{"id":197479,"date":"2026-08-05T14:23:15","date_gmt":"2026-08-05T14:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/197479\/"},"modified":"2026-08-05T14:23:15","modified_gmt":"2026-08-05T14:23:15","slug":"az-odusszeia-sztarjat-maig-bantja-hogy-lecsereltek-scarlett-johanssonra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/197479\/","title":{"rendered":"Az Od\u00fcsszeia szt\u00e1rj\u00e1t m\u00e1ig b\u00e1ntja, hogy lecser\u00e9lt\u00e9k Scarlett Johanssonra"},"content":{"rendered":"

\n A brit sz\u00edn\u00e9szn\u0151 arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy mindig rossz \u00e9rz\u00e9s az, ha kir\u00fagj\u00e1k. <\/p>\n

M\u00e9g mindig b\u00e1ntja Samantha Morton<\/a>t az, hogy az ut\u00f3munk\u00e1latok sor\u00e1n teljesen kiv\u00e1gt\u00e1k \u0151t a 2013-as A n\u0151<\/a> (Her) c\u00edm\u0171 filmb\u0151l, \u00e9s Scarlett Johanssonnak adt\u00e1k a szerep\u00e9t. Spike Jonze \u00e9s Joaquin Phoenix k\u00fcl\u00f6nleges, nagyszer\u0171 robotos romantikus filmj\u00e9ben eredetileg Mortonnal vett\u00e9k fel az AI bar\u00e1tn\u0151, Samantha dial\u00f3gusait, \u00e1m a forgat\u00e1s ut\u00e1n a rendez\u0151 \u00e9s csapata \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy Johansson hangja jobban illik a szerephez, ez\u00e9rt lecser\u00e9lt\u00e9k.<\/p>\n

<\/p>\n

Morton (aki Christopher Nolan Od\u00fcsszei\u00e1j\u00e1nak<\/a> egyik legjobb alak\u00edt\u00e1s\u00e1t ny\u00fajtja Kirk\u00e9 szerep\u00e9ben) nemr\u00e9g egy interj\u00faban id\u00e9zte fel a t\u00f6bb mint egy \u00e9vtizedes esetet. Azt mondta:<\/p>\n


\nAzt kell mondjam, hogy a rendez\u0151 dolga, mi ker\u00fcl be egy film v\u00e9gs\u0151 v\u00e1g\u00e1s\u00e1ba. B\u00e1rmilyen munk\u00e1ra igaz, hogy lehets\u00e9ges az, hogy kimaradsz a v\u00e9geredm\u00e9nyb\u0151l. De ebben az esetben el\u00e9gg\u00e9 meglep\u0151dtem. T\u00fal finoman fogalmazn\u00e9k, ha azt mondan\u00e1m, hogy egy kicsit szomor\u00fa voltam.
\n\"\"Samantha Morton. Forr\u00e1s: Shane Anthony Sinclair\/Getty Images<\/p>\n

A nagyszer\u0171 brit sz\u00edn\u00e9szn\u0151 hozz\u00e1tette: \u201eNagyon k\u00fcl\u00f6nleges volt a forgat\u00e1son t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151 Joaquin Phoenix-szel, a forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00f6n v\u00e9gzett munka, amikor Spike Jonze-zal kerest\u00fck Samanth\u00e1t. \u0150r\u00fcletes dolgokat csin\u00e1ltunk. (…) Az \u00e9n Samanth\u00e1m teljesen m\u00e1s volt. Angol volt. Scarlett Johanssonnak gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 hangja van, \u00e9s nagyon \u00e9rz\u00e9kletes sz\u00edn\u00e9szn\u0151. \u0150 megkapta, de \u00e9n szomor\u00fa voltam. Mindenk\u00e9pp b\u00e1nt az, amikor kir\u00fagnak valahonnan. Azt k\u00edv\u00e1ntam, b\u00e1rcsak kapn\u00e9k m\u00e9g egy lehet\u0151s\u00e9get, hogy felvegyem Samantha karakter\u00e9t amerikai akcentussal”.<\/p>\n

<\/p>\n

Morton szomor\u00fas\u00e1g\u00e1t meg lehet \u00e9rteni, \u00e1m ez nem v\u00e1ltoztat azon a t\u00e9nyen, hogy Johansson is remek munk\u00e1t v\u00e9gzett a filmben, amit ma m\u00e1r az elm\u00falt \u00e9vtized legjobbjai k\u00f6z\u00f6tt tartunk sz\u00e1mon. Most legal\u00e1bb az Od\u00fcsszei\u00e1ban megcsod\u00e1lhatjuk Morton tehets\u00e9g\u00e9t, aki r\u00f6vid, a film els\u0151 fel\u00e9ben ny\u00fajtott szerep\u00e9vel is k\u00e9pes maradand\u00f3 hat\u00e1st gyakorolni a n\u00e9z\u0151re.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/a>Od\u00fcsszeia \u2013 Christopher Nolan megint megcsin\u00e1lta<\/a><\/p>\n

Az \u00e9v mozi\u00e9lm\u00e9ny\u00e9t v\u00e1rtuk, az \u00e9v mozi\u00e9lm\u00e9ny\u00e9t kaptuk.<\/p>\n

Tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

(via The Independent<\/a>)<\/p>\n


\n
\n Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy a Port az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A brit sz\u00edn\u00e9szn\u0151 arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy mindig rossz \u00e9rz\u00e9s az, ha kir\u00fagj\u00e1k. M\u00e9g mindig b\u00e1ntja Samantha Mortont az,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":197480,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[6328,137,47395,54864,44,42,40,54866,54865,43,41,166,352,54863,17856,15918,138,54862],"class_list":["post-197479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-a-no","tag-entertainment","tag-hang","tag-her","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-kirug","tag-lecserel","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-mozi","tag-robot","tag-samantha-morton","tag-scarlett-johansson","tag-spike-jonze","tag-szorakozas","tag-tv2tv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117043357662987435","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}