{"id":193505,"date":"2026-08-02T00:16:22","date_gmt":"2026-08-02T00:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/193505\/"},"modified":"2026-08-02T00:16:22","modified_gmt":"2026-08-02T00:16:22","slug":"telex-nem-fogjuk-megadni-magunkat-johetnek-akar-ezer-katonaval-is-barkivel-felveszik-a-harcot-a-letukert-kuzdo-osi-kozossegek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/193505\/","title":{"rendered":"Telex: \u201eNem fogjuk megadni magunkat, j\u00f6hetnek ak\u00e1r ezer katon\u00e1val is\u201d \u2013 b\u00e1rkivel felveszik a harcot a l\u00e9t\u00fck\u00e9rt k\u00fczd\u0151 \u0151si k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek"},"content":{"rendered":"

\u201eHa az terrorist\u00e1v\u00e1 tesz, hogy mapucse vagyok, \u00e9s elfoglalom azt a f\u00f6ldet, ami az \u0151seim\u00e9, akkor terrorista vagyok\u201d \u2013 \u00edgy v\u00e9lekedik D\u00e9l-Amerika egyik legnagyobb \u0151slakos n\u00e9p\u00e9nek egy tagja. A chilei mapucse indi\u00e1nok az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedek legnehezebb id\u0151szak\u00e1n mennek kereszt\u00fcl, mik\u00f6zben tov\u00e1bbra is szabot\u00e1zsakci\u00f3kkal, ter\u00fcletfoglal\u00e1sokkal \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9ggel \u00f6sszecsapva pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k visszaszerezni \u0151si f\u00f6ldjeiket. Az orsz\u00e1gban a tavaly decemberi v\u00e1laszt\u00e1son a chileiek \u00faj eln\u00f6k\u00f6t, a sz\u00e9ls\u0151jobboldalinak tartott Jos\u00e9 Antonio Kastot<\/a> v\u00e1lasztott\u00e1k meg, aki kem\u00e9nyebb eszk\u00f6z\u00f6kkel rendezn\u00e9 az \u0151slakos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek helyzet\u00e9t.<\/p>\n

A Fundo Pidenco egy nagy, dombos ter\u00fclet Chil\u00e9ben, ami most az\u00e9rt lett ismert szerte az orsz\u00e1gban, mert jelenleg ez az egyik, a bennsz\u00fcl\u00f6tt mapucs\u00e9k \u00e1ltal visszavett \u00e9s megsz\u00e1llt f\u00f6ldter\u00fclet. A Reuters<\/a> bejutott a mapucse ellen\u00e1ll\u00e1s szimbolikus helysz\u00edneire, \u00edgy k\u00e9priportjukban olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek mindennapjaiba k\u00edn\u00e1lnak betekint\u00e9st, ahova a chilei hat\u00f3s\u00e1gok is csak nagyon ritk\u00e1n mer\u00e9szkednek k\u00f6zel.<\/p>\n

Kast eln\u00f6k most a rend helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00edg\u00e9ri Chile \u00e9vtizedek \u00f3ta h\u00faz\u00f3d\u00f3 d\u00e9li konfliktus\u00e1ban. Az pedig m\u00e1r gener\u00e1ci\u00f3s k\u00e9rd\u00e9s, hogy erre ki \u00e9s hogyan reag\u00e1l: m\u00edg egyesek tov\u00e1bbra is a harcban hisznek \u00e9s ellen\u00e1llnak, a fiatalabb nemzed\u00e9kek tagjai egyre ink\u00e1bb a b\u00e9k\u00e9s megold\u00e1sok fel\u00e9 fordulnak: egyetemi tanulm\u00e1nyokkal, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokkal \u00e9s k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi kamp\u00e1nyok \u00fatj\u00e1n pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k megv\u00e9deni f\u00f6ldjeiket a chilei hat\u00f3s\u00e1gokt\u00f3l.<\/p>\n

\"Segundo<\/p>\n

Segundo Suarez, a lonko \u2013 vagyis a mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g hagyom\u00e1nyos politikai \u00e9s k\u00f6zigazgat\u00e1si vezet\u0151je \u2013 feles\u00e9g\u00e9vel, Carmen Martinezzel egy\u00fctt mat\u00e9te\u00e1t iszik az Alto Biob\u00ed\u00f3-i otthonukban, 2025. j\u00fanius 22-\u00e9n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

