{"id":194018,"date":"2026-08-02T13:39:24","date_gmt":"2026-08-02T13:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/194018\/"},"modified":"2026-08-02T13:39:24","modified_gmt":"2026-08-02T13:39:24","slug":"alakul-a-velencei-minibotrany-tul-keves-a-noi-rendezo-a-fesztival-versenyprogramjaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/194018\/","title":{"rendered":"Alakul a velencei minibotr\u00e1ny: t\u00fal kev\u00e9s a n\u0151i rendez\u0151 a fesztiv\u00e1l versenyprogramj\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p>\n                        A fesztiv\u00e1l igazgat\u00f3j\u00e1nak nyilatkozata csak olaj volt a t\u0171zre.                    <\/p>\n<p>J\u00falius utols\u00f3 el\u0151tti het\u00e9ben der\u00fclt ki, milyen filmeket v\u00e1logattak be az idei Velencei Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lra. Siker\u00fclt negat\u00edv rekordot d\u00f6nteni: a f\u0151 versenykateg\u00f3ri\u00e1ban indul\u00f3 h\u00fasz kiv\u00e1lasztott alkot\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt mind\u00f6ssze egyetlen n\u0151i direktor szerepel \u2013 <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/may-el-toukhy\/person-582476\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May El-Toukhy<\/a> d\u00e1n-egyiptomi rendez\u0151 Woman, Unknown c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1j\u00e1val versenyez az Arany Oroszl\u00e1n\u00e9rt. Ez jelent\u0151s visszaes\u00e9s a tavalyi \u00e9vhez k\u00e9pest, amikor a 21 versenyfilm k\u00f6z\u00fcl hatot (29 sz\u00e1zal\u00e9k) rendeztek n\u0151k, \u00e9s a n\u0151i alkot\u00f3k komoly d\u00edjakat hoztak el. \u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1sk\u00e9ppen: id\u00e9n \u00f6t n\u0151i rendez\u0151 filmje szerepelt a cannes-i versenyprogramban.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Alberto Barber\u00e1t, a Velencei Filmfesztiv\u00e1l igazgat\u00f3j\u00e1t a Variety \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3ja err\u0151l a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l is k\u00e9rdezte, aki szerint egyszer\u0171 a magyar\u00e1zat: May El-Toukhy filmje volt az egyetlen, amelyet \u201enemzetk\u00f6zileg is megfelel\u0151 sz\u00ednvonal\u00fanak\u201d tal\u00e1ltak a versenyre.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/velenceben-debutal-reisz-gabor-uj-filmje\/article-129100\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/370.webp\" width=\"300\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/velenceben-debutal-reisz-gabor-uj-filmje\/article-129100\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Velenc\u00e9ben deb\u00fct\u00e1l Reisz G\u00e1bor \u00faj filmje<\/a><\/p>\n<p>A F\u00f6ldszint ki\u00e9gett fest\u0151b\u0151l lett banki alkalmazott t\u00f6rt\u00e9nete.<\/p>\n<p><a class=\"article-btn\" href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/velenceben-debutal-reisz-gabor-uj-filmje\/article-129100\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ez is \u00e9rdekelhet<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Az igazgat\u00f3 elmondta azt is, hogy rem\u00e9lt\u00e9k, hogy t\u00f6bb n\u0151i rendez\u00e9s\u0171 film lesz a versenyprogramban, de id\u00e9n eleve kevesebbet neveztek. A n\u0151i rendez\u00e9s\u0171 j\u00e1t\u00e9kfilmek az idei nevez\u00e9sek 24 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t tett\u00e9k ki, m\u00edg tavaly ez az ar\u00e1ny 30 sz\u00e1zal\u00e9k volt.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u201eSajnos \u00fagy tal\u00e1ltuk, hogy a sz\u00ednvonaluk is alacsonyabb volt, \u00edgy nem tudtunk t\u00f6bbet bev\u00e1logatni a versenyprogramba. Ez nagy csal\u00f3d\u00e1s, de r\u00e9sz\u00fcnkr\u0151l semmif\u00e9le elfogults\u00e1g gyan\u00faja nem \u00e1llhat fenn. Az egyetlen szigor\u00fa krit\u00e9rium, amit k\u00f6vet\u00fcnk, a filmek min\u0151s\u00e9ge. Teljes m\u00e9rt\u00e9kben ellenezz\u00fck, hogy a filmeket a rendez\u0151 neme alapj\u00e1n v\u00e1logass\u00e1k be, mert nem hissz\u00fck, hogy ez kifizet\u0151d\u0151 lenne.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Megal\u00e1z\u00f3 a n\u0151kre n\u00e9zve, ha azt gondolj\u00e1k r\u00f3luk, hogy csak az\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k ki \u0151ket, mert n\u0151k, \u00e9s nem az\u00e9rt, mert j\u00f3 filmet k\u00e9sz\u00edtettek. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Nem mi hozzuk a gy\u00e1rt\u00e1si vagy k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si d\u00f6nt\u00e9seket, \u00e9s nem mi szab\u00e1lyozzuk a n\u0151k szakm\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9t sem. Csak azt \u00edt\u00e9lj\u00fck meg, amit beny\u00fajtanak nek\u00fcnk, \u00e9s b\u00e1r ezek az \u00edt\u00e9letek \u00f3hatatlanul szubjekt\u00edvek, magukon a filmeken alapulnak. Ha hib\u00e1ztunk azzal, hogy nem v\u00e1logattunk be egy n\u0151i rendez\u00e9s\u0171 filmet, az emberek meg\u00edt\u00e9lhetik majd, ha egyszer l\u00e1tt\u00e1k a filmeket.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Barbera szerint nem lehet azzal v\u00e1dolni \u0151ket, hogy elfogultak lenn\u00e9nek a n\u0151i rendez\u0151kkel szemben, hiszen 2000 \u00f3ta Velence t\u00f6bb n\u0151i rendez\u0151nek \u00edt\u00e9lte oda a f\u0151d\u00edjat, mint Cannes, Berlin vagy m\u00e1s fesztiv\u00e1lok. Az idei \u00e9v h\u00e1rom f\u0151zs\u0171rij\u00e9nek eln\u00f6ke r\u00e1ad\u00e1sul mind n\u0151.<a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/anne-hathaway-sajnalom-hogy-nem-bizom-a-noi-rendezokben\/article-45514\" style=\"font-size: 16px;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"article-btn\" href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/anne-hathaway-sajnalom-hogy-nem-bizom-a-noi-rendezokben\/article-45514\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nem mindenkit gy\u0151z\u00f6tt meg azonban ez a magyar\u00e1zat, t\u00f6bb olasz filmes szervezet \u2013 k\u00f6zt\u00fck a Women in Film Television and Media Italia \u2013 \u00e9lesen b\u00edr\u00e1lta az idei v\u00e1logat\u00e1st. A La Repubblica lapban megjelent \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban is k\u00f6zz\u00e9tett felh\u00edv\u00e1sban \u00edgy fogalmaztak:<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u201eA min\u0151s\u00e9g nem egy isteni, semleges, objekt\u00edv, t\u00f6rt\u00e9nelem felett lebeg\u0151 kateg\u00f3ria. Nagyon j\u00f3l tudjuk, hogy ez egy mozg\u00e1sban l\u00e9v\u0151, alakul\u00f3 fogalom, \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet egy olyan csatat\u00e9r, amelyet testek, k\u00f6nnyek, v\u00e9r \u00e9s hatalom alkotnak. Nem egy tiszta, mennyei szf\u00e9ra, ahol a min\u0151s\u00e9g angyalai nemtelen\u00fcl lebegnek. Minden v\u00e1logat\u00e1s egy-egy n\u00e9z\u0151pont, kult\u00fara \u00e9s k\u00e9pzelet eredm\u00e9nye. Preferenci\u00e1k, \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gek, korl\u00e1tok, hib\u00e1k \u00e9s egy pontos szerkeszt\u00e9si elv. Azt gondolni, hogy a min\u0151s\u00e9g mindezekt\u0151l elv\u00e1laszthat\u00f3, egyet jelent azzal, hogy figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyjuk, mik\u00e9nt j\u00f6n l\u00e9tre a kultur\u00e1lis k\u00e1non, \u00e9s honnan ered maga a m\u0171v\u00e9szet.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Az al\u00e1\u00edr\u00f3k szerint \u201eazokat a krit\u00e9riumokat, amelyek alapj\u00e1n a min\u0151s\u00e9get meg\u00edt\u00e9lj\u00fck, magunknak is folyamatosan meg kell k\u00e9rd\u0151jelezn\u00fcnk. Amikor az eredm\u00e9ny \u00e9vr\u0151l \u00e9vre ilyen s\u00falyosan kiegyens\u00falyozatlan, nem vonhatjuk le egyszer\u0171en azt a k\u00f6vetkeztet\u00e9st, hogy a n\u0151i rendez\u0151k \u00bbnem el\u00e9g j\u00f3k\u00ab. Meg kell k\u00e9rdezn\u00fcnk, hogy azok az eszk\u00f6z\u00f6k, amelyeken kereszt\u00fcl a filmm\u0171v\u00e9szetet szeml\u00e9lj\u00fck, megfelelnek-e m\u00e9g a mai kornak.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Szemben a versenyprogrammal, a felt\u00f6rekv\u0151 hangoknak \u00e9s a k\u00eds\u00e9rletez\u0151bb m\u0171veknek szentelt Orizzonti (Horizontok) szekci\u00f3ban a 19 filmb\u0151l nyolcat n\u0151k jegyeznek, ami nagyj\u00e1b\u00f3l 42 sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1nyt jelent. A fesztiv\u00e1l Giornate degli Autori versenyprogramj\u00e1t pedig <a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/alakul-a-velencei-minibotrany-tul-keves-a-noi-rendezo-a-fesztival-versenyprogramjaban\/a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Horv\u00e1t Lili<\/a> els\u0151 angol nyelv\u0171 filmje nyitja, ahogy azt a PORT is meg\u00edrta.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/nagy-lehetoseget-kapott-a-velencei-filmfesztivalon-horvat-lili-uj-filmje\/article-129090\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/188.webp\" width=\"300\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/nagy-lehetoseget-kapott-a-velencei-filmfesztivalon-horvat-lili-uj-filmje\/article-129090\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nagy lehet\u0151s\u00e9get kapott a Velencei Filmfesztiv\u00e1lon Horv\u00e1t Lili \u00faj filmje<\/a><\/p>\n<p>A Felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s meghat\u00e1rozatlan ideig tart\u00f3 egy\u00fcttl\u00e9tre c\u00edm\u0171 filmet rendez\u0151 Horv\u00e1t Jegyzeteim a Marsr\u00f3l c\u00edm\u0171 alkot\u00e1sa nemzetk\u00f6zi koprodukci\u00f3ban k\u00e9sz\u00fclt, f\u0151szerepl\u0151i Mackenzie Davis \u00e9s Rupert Friend.