{"id":198402,"date":"2026-08-06T09:31:08","date_gmt":"2026-08-06T09:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/198402\/"},"modified":"2026-08-06T09:31:08","modified_gmt":"2026-08-06T09:31:08","slug":"europa-a-szokasosnal-korabban-indul-a-korte-szezonja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/198402\/","title":{"rendered":"Eur\u00f3pa: a szok\u00e1sosn\u00e1l kor\u00e1bban indul a k\u00f6rte szezonja\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eur\u00f3pai piacokon \u00e1trendez\u0151d\u00e9s zajlik: a d\u00e9l-eur\u00f3pai t\u00e9telek most kezdik \u00e1tvenni a d\u00e9li f\u00e9ltek\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k hely\u00e9t a k\u00edn\u00e1latban.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eur\u00f3pai piacokon megjelentek az els\u0151 idei olasz \u00e9s spanyol k\u00f6rtet\u00e9telek. A n\u00e9met nagykereskedelemben egyre er\u0151sebb poz\u00edci\u00f3t szerez az olasz Carmen, amely a d\u00e9li f\u00e9lteke cs\u00f6kken\u0151 mennyis\u00e9g\u0171 t\u00e9teleivel versenyez.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00falius m\u00e1sodik fel\u00e9ben a n\u00e9met nagybani piacokon tov\u00e1bbra is a chilei \u00e9s d\u00e9l\u2011afrikai Abate Fetel \u00e9s Forelle fajt\u00e1k uralt\u00e1k a k\u00edn\u00e1latot, \u00e1m a d\u00e9li f\u00e9ltek\u00e9r\u0151l \u00e9rkez\u0151 t\u00e9telek min\u0151s\u00e9ge m\u00e1r nem egyenletes, ami \u00e1rcs\u00f6kken\u00e9st okozott. Ezzel p\u00e1rhuzamosan az olasz Carmen jelenl\u00e9te er\u0151s\u00f6dik: l\u00e9dig kiszerel\u00e9sben \u00e1tlagosan 1,72 \u20ac\/kg (650 Ft\/kg) \u00e1ron \u00e9rt\u00e9kes\u00edtik, m\u00edg a csomagolt t\u00e9telek eset\u00e9ben a 70\/75 \u00e1tm\u00e9r\u0171j\u0171 gy\u00fcm\u00f6lcs 2,34 \u20ac\/kg (885 Ft\/kg), a 75\/80 m\u00e9ret 2,49 \u20ac\/kg (945 Ft\/kg), a 65\/70 pedig 2,61 \u20ac\/kg (990 Ft\/kg) \u00e1ron jelenik meg a k\u00edn\u00e1latban. A Santa Maria \u00e9s az Etrusca fajt\u00e1k kisebb mennyis\u00e9gben \u00e9rkeznek, de kieg\u00e9sz\u00edtik a k\u00edn\u00e1latot.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az olasz k\u00f6rte\u00e1gazat 2026-ban mintegy 347\u202fezer tonn\u00e1s term\u00e9st v\u00e1r (a feldolgoz\u00f3ipari alapanyagot is belesz\u00e1m\u00edtva), ami 17%\u2011os n\u00f6veked\u00e9s az el\u0151z\u0151 \u00e9vhez k\u00e9pest, ugyanakkor tov\u00e1bbra is elmarad a k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 420\u202fezer tonn\u00e1s potenci\u00e1lt\u00f3l. Az orsz\u00e1g k\u00f6rte\u00fcltetv\u00e9nyeinek ter\u00fclete 2026-ban 18\u202f300 hekt\u00e1r, ami 7%\u2011os cs\u00f6kken\u00e9s az el\u0151z\u0151 \u00e9vhez viszony\u00edtva \u2013 \u00e9s ez egy tart\u00f3s trend. Emilia\u2011Romagn\u00e1ban, Olaszorsz\u00e1g a legfontosabb termeszt\u0151k\u00f6rzet\u00e9ben 8%\u2011kal, 9600 hekt\u00e1rra zsugorodott a ter\u00fclet. A k\u00f6zelm\u00falt sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1si esem\u00e9nyei miatt v\u00e1rhat\u00f3, hogy a term\u00e9sbecsl\u00e9st lefel\u00e9 m\u00f3dos\u00edthatj\u00e1k.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spanyolorsz\u00e1gban Arag\u00f3nia stabil szezonra k\u00e9sz\u00fcl a 2026\/27-es szezonban, nagyj\u00e1b\u00f3l 45\u202fezer tonn\u00e1s term\u00e9ssel \u00e9s 13,8%\u2011kal, 2361 hekt\u00e1rra b\u0151v\u00fcl\u0151 \u00fcltetv\u00e9nyter\u00fclettel. A kifejezetten meleg t\u00e9l \u00e9s a tavaszi csapad\u00e9k 10-15 nappal hozta el\u0151r\u00e9bb a sz\u00fcretet a szok\u00e1sosn\u00e1l. Katal\u00f3ni\u00e1ban 101,5 ezer tonn\u00e1s term\u00e9st prognosztiz\u00e1lnak, ami 5%\u2011kal kevesebb az el\u0151z\u0151 \u00e9vin\u00e9l, \u00e9s 4%\u2011kal marad el az \u00f6t\u00e9ves \u00e1tlagt\u00f3l.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eur\u00f3pai k\u00f6rtepiacon egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e1trendez\u0151d\u00e9s zajlik: a d\u00e9li f\u00e9lteke k\u00e9szletei apadnak, mik\u00f6zben a D\u00e9l-Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 idei term\u00e9s szerepe er\u0151s\u00f6dik. Az olasz \u00e9s a spanyol k\u00edn\u00e1lat stabiliz\u00e1l\u00f3d\u00e1sa, illetve b\u0151v\u00fcl\u00e9se hat\u00e1ssal lesz a k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai orsz\u00e1gok ell\u00e1totts\u00e1gra \u00e9s az \u00e1rnyom\u00e1sra is, ami a belf\u00f6ldi termel\u0151k versenyhelyzet\u00e9t befoly\u00e1solhatja.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiemelend\u0151, hogy az idei olasz \u00e9s spanyol k\u00f6rteszezon a szok\u00e1sosn\u00e1l kor\u00e1bban indult a magas h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet miatt, ami viszont a gy\u00fcm\u00f6lcsm\u00e9ret alakul\u00e1s\u00e1ra is hat\u00e1ssal lehet. Ugyanakkor a nyugat-eur\u00f3pai piacokon egyre cs\u00f6kken\u0151 fogyaszt\u00e1s figyelhet\u0151 meg, ami a szezon tov\u00e1bbi menet\u00e9t is befoly\u00e1solhatja.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cikkhez szeml\u00e9zett \u00edr\u00e1sok:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.fresh-market.pl\/informacje\/sieci\/hiszpanskie-i-wloskie-gruszki-wzrost-podazy-nizsze-prognozy-w-kataloni\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Spanish and Italian pears: supply increases, forecasts lower in Catalonia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az eur\u00f3pai piacokon \u00e1trendez\u0151d\u00e9s zajlik: a d\u00e9l-eur\u00f3pai t\u00e9telek most kezdik \u00e1tvenni a d\u00e9li f\u00e9ltek\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k hely\u00e9t a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":198403,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[107,106,55025,105,42,34786,43,55026],"class_list":["post-198402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","tag-eu","tag-europa","tag-europai-korte","tag-europe","tag-hungarian","tag-korte","tag-magyar","tag-spanyol-korte"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117047871729686207","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}