A mapucs\u00e9k Chile legnagyobb \u0151slakos n\u00e9pcsoportja. Nincsenek kevesen, b\u00e1r csak a teljes n\u00e9pess\u00e9g 9 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t teszik ki, a legfrissebb chilei n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1si adatok szerint ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1,6 milli\u00f3 ember. Az amerikai kontinensen \u0151k az egyetlenek, akiknek \u00e9vsz\u00e1zadokig tart\u00f3 ellen\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1n siker\u00fclt f\u00fcggetlens\u00e9gi szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6tni\u00fck Spanyolorsz\u00e1ggal. Ter\u00fcleteik jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t eg\u00e9szen a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9ig Chile nem is vonta a saj\u00e1t ellen\u0151rz\u00e9se al\u00e1. Ma m\u00e1r ter\u00fcleteik mind\u00f6ssze 5 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t fel\u00fcgyelik a mapucs\u00e9k. Hi\u00e1ba a r\u00e9gi\u00f3ban rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 b\u0151s\u00e9ges term\u00e9szeti er\u0151forr\u00e1sok, tov\u00e1bbra is Chile egyik legszeg\u00e9nyebb ter\u00fclet\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n

\"Berta<\/p>\n

Berta Millalen, egy mapucse n\u0151, sal\u00e1t\u00e1t szed a chilei Ercilla k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9ben, 2021. december 27-\u00e9n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Ter\u00fcleteik elveszt\u00e9s\u00e9nek \u00fcteme az 1973\u20131990 k\u00f6z\u00f6tti Augusto Pinochet-diktat\u00fara idej\u00e9n gyorsult fel. Ebben az id\u0151szakban a chilei \u00e1llam hatalmas mapucse ter\u00fcleteket ruh\u00e1zott \u00e1t erd\u00e9szeti v\u00e1llalatokra. K\u00e9s\u0151bb a szocialista Salvador Allende eln\u00f6ks\u00e9ge alatt a mapucs\u00e9knak kedvez\u0151 f\u00f6ldreformot is javar\u00e9szt visszavont\u00e1k.<\/p>\n

1974 \u00e9s 1994 k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6zel 1,7 milli\u00f3 hekt\u00e1rt \u00fcltettek be eukaliptusszal \u00e9s feny\u0151kkel, azonban ezeknek a f\u00f6ldeknek a jelent\u0151s r\u00e9sze kor\u00e1bban a mapucs\u00e9k\u00e9 volt. Az \u0151slakos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egy r\u00e9sze \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1ssal f\u00f6ldv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokba kezdett, m\u00e1sok pedig az\u00f3ta is ter\u00fcletfoglal\u00e1ssal pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k visszaszerezni a f\u00f6ldjeiket.<\/p>\n

\"Egy<\/p>\n

Egy mapucse n\u0151 a korm\u00e1ny elleni t\u00fcntet\u00e9sen, Santiag\u00f3ban, Chil\u00e9ben, mik\u00f6zben v\u00edz\u00e1gy\u00fazz\u00e1k, 2025. november 8-\u00e1n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Hi\u00e1ba az egyre sz\u0171k\u00fcl\u0151 mozg\u00e1st\u00e9r, sok mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g pr\u00f3b\u00e1lja meg\u0151rizni nyelv\u00e9t, kult\u00far\u00e1j\u00e1t \u00e9s hagyom\u00e1nyos \u00e9letm\u00f3dj\u00e1t. Ezek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek elhat\u00e1rozt\u00e1k, hogy ellen\u00e1llnak: a mapucse aktivist\u00e1k felgy\u00fajtj\u00e1k az erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00f3 v\u00e1llalatok j\u00e1rm\u0171veit, kotr\u00f3g\u00e9peit, a fakitermel\u0151k t\u00e1borhelyeit, rakt\u00e1rait \u00e9s irod\u00e1it. Emellett rendszeresen t\u00e1madj\u00e1k a nagyobb f\u00f6ldtulajdonosokhoz tartoz\u00f3 templomokat, kunyh\u00f3kat, term\u0151f\u00f6ldeket \u00e9s turisztikai komplexumokat is.<\/p>\n

A legjelent\u0151sebb mapucse milit\u00e1ns szervezet a Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), tagjai m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta a ter\u00fcletek \u201em\u00e9terr\u0151l m\u00e9terre\u201d val\u00f3 visszaszerz\u00e9s\u00e9t, majd Wallmapu l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t szeretn\u00e9k el\u00e9rni. Wallmapu egy \u00faj, f\u00fcggetlen mapucse \u00e1llamot jelent, saj\u00e1t korm\u00e1nnyal, p\u00e9nznemmel \u00e9s k\u00fclpolitik\u00e1val.<\/p>\n

\"<\/p>\n

A weichaf\u00e9k, azaz a mapucse harcosok egy halottas menet \u00e9l\u00e9n. A rend\u0151ri akci\u00f3 k\u00f6zben meggyilkolt t\u00e1rsuk, Pablo Marchant kopors\u00f3j\u00e1t k\u00eds\u00e9rik, 2021. j\u00falius 13-\u00e1n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

A CAM tagjai szerint \u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag a v\u00e1llalatok tulajdon\u00e1t veszik c\u00e9lba, nem \u00e1tlagembereket. A biztons\u00e1gi er\u0151k, a f\u00f6ldtulajdonosok \u00e9s az aktivist\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti \u00f6sszecsap\u00e1soknak az elm\u00falt 30 \u00e9vben k\u00f6zel 40 hal\u00e1los \u00e1ldozatuk volt.<\/p>\n

