1bokkal \u00e9s masin\u00e1kkal, 1956<\/p>\n

Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria<\/p>\n

Az Apokalipszis \u2013 Bibliai j\u00f6vend\u00f6l\u00e9sek D\u00fcrert\u0151l Kondor B\u00e9l\u00e1ig c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s 2026. szeptember 13-ig l\u00e1that\u00f3 \u2013 a m\u0171vek f\u00e9ny\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ge miatt csak cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k \u00e9s vas\u00e1rnap k\u00f6z\u00f6tt. A ny\u00e1r k\u00f6zep\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00f3 alkalom arra, hogy n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1ra kisz\u00e1lljunk a v\u00e1ros id\u0151nk\u00e9nt felforr\u00f3sod\u00f3 atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1b\u00f3l, \u00e9s olyan k\u00e9pekkel t\u00f6lts\u00fcnk id\u0151t, amelyek \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ve sem engedik k\u00f6nnyen tov\u00e1bb a n\u00e9z\u0151t.<\/p>\n

Nyit\u00f3k\u00e9p: Stettner B\u00e9la H\u00e1bor\u00fa (Apokalipszis I.), 1971. \/ Forr\u00e1s: Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Magyar Nemzeti Gal\u00e9ria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A min\u0151s\u00e9gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s nincs ingyen, ez\u00e9rt \u00e9p\u00edtj\u00fck 2019 \u00f3ta a digit\u00e1lis el\u0151fizet\u0151i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnket. Ugyanakkor hisz\u00fcnk abban, hogy vannak…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":189585,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[41471,53463,137,29486,44,42,40,53464,43,41,2576,138],"class_list":["post-189584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-a-mu","tag-albrecht-durer","tag-entertainment","tag-georg-baselitz","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-kondor-bela","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-szepmuveszeti-muzeum","tag-szorakozas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117004445549189751","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}