<\/p>\n<p><a class=\"article-btn\" href=\"https:\/\/port.hu\/cikk\/mozi\/nagy-lehetoseget-kapott-a-velencei-filmfesztivalon-horvat-lili-uj-filmje\/article-129090\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Az el\u0151rel\u00e9p\u00e9s ezzel egy\u00fctt tagadhatatlan. A Cannes-i Filmfesztiv\u00e1l els\u0151 73 \u00e9v\u00e9ben mind\u00f6ssze egyetlen n\u0151i rendez\u0151 nyerte meg az Arany P\u00e1lm\u00e1t: Jane Campion a <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/zongoralecke-the-piano\/movie-2747\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zongoralecke<\/a> c\u00edm\u0171 filmj\u00e9vel. Ezzel szemben az elm\u00falt \u00f6t \u00e9vben k\u00e9t gy\u0151ztes is volt: <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/julia-ducournau\/person-605967\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Julia Ducournau<\/a> a <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/titan-titane\/movie-230200\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tit\u00e1n<\/a> \u00e9s <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/justine-triet\/person-520805\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Justine Triet<\/a> az <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/egy-zuhanas-anatomiaja-anatomie-dune-chute\/movie-249808\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Egy zuhan\u00e1s anat\u00f3mi\u00e1ja<\/a> c\u00edm\u0171 alkot\u00e1ssal.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Ugyanez igaz Velenc\u00e9re is, ahol ebben az \u00e9vtizedben egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00e1rom \u00e9vben is n\u0151i rendez\u0151k kapt\u00e1k az Arany Oroszl\u00e1nt: <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/chloe-zhao\/person-665746\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chlo\u00e9 Zhao<\/a> A nom\u00e1dok f\u00f6ldje, <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/audrey-diwan\/person-334606\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Audrey Diwan<\/a> az Esem\u00e9ny, valamint <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/laura-poitras\/person-251023\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Laura Poitras<\/a> a All the Beauty and the Bloodshed c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9vel.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>C\u00edmlapk\u00e9p: Tracy Letts, Kathryn Bigelow, Rebecca Ferguson \u00e9s Greta Lee a Fesz\u00fclt helyzet velencei premierj\u00e9n<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Via: <a href=\"https:\/\/variety.com\/2026\/film\/festivals\/venice-alberto-barbera-lack-female-directors-1236821742\/#comment-7278034\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Variety<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.worldofreel.com\/blog\/2026\/7\/23\/venice-film-festival-chief-on-one-female-director-in-competition-shes-the-only-one-we-found-of-adequate-quality\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">World of Reel<\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/port.hu\" target=\"_blank\" class=\"google-pref-banner\" id=\"googlePrefBanner\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/port.hu\/img\/svg\/google-logo.svg\" width=\"52\" height=\"52\"\/><br \/>\n                    Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy a Port az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A fesztiv\u00e1l igazgat\u00f3j\u00e1nak nyilatkozata csak olaj volt a t\u0171zre. J\u00falius utols\u00f3 el\u0151tti het\u00e9ben der\u00fclt ki, milyen filmeket v\u00e1logattak&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":194019,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[198,137,2426,199,44,42,40,43,41,166,54287,138,2140,54286,4773],"class_list":["post-194018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hiressegek","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-filmfesztival","tag-hiressegek","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-mozi","tag-noi-rendezok","tag-szorakozas","tag-velence","tag-velencei-nemzetkozi-filmfesztival","tag-vita"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117026197811813876","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}