Chile d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9nek jelent\u0151s fel\u00e9ben 2022 \u00f3ta rendk\u00edv\u00fcli \u00e1llapot van \u00e9rv\u00e9nyben. Az el\u0151z\u0151, baloldali eln\u00f6k, Gabriel Boric eleinte azt \u00edg\u00e9rte, hogy p\u00e1rbesz\u00e9d \u00fatj\u00e1n oldja meg a mapucs\u00e9k helyzet\u00e9t. Azonban Boric biztons\u00e1gi miniszter\u00e9t nem fogadt\u00e1k t\u00e1rt karokkal, fegyverrel \u0171zt\u00e9k el a r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l. Ezek ut\u00e1n a hat\u00f3s\u00e1gok a gy\u00fajtogat\u00e1sok \u00e9s l\u00f6v\u00f6ld\u00f6z\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00e1moltak be, ez\u00e9rt ideiglenes rendk\u00edv\u00fcli \u00e1llapotot hirdettek, amit az\u00f3ta m\u00e1r t\u00f6bb alkalommal meghosszabb\u00edtottak.<\/p>\n

\u00daj eln\u00f6k, kem\u00e9nyebb k\u00e9z<\/p>\n

Az \u00e9v elej\u00e9n hivatalba l\u00e9p\u0151 \u00faj chilei eln\u00f6k, Jos\u00e9 Antonio Kast m\u00e1r nem eml\u00edtett p\u00e1rbesz\u00e9det, azt \u00edg\u00e9rte, hogy helyre\u00e1ll\u00edtja a rendet az orsz\u00e1g d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n. Jelezte, hogy amennyiben er\u0151szakot tapasztalnak, akkor a helyzet rendez\u00e9s\u00e9nek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9sz kem\u00e9nyebb fell\u00e9p\u00e9st is alkalmazni.<\/p>\n

Temucuicuiban, a mapucse ellen\u00e1ll\u00e1s egyik legfontosabb k\u00f6zpontj\u00e1ban, a rend\u0151rs\u00e9g m\u00e1jusban nagyszab\u00e1s\u00fa razzi\u00e1kat tartott. \u00d6t aktivist\u00e1t vettek \u0151rizetbe, k\u00f6zt\u00fck Jorge Huenchullant, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik werken\u00e9t, azaz sz\u00f3viv\u0151j\u00e9t is. Testv\u00e9re, Jaime Huenchullan szerint a fokoz\u00f3d\u00f3 militariz\u00e1ci\u00f3 csak tov\u00e1bb m\u00e9ly\u00edti a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fckben az el\u00e9gedetlens\u00e9get. A rendk\u00edv\u00fcli \u00e1llapot miatt a korm\u00e1ny katon\u00e1kat \u00e9s p\u00e1nc\u00e9los j\u00e1rm\u0171veket vez\u00e9nyelt a t\u00e9rs\u00e9gbe, ezeket t\u00f6bbnyire j\u00e1r\u0151r\u00f6z\u00e9sre \u00e9s a t\u00f6bbi korm\u00e1nyzati hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n

\"Egy<\/p>\n

Egy \u201eWeichan Trawun Temucuicui \u2013 az ellen\u00e1ll\u00e1s ter\u00fclete\u201d felirat\u00fa transzparens l\u00f3g egy vid\u00e9ki \u00fat felett Ercill\u00e1ban, Chil\u00e9ben, 2021. december 16-\u00e1n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters <\/p>\n

\u201eA militariz\u00e1ci\u00f3 itt m\u00e1r t\u00f6bb mint n\u00e9gy \u00e9ve tart, \u00e9s napr\u00f3l napra egyre fokoz\u00f3dik\u201d \u2013 mondta Jaime Huenchullan, aki azt \u00e1ll\u00edtotta, a katonai j\u00e1rm\u0171vek rendszeresen meg\u00e1llnak, hogy kik\u00e9rdezz\u00e9k az \u00e9ppen iskol\u00e1ba tart\u00f3 gyerekeket. \u201eA gyerekek m\u00e1r kis korukban meggy\u0151z\u0151dnek arr\u00f3l, hogy a mapucse n\u00e9pnek harcolnia kell, meg kell v\u00e9denie mag\u00e1t\u201d \u2013 fogalmazott.<\/p>\n

A mapucse vezet\u0151k az egyre szigor\u00fabb b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokat \u00e9s a b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9seket politikai \u00fcld\u00f6z\u00e9snek tartj\u00e1k. A legismertebb foglyok k\u00f6z\u00f6tt van a CAM alap\u00edt\u00f3ja, Hector Llaitul, aki 23 \u00e9ves b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9s\u00e9t t\u00f6lti hat\u00f3s\u00e1gok elleni t\u00e1mad\u00e1sok, faanyaglop\u00e1s \u00e9s er\u0151szakos f\u00f6ldfoglal\u00e1s miatt. 23-b\u00f3l 15 \u00e9vet az\u00e9rt szabtak ki r\u00e1, mert er\u0151szakra usz\u00edtott.<\/p>\n

