{"id":19894,"date":"2026-03-09T05:55:07","date_gmt":"2026-03-09T05:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/19894\/"},"modified":"2026-03-09T05:55:07","modified_gmt":"2026-03-09T05:55:07","slug":"index-kulfold-helytelenul-jartam-el-bocsanatot-kert-es-tisztseget-is-visszaadta-a-szexualis-botranyba-keveredett-nemet-fopap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/19894\/","title":{"rendered":"Index &#8211; K\u00fclf\u00f6ld &#8211; \u201eHelytelen\u00fcl j\u00e1rtam el\u201d \u2013 bocs\u00e1natot k\u00e9rt \u00e9s tiszts\u00e9g\u00e9t is visszaadta a szexu\u00e1lis botr\u00e1nyba keveredett n\u00e9met f\u0151pap"},"content":{"rendered":"<p>V\u00e1ratlan fordulat t\u00f6rt\u00e9nt a n\u00e9met katolikus egyh\u00e1zon bel\u00fcl: Friedhelm Hofmann, W\u00fcrzburg nyugalmazott (emeritus) p\u00fcsp\u00f6ke lemondott tiszteletbeli st\u00e1tusz\u00e1r\u00f3l. A h\u00edrt a <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/panorama\/gesellschaft\/bistum-wuerzburg-emeritierter-bischof-hofmann-gibt-ehrentitel-nach-missbrauchsfall-ab-a-4c0096ba-302e-4cda-a8cd-33dc596f331b\" id=\"hyperlink_55eeddbd05f2923fd24812b5b5fdcea2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Spiegel hozta nyilv\u00e1noss\u00e1gra<\/a>, miut\u00e1n a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n a h\u00f6chbergi istentiszteleteken felolvast\u00e1k a f\u0151pap bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151 level\u00e9t.<\/p>\n<p>Hofmann d\u00f6nt\u00e9se egy olyan st\u00e1tusz felad\u00e1s\u00e1t jelenti, amely lehet\u0151v\u00e9 tette volna sz\u00e1m\u00e1ra, hogy nyugd\u00edjba vonul\u00e1sa ut\u00e1n is akt\u00edv, reprezentat\u00edv szerepet t\u00f6lts\u00f6n be az egyh\u00e1z \u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n<p>                        Elmaradt int\u00e9zked\u00e9sek a v\u00e1dak ellen\u00e9re<\/p>\n<p>A botr\u00e1ny k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban egy egykori h\u00f6chbergi pl\u00e9b\u00e1nos \u00e1ll, akit szexu\u00e1lis vissza\u00e9l\u00e9sek elk\u00f6vet\u00e9s\u00e9vel v\u00e1doltak meg. A vizsg\u00e1latok felt\u00e1rt\u00e1k, hogy Hofmann p\u00fcsp\u00f6k m\u00e1r 2010-ben \u00e9rtes\u00fclt a v\u00e1dakr\u00f3l, \u00e1m a pl\u00e9b\u00e1nos eg\u00e9szen 2017-es hal\u00e1l\u00e1ig a hely\u00e9n maradhatott, \u00e9s zavartalanul folytathatta egyh\u00e1zi szolg\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n<p>Elismerem, hogy 2010-ben helytelen\u00fcl j\u00e1rtam el az akkori pl\u00e9b\u00e1nossal szemben. \u0150szint\u00e9n bocs\u00e1natot k\u00e9rek. Ism\u00e9t kijelentem, hogy szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llalok helytelen magatart\u00e1som\u00e9rt<\/p>\n<p>\u2212\u00a0\u00edrta Hofmann a h\u00edveknek c\u00edmzett level\u00e9ben.<\/p>\n<p>                        Rendszerszint\u0171 hib\u00e1k a p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9gen<\/p>\n<p>A jelenlegi megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k, Franz Jung szerint az egyh\u00e1zmegye vezet\u00e9se t\u00f6bb ponton is s\u00falyos hib\u00e1kat v\u00e9tett az \u00fcgy kivizsg\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n. A bejelent\u00e9sek ut\u00e1n:<\/p>\n<p>                        Nem indult el\u0151zetes egyh\u00e1zi vizsg\u00e1lat az \u00fcgyben.<br \/>\n                        Nem k\u00e9sz\u00fcltek hivatalos \u00edr\u00e1sos jelent\u00e9sek a v\u00e1dakr\u00f3l.<br \/>\n                        Elmaradt a gyan\u00fas\u00edtott pap felf\u00fcggeszt\u00e9se \u00e9s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa a pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1r\u00f3l.<br \/>\n                        Jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek n\u00e9lk\u00fcl<\/p>\n<p>B\u00e1r az egyh\u00e1z 2022-ben tov\u00e1bb\u00edtotta az \u00fcgyet az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9gnek, hogy meg\u00e1llap\u00edts\u00e1k a felel\u0151s vezet\u0151k b\u00fcntet\u0151jogi felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t, az \u00e1llami nyomoz\u00e1st v\u00e9g\u00fcl megsz\u00fcntett\u00e9k. Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g indokl\u00e1sa szerint nem \u00e1llt rendelkez\u00e9sre elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k ahhoz, hogy a mulaszt\u00e1sok miatt hivatalos v\u00e1dat emeljenek.<\/p>\n<p>Ennek ellen\u00e9re a w\u00fcrzburgi p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g bels\u0151 vizsg\u00e1lata egy\u00e9rtelm\u0171 mulaszt\u00e1sokat \u00e1llap\u00edtott meg, ami v\u00e9g\u00fcl Hofmann p\u00fcsp\u00f6k \u00f6nk\u00e9ntes, de elker\u00fclhetetlen visszal\u00e9p\u00e9s\u00e9hez vezetett. Az eset r\u00e1vil\u00e1g\u00edt arra a folyamatos nyom\u00e1sra, amely a n\u00e9met egyh\u00e1zi vezet\u0151kre nehezedik a m\u00faltb\u00e9li vissza\u00e9l\u00e9sek \u00e1tl\u00e1that\u00f3 \u00e9s \u0151szinte rendez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V\u00e1ratlan fordulat t\u00f6rt\u00e9nt a n\u00e9met katolikus egyh\u00e1zon bel\u00fcl: Friedhelm Hofmann, W\u00fcrzburg nyugalmazott (emeritus) p\u00fcsp\u00f6ke lemondott tiszteletbeli st\u00e1tusz\u00e1r\u00f3l. A&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19895,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[151,152,3918,42,64,43,271,34,4939,10737,9633,94,93,92],"class_list":["post-19894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-ce-femina","tag-ce-napi","tag-egyhaz","tag-hungarian","tag-kulfold","tag-magyar","tag-nemetorszag","tag-news","tag-plebanos","tag-puspok","tag-szexualis-visszaeles","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116197675752757349","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}