\"Rend\u0151r\u00f6k<\/p>\n

Rend\u0151r\u00f6k \u0151rzik a mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekhez vezet\u0151 vid\u00e9ki utat Ercill\u00e1ban, Chil\u00e9ben, 2026. j\u00fanius 3-\u00e1n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

A CAM-alap\u00edt\u00f3 \u00fcgyv\u00e9dje \u00fatj\u00e1n a Reutersnek k\u00fcld\u00f6tt v\u00e1lasz\u00e1ban a v\u00e1demel\u00e9seket a mapucse ellen\u00e1ll\u00e1s elfojt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 \u00e1tfog\u00f3 strat\u00e9gia r\u00e9szek\u00e9nt jellemezte. \u201eA b\u0171n\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1sok a politikai \u00fcld\u00f6z\u00e9s \u00fajabb eszk\u00f6z\u00e9v\u00e9 v\u00e1lnak, amelynek c\u00e9lja nem az \u00e1tnevel\u00e9s, hanem a b\u00fcntet\u0151 \u00e9s megtorl\u00f3 jelleg\u0171 fell\u00e9p\u00e9s az ellen\u00e1ll\u00e1s megt\u00f6r\u00e9se \u00e9s felsz\u00e1mol\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben\u201d \u2013 fogalmazott. Az \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gok szerint viszont az \u00edt\u00e9let fontos l\u00e9p\u00e9st jelentett a chilei d\u00e9li r\u00e9gi\u00f3ban tapasztalhat\u00f3 er\u0151szak visszaszor\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n

\"Segundo<\/p>\n

Segundo Suarez, a lonko szertart\u00e1st tart Nuke Mapu (F\u00f6ldanya) \u00e9s az \u0151s\u00f6k szellemeinek tisztelet\u00e9re, a chilei Alto Biob\u00ed\u00f3ban, 2025. j\u00fanius 22-\u00e9n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Kast eln\u00f6k irod\u00e1ja a megtorl\u00e1ssal \u00e9s a politikai \u00fcld\u00f6z\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket a bel\u00fcgyminiszt\u00e9riumhoz tov\u00e1bb\u00edtotta. A bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium viszont nem reag\u00e1lt a Reuters megkeres\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n

Fundo Pidenco \u2013 a visszafoglalt paradicsom<\/p>\n

Az \u0151slakos csoportok \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett \u00f6sszes\u00edt\u00e9s szerint a d\u00e9li r\u00e9gi\u00f3ban a mapucs\u00e9k k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 ezer hekt\u00e1rt tartanak a fel\u00fcgyelet\u00fck alatt, m\u00edg egy helyi sz\u00f6vets\u00e9g tanulm\u00e1nya szerint 12\u202f700 hekt\u00e1rra a rend\u0151rs\u00e9g \u00e9s az \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gok nem is tudnak bel\u00e9pni. A teljes ter\u00fcletb\u0151l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2500 hekt\u00e1r a Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, ami eredetileg az Arauco erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si v\u00e1llalat tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 dombos birtok, de 2016 \u00f3ta mapucs\u00e9k tartj\u00e1k az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1suk alatt.<\/p>\n

\"Pedro<\/p>\n

Pedro \u00e9s Miguel Queipo, az egyik mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjai, b\u00faz\u00e1t aratnak Ercill\u00e1ban, Chil\u00e9ben, 2021. december 27-\u00e9n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

K\u00f6zel egy \u00e9vtizeddel az elfoglal\u00e1sa ut\u00e1n a Fundo Pidenco nagy \u00e1talakul\u00e1son megy kereszt\u00fcl. Most kanyarg\u00f3s f\u00f6ldutak h\u00e1l\u00f3zata szeli \u00e1t a domboldalakat, \u00f6sszek\u00f6tve a fah\u00e1zakat, k\u00f6zt\u00fck legel\u00e9sz\u0151 \u00e1llatok \u00e9s a smaragdz\u00f6ld mez\u0151k. A 44 \u00e9ves Orfelina Alcaman, az egyik werken \u2013 vagyis sz\u00f3viv\u0151 \u2013 gyerekkor\u00e1ban a nagysz\u00fcleit\u0151l hallott t\u00f6rt\u00e9neteket arr\u00f3l, hogyan \u00e9ltek \u00e9s dolgoztak ezen a f\u00f6ld\u00f6n, miel\u0151tt az ipari erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si birtokok r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n

\"Orfelina<\/p>\n

Orfelina Alcaman mapucse sz\u00f3viv\u0151 az \u00e1llatait gondozza a Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9n, amely egykor az Arauco erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si v\u00e1llalat birtok\u00e1ban volt, majd k\u00e9s\u0151bb a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g visszaszerezte \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

M\u00e1s csal\u00e1dokkal k\u00f6z\u00f6sen \u00e9s a CAM seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rkezett Orfelina Alcaman is a Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9re m\u00e9g 2016-ban, \u00e9s az\u00f3ta el sem hagyta. \u201eAmikor el\u0151sz\u00f6r meg\u00e9rkezt\u00fcnk ide, m\u00e1r akkor az volt a sz\u00e1nd\u00e9kunk, hogy itt maradjunk, \u00e9s ne menj\u00fcnk el t\u00f6bb\u00e9\u201d \u2013 mondta. Hozz\u00e1tette, hogy r\u00e9gen a ter\u00fclet egy sivatag volt, de \u0151k mindent megtettek, hogy \u201emeggy\u00f3gy\u00edts\u00e1k\u201d a f\u00f6ldet, mindent helyre\u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00e9s \u00fajra \u00e9letre is keltettek.<\/p>\n

\"Miguel<\/p>\n

Miguel Catrilaf, 55 \u00e9ves mapucse f\u00e9rfi, a We Tripantu szertart\u00e1s keret\u00e9ben v\u00e1g le egy b\u00e1r\u00e1nyt a d\u00e9li f\u00e9ltek\u00e9n a t\u00e9li napfordul\u00f3t jelz\u0151 \u00fcnneps\u00e9gen, 2025 j\u00fanius\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

\u201eNem k\u00e9r\u00fcnk semmit aj\u00e1nd\u00e9kba. Amit akarunk, az a f\u00f6ld, hogy mapucsek\u00e9nt \u00e9lhess\u00fck az \u00e9let\u00fcnk, mapucsek\u00e9nt fejl\u0151dhess\u00fcnk, \u00e9s hogy saj\u00e1t gazdas\u00e1gunkat \u00e9p\u00edthess\u00fck, illetve szabadon \u00e9s m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ggal \u00e9lhess\u00fcnk\u201d \u2013 mondta Orfelina Alcaman. Azokat a v\u00e1dakat visszautas\u00edtotta, miszerint a f\u00f6ldfoglal\u00e1sokban r\u00e9szt vev\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik terrorszervezetk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dn\u00e9nek.<\/p>\n

\"Luis<\/p>\n

Luis Toledo, egy mapucse f\u00e9rfi f\u00e1t gy\u0171jt 2021 december\u00e9ben, egy feny\u0151- \u00e9s eukaliptuszf\u00e1kat feldolgoz\u00f3 f\u0171r\u00e9sztelepen, ami az erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00f3 v\u00e1llalatokt\u00f3l visszaszerzett ter\u00fcleten tal\u00e1lhat\u00f3 Ercill\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

\u201eSoha nem \u00f6ltem meg senkit, soha nem raboltam el senkit, soha nem sebes\u00edtettem meg senkit \u2013 mondta. \u2013 De ha az, hogy mapucse vagyok, \u00e9s elfoglalom ezt a f\u00f6ldet, ami az \u0151seim\u00e9 volt, terrorist\u00e1v\u00e1 tesz, akkor terrorista vagyok\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 a mapucse n\u0151. Alcaman ekkor egy faragott fatotemre mutatott (chemamull), ami egy dombtet\u0151n tal\u00e1lhat\u00f3 temetkez\u00e9si helyen magasodik. Ez jel\u00f6li Pablo Marchant CAM-aktivista s\u00edrj\u00e1t, akit 2021-ben, egy rend\u0151rs\u00e9ggel t\u00f6rt\u00e9nt \u00f6sszecsap\u00e1s k\u00f6zben \u00f6ltek meg. Marchant ezzel az ellen\u00e1ll\u00e1s szimb\u00f3lum\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n

\"Dr\u00f3nfelv\u00e9tel<\/p>\n

Dr\u00f3nfelv\u00e9tel az Arauco t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3, eredetileg az erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00f3 v\u00e1llalatok tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 feny\u0151- \u00e9s eukaliptusz\u00fcltetv\u00e9nyekr\u0151l, 2024 november\u00e9ben \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

\u201eItt \u00e9lek \u00e9s itt is fogok meghalni\u201d \u2013 mondta Alcaman. Szeretn\u00e9, ha Marchant mell\u00e9 temetn\u00e9k majd el. \u201eNem fogjuk megadni magunkat. J\u00f6hetnek ak\u00e1r t\u00f6bb sz\u00e1z vagy ezer rend\u0151rrel, katon\u00e1val, ak\u00e1rmivel. Csak a holttest\u00fcnket tudj\u00e1k majd elvinni innen.\u201d<\/p>\n

\"Camila<\/p>\n

Camila Suarez, egy mapucse n\u0151, hagyom\u00e1nyos ruh\u00e1kat k\u00e9sz\u00edt otthon\u00e1ban, Alto Biob\u00ed\u00f3ban, Chil\u00e9ben, 2025 j\u00fanius\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Az Arauco, a Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9n m\u0171k\u00f6d\u0151 erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si v\u00e1llalat nem k\u00edv\u00e1nt nyilatkozni a Reutersnek, ahogy a Corma, a chilei erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si v\u00e1llalatok sz\u00f6vets\u00e9ge sem.<\/p>\n

A fiatalok m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kkel harcoln\u00e1nak<\/p>\n

A mapucs\u00e9k az \u00faj \u00e9vet j\u00fanius v\u00e9g\u00e9n \u00fcnneplik. A We Tripantu \u00fcnneps\u00e9geit k\u00f6vet\u0151 napokban t\u00f6bb tucat aktivista \u00e9s vezet\u0151 gy\u0171lt \u00f6ssze egy temuc\u00f3i b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt abban a v\u00e1rosban, ahol Kast eln\u00f6k elind\u00edtotta az eln\u00f6ki kamp\u00e1ny\u00e1t. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gon a beb\u00f6rt\u00f6nz\u00f6tt aktivista, Llaitul fia, Pelentaro ugyanolyan sorsra k\u00e9sz\u00fclhetett, mint kor\u00e1bban letart\u00f3ztatott apja.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A mapucse sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Suarez Martinez csal\u00e1d 2025 j\u00fanius\u00e1ban egy f\u00fcgg\u0151h\u00eddon kel \u00e1t a Queuco foly\u00f3n Alto Biob\u00edo v\u00e1ros\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Pelentaro Llaitult \u00e9s n\u00e9gy m\u00e1sik fiatal mapucse f\u00e9rfit azzal v\u00e1dolt\u00e1k, hogy r\u00e9szt vettek egy erd\u0151telepen elk\u00f6vetett t\u00e1mad\u00e1sban, amelynek sor\u00e1n teheraut\u00f3k \u00e9s egy kotr\u00f3g\u00e9p is ki\u00e9gett. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9p\u00fclete el\u0151tt a t\u00e1mogat\u00f3k csendben, egy t\u00fczet k\u00f6rbe\u00e1llva v\u00e1rtak az \u00edt\u00e9letre a t\u00e9li hidegben. A mapucs\u00e9kat v\u00e9g\u00fcl 14\u201316 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k.<\/p>\n

\"\"\"Egy\"Egy<\/p>\n

Egy g\u00e1z\u00e1larcot visel\u0151 mapucse n\u0151 egy korm\u00e1nyellenes t\u00fcntet\u00e9sen Santiag\u00f3ban, Chil\u00e9ben, 2025. okt\u00f3ber 12-\u00e9n \/\/ Weftui Llaitul, a Chilei Egyetem mapucse joghallgat\u00f3ja az egyik \u00f3r\u00e1ja k\u00f6zben Santiag\u00f3ban, 2025 okt\u00f3ber\u00e9ben \/\/ Ernesto Llaitul, a mapucse werken (sz\u00f3viv\u0151), a Coordinadora Arauco-Malleco tagj\u00e1nak portr\u00e9fot\u00f3z\u00e1sa, Mafilben, 2025 j\u00fanius\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

A b\u00edr\u00f3s\u00e1gi t\u00e1rgyal\u00e1s ut\u00e1n Hector Llaitul legid\u0151sebb fia, Ernesto sz\u00f3lalt fel a t\u00f6meg el\u0151tt. \u201eNincs okunk lehajtani a fej\u00fcnket, vagy sz\u00e9gyellni magunkat \u2013 mondta. \u2013 Ezt az \u00e9letet v\u00e1lasztottuk. A k\u00fczdelmet.\u201d Elismerte, f\u00e1jdalmas v\u00e9gign\u00e9znie, hogy egy \u00fajabb csal\u00e1dtagj\u00e1t z\u00e1rj\u00e1k b\u00f6rt\u00f6nbe, miut\u00e1n kor\u00e1bban m\u00e1r \u00e1t\u00e9lte, ahogy apj\u00e1t t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00e9vtizedes b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k. \u201eTudtuk, hogy ez neh\u00e9z folyamat lesz \u2013 mondta. \u2013 Lehet, hogy megnyertek egy-egy csat\u00e1t, de a h\u00e1bor\u00fat m\u00e9g nem nyert\u00e9k meg.\u201d<\/p>\n

\"Gladys<\/p>\n

Gladys Queipo hagyom\u00e1nyos mapucse ruh\u00e1ba \u00f6lt\u00f6zteti 2023 november\u00e9ben Maria Jose Sandovalt. Az \u00e1gyon Maithe Sandoval v\u00e1rakozik, miel\u0151tt r\u00e9szt venn\u00e9nek egy trawunon, egy hagyom\u00e1nyos \u00f6sszej\u00f6vetelen, amin a mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek megvitatj\u00e1k k\u00f6z\u00f6s \u00fcgyeiket \u00e9s meger\u0151s\u00edtik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcket \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Az \u00f6sszegy\u0171lt t\u00f6meg id\u0151nk\u00e9nt \u201eMarichiweu\u201d skand\u00e1l\u00e1ssal v\u00e1laszolt, amit legjobban \u00fagy lehet leford\u00edtani, hogy \u201et\u00edzszeresen is gy\u0151zni fogunk\u201d. Azonban mik\u00f6zben a tapasztalt aktivist\u00e1k harcosabb arcukat mutatj\u00e1k, a b\u00f6rt\u00f6n\u00f6k \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tt j\u00e1rk\u00e1lnak, addig a fiatalabb mapucs\u00e9k egyre ink\u00e1bb m\u00e1s m\u00f3dszereket keresnek a k\u00fczdelm\u00fck folytat\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik tagja egy az \u201eellen\u00e1ll\u00e1s \u00e9s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s a ter\u00fcleten\u201d felirat\u00fa t\u00e1bla el\u0151tt s\u00e9t\u00e1l el a chilei Lumaco v\u00e1ros\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9n \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

A t\u00e1mogat\u00f3 t\u00fcntet\u00e9s k\u00f6zel\u00e9ben \u00e1llt Llaitul legfiatalabb gyereke, a 20 \u00e9ves Weftui, aki az orsz\u00e1g egyik legrangosabb fels\u0151oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9nek, a Chilei Egyetemnek a joghallgat\u00f3ja. A k\u00f6zvetlen konfront\u00e1ci\u00f3t prefer\u00e1l\u00f3 weichafes, vagyis harcosok gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1val ellent\u00e9tben \u0151 a jogi \u00e9rdekk\u00e9pviseletet tekinti a beb\u00f6rt\u00f6nz\u00f6tt mapucs\u00e9k \u00e9s az \u0151si f\u00f6ldek v\u00e9delme hat\u00e9kony eszk\u00f6z\u00e9nek. \u201eAmikor elkezdtem az egyetemet, nem voltam teljesen meggy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy jogot akarok tanulni, de az motiv\u00e1lt, hogy seg\u00edthessek a mapucse foglyoknak. \u00c9s ha tehetem, a csal\u00e1domnak is\u201d \u2013 mondta.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A mapucse machik, azaz a spiritu\u00e1lis vezet\u0151k \u00e9s gy\u00f3gy\u00edt\u00f3k gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyeket k\u00e9sz\u00edtenek el\u0151 a betegeknek Rio Buen\u00f3ban, 2023 m\u00e1rcius\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Tud\u00e1s\u00e1t most arra haszn\u00e1lja, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geikkel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve t\u00e1j\u00e9koztatja \u0151ket a bennsz\u00fcl\u00f6ttek f\u00f6ldjogair\u00f3l \u00e9s a jogi v\u00e9delemr\u0151l. Az \u0151 \u00e9letp\u00e1ly\u00e1ja t\u00fckr\u00f6zi a mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben zajl\u00f3 sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 v\u00e1ltoz\u00e1sokat. A fiatalabb nemzed\u00e9k tagjai igyekeznek egyens\u00falyt teremteni az \u0151si hagyom\u00e1nyok, a fels\u0151oktat\u00e1sban szerzett tud\u00e1s \u00e9s a folyamatosan alakul\u00f3 konfliktus k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

\u201eMegv\u00e9dj\u00fck azt a keveset, ami m\u00e9g maradt nek\u00fcnk\u201d<\/p>\n

A mapucs\u00e9k k\u00fczdelme m\u00e1s szempontb\u00f3l is \u00e1talakul\u00f3ban van. A hegyvid\u00e9ki Alto Biob\u00edo r\u00e9gi\u00f3ban \u00e9l\u0151 20 \u00e9ves Millaray Suarez egy olyan fiatalabb nemzed\u00e9k k\u00e9pvisel\u0151je, amelynek tagjai kev\u00e9sb\u00e9 az erd\u0151ter\u00fcletek visszaszerz\u00e9s\u00e9re, ink\u00e1bb a foly\u00f3k, az erd\u0151k \u00e9s a gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek v\u00e9delm\u00e9re \u00f6sszpontos\u00edtanak.<\/p>\n

A nemzetk\u00f6zi v\u00e1llalatok az ut\u00f3bbi id\u0151ben felfigyeltek Chile d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9re, ami ide\u00e1lis sz\u00e1mukra, hogy sz\u00e9lenergia-, v\u00edzer\u0151m\u0171- \u00e9s hidrog\u00e9nprojekteket val\u00f3s\u00edtsanak meg. A mapucs\u00e9k ezt szeretn\u00e9k megakad\u00e1lyozni.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A mapucs\u00e9k \u0151si ter\u00fclet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 Angostura v\u00edzer\u0151m\u0171r\u0151l k\u00e9sz\u00fclt dr\u00f3nfelv\u00e9tel Santa Barbar\u00e1ban, Chil\u00e9ben, 2025 j\u00fanius\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Suarez azon kev\u00e9s fiatal machi (spiritu\u00e1lis gy\u00f3gy\u00edt\u00f3) egyike, akik a Chile d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n gy\u0171jt\u00f6tt hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyeket haszn\u00e1lj\u00e1k. Szerepe elfogad\u00e1s\u00e1val egy\u00fctt j\u00e1r, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9ben maradjon, \u00e9s olyan felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llaljon, amit a kor\u00e1bbi gener\u00e1ci\u00f3k gy\u00f3gy\u00edt\u00f3i nem \u00e9ltek \u00e1t. A helyi vezet\u0151k szerint mind a machik, mind a lahuenek, azaz a hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gy\u00edt\u00e1sban haszn\u00e1lt gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek, egyre ritk\u00e1bbak a f\u00f6ldek elveszt\u00e9se miatt.<\/p>\n

\"Suarez,<\/p>\n

Suarez, a lonko 2025 j\u00fanius\u00e1ban a chilei Alto Biob\u00ed\u00f3ban egy rewe, azaz szertart\u00e1si olt\u00e1r, valamint egy canelofa el\u0151tt tart szertart\u00e1st a Nuke Mapu \u00e9s az \u0151s\u00f6k szellemeinek tisztelet\u00e9re \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

Suarez apja, Segundo Suarez \u00e9veken \u00e1t harcolt a ter\u00fcleteik\u00e9rt, miut\u00e1n a mapucs\u00e9kat az Andok-hegys\u00e9g szikl\u00e1s \u00e9s kev\u00e9sb\u00e9 term\u00e9keny ter\u00fcleteire szor\u00edtott\u00e1k vissza. Ma a csal\u00e1d els\u0151sorban a Rucalhue v\u00edzer\u0151m\u0171 elleni k\u00fczdelemre \u00f6sszpontos\u00edt, amit egy k\u00ednai v\u00e1llalat \u00e9p\u00edt a Biob\u00edo foly\u00f3n. Szerint\u00fck a projekt vesz\u00e9lyezteti az \u0151serd\u0151ket, ahol a ritka gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek m\u00e9g mindig megtal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n

\u201eA g\u00e1t el\u00e1rasztja a ter\u00fcletet, \u00e9s a lahuen elt\u0171nik\u201d \u2013 mondta Suarez a hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyeikr\u0151l. Annak ellen\u00e9re, hogy a helyi machik \u00e1ltal beny\u00fajtott jogi v\u00e9gz\u00e9st elutas\u00edtott\u00e1k, \u0151 tov\u00e1bbra is elt\u00f6k\u00e9lt \u00e9s folytatja a k\u00fczdelm\u00e9t.<\/p>\n

\"Naplemente<\/p>\n

Naplemente a Fundo Pidenco ter\u00fclet\u00e9n, amely kor\u00e1bban az Arauco erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1si v\u00e1llalat tulajdon\u00e1ban volt, ma pedig egy mapucse k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g lakja \u2013 Fot\u00f3: Juan Gonzalez \/ Reuters<\/p>\n

B\u00e1r sok fiatal mapucse a lehet\u0151s\u00e9gek rem\u00e9ny\u00e9ben a v\u00e1rosokba k\u00f6lt\u00f6zik, Suarez \u00fagy v\u00e9li, hogy az \u0151 gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak is k\u00f6teless\u00e9ge maradni. Szerinte \u0151seik kem\u00e9nyen harcoltak, sokan \u00e9let\u00fcket adt\u00e1k, \u00e9s most rajtuk, a fiatalokon m\u00falik k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik j\u00f6v\u0151je. \u201eAhogyan \u0151k \u00e9let\u00fcket adt\u00e1k ennek a f\u00f6ldnek a v\u00e9delm\u00e9\u00e9rt, \u00fagy mi is meg fogjuk v\u00e9deni azt a keveset, ami m\u00e9g megmaradt nek\u00fcnk\u201d \u2013 mondta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eHa az terrorist\u00e1v\u00e1 tesz, hogy mapucse vagyok, \u00e9s elfoglalom azt a f\u00f6ldet, ami az \u0151seim\u00e9, akkor terrorista vagyok\u201d…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":193506,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[54196,39241,1519,54195,42,54194,54197,64,43,54198,34,29775,12814,94,93,92],"class_list":["post-193505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-augusto-pinochet","tag-chile","tag-foto","tag-gabriel-boric","tag-hungarian","tag-indian","tag-jose-antonio-kast","tag-kulfold","tag-magyar","tag-mapucse","tag-news","tag-oslakosok","tag-reuters","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117023040859669537","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}