{"id":201008,"date":"2026-08-08T13:03:10","date_gmt":"2026-08-08T13:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/201008\/"},"modified":"2026-08-08T13:03:10","modified_gmt":"2026-08-08T13:03:10","slug":"dinnyedrama-hiaba-finom-csemege-bedolt-a-piac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/201008\/","title":{"rendered":"Dinnyedr\u00e1ma: hi\u00e1ba finom csemege, bed\u0151lt a piac"},"content":{"rendered":"

Augusztus 8-ig ingyenes dinnyek\u00f3stol\u00f3val \u00e9s v\u00e1s\u00e1rral v\u00e1rta a h\u0151s\u00e9gt\u0151l elgy\u00f6t\u00f6rt fogyaszt\u00f3kat a Budapest V\u00e1s\u00e1rcsarnokai Kft. A j\u00falius v\u00e9g\u00e9n ind\u00edtott n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u0151 kamp\u00e1nyban \u00f6t v\u00e1s\u00e1rcsarnokban mutatt\u00e1k be a hazai g\u00f6r\u00f6g- \u00e9s s\u00e1rgadinnyeterm\u00e9s jav\u00e1t, hogy a fogyaszt\u00f3k megismerj\u00e9k a gazdag hazai k\u00edn\u00e1latot.\u00a0<\/p>\n

\u00c9get\u0151 sz\u00fcks\u00e9g is van ezen a ny\u00e1ron a vev\u0151csalogat\u00f3 dinnyeprom\u00f3ci\u00f3ra, mivel j\u00falius v\u00e9g\u00e9re szinte teljesen \u00f6sszeomlott a dinnyepiac is. Legal\u00e1bbis err\u0151l sz\u00e1molt be a FruitVeB Magyar Z\u00f6lds\u00e9g-Gy\u00fcm\u00f6lcs Szakmak\u00f6zi Szervezet, amely szerint csak halv\u00e1ny\u00a0rem\u00e9ny<\/a> maradt m\u00e1r a piac \u201etalpra \u00e1ll\u00e1s\u00e1ra\u201d .<\/p>\n

Vedd a hazait<\/p>\n

A dinnyedr\u00e1m\u00e1t a b\u0151s\u00e9ges importtal felturb\u00f3zott\u00a0k\u00edn\u00e1lat \u00e9s a let\u00f6rt \u00e1rak okozt\u00e1k. A hazai dinnye j\u00falius elej\u00e9n indult betakar\u00edt\u00e1sakor \u00e9s besz\u00e1ll\u00edt\u00e1sakor a gy\u00fcm\u00f6lcs brutt\u00f3 fogyaszt\u00f3i \u00e1ra m\u00e9g kil\u00f3nk\u00e9nt 250-300 forint volt,\u00a0a nett\u00f3 termel\u0151i \u00e1rak pedig 100-120 forint k\u00f6r\u00fcl v\u00e1ltoztak. A FruitVeB \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se szerint azonban a h\u00f3nap k\u00f6zepi \u00e1tmeneti leh\u0171l\u00e9s miatt visszaesett a dinnye fogyaszt\u00e1sa, ami csak a k\u00e1nikul\u00e1ban \u00e9l\u00e9nk\u00fcl meg. Ez\u00e9rt a FruitVeB \u00e9s a Dinnyetermel\u0151k Egyes\u00fclete arra k\u00e9rte a hazai \u00e1ruh\u00e1zl\u00e1ncokat, hogy a piac stabilit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az \u00e1gazat m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek fenntart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben \u201etart\u00f3zkodjanak az \u00e1rak t\u00falzott let\u00f6r\u00e9s\u00e9t\u0151l \u00e9s r\u00e9szes\u00edts\u00e9k el\u0151nyben a hazai dinny\u00e9t az importtal szemben\u201d. Ez azonban nem siker\u00fclt. Az Auchan augusztus 6-12-re hirdetett akci\u00f3j\u00e1ban<\/a> \u2013\u00a0kil\u00f3nk\u00e9nt 199-r\u0151l \u2013 129 forintra nyomta a g\u00f6r\u00f6gdinnye \u00e1r\u00e1t, a Penny Market is mind\u00f6ssze 145 forint\u00e9rt k\u00edn\u00e1lja az \u00e9des csemeg\u00e9t.\u00a0<\/p>\n

\"Az
\n Az Auchan akci\u00f3s aj\u00e1nlata: nem fedezi a termel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9geket az \u00e1r
Fot\u00f3: Klasszis M\u00e9dia<\/p>\n

Pedig a FruitVeB elemz\u00e9se szerint a 155-159 forintos fogyaszt\u00f3i \u00e1rakhoz fogyaszt\u00f3i \u00e1rakhoz legfeljebb m\u00e1r csak 60-70 forint\/kilogram\u00a0k\u00f6r\u00fcli nett\u00f3 termel\u0151i \u00e1rak t\u00e1rs\u00edthat\u00f3k, ami j\u00f3r\u00e9szt \u00f6nk\u00f6lts\u00e9g alatti termel\u0151i \u00e1rakat jelent. Ahhoz, hogy legal\u00e1bb az \u00f6nk\u00f6lts\u00e9get fedezze az \u00e1r, a teljes szezon \u00e1tlag\u00e1ban legal\u00e1bb kil\u00f3nk\u00e9nt 100-120 forintos nett\u00f3 termel\u0151i \u00e1rra volna sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n

Az id\u00e9n nemcsak itthon, az uni\u00f3 m\u00e1s \u00e1llamaiban is neh\u00e9z a dinnyetermel\u0151k helyzete. A szakmak\u00f6zi szervezet arr\u00f3l sz\u00e1molt be, hogy j\u00falius 15-20. k\u00f6z\u00f6tt gyakorlatilag a teljes eur\u00f3pai dinnyepiac \u00f6sszeomlott a j\u00falius k\u00f6zepi \u00e1tmeneti leh\u0171l\u00e9s miatt. Emiatt itthon is kil\u00f3nk\u00e9nt m\u00e1r csak nett\u00f3 negyven-\u00f6tven forintos termel\u0151i \u00e1rakon tudt\u00e1k a gazd\u00e1k eladni a dinny\u00e9t. De a kereslet akkori visszaes\u00e9se miatt a betakar\u00edtott term\u00e9s egy r\u00e9sze a nyomott \u00e1rakon is eladhatatlann\u00e1 v\u00e1lt. A piac \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1hoz az is hozz\u00e1j\u00e1rult, hogy a maced\u00f3n \u00e9s az alb\u00e1n termel\u0151k a szezonjuk v\u00e9ge fel\u00e9 j\u00e1rva, szint\u00e9n nyomott \u00e1rakon is \u201eszabadulni\u201d akartak a term\u00e9s\u00fckt\u0151l.<\/p>\n

K\u00e1nikul\u00e1ban\u00a0n\u0151 a forgalom<\/p>\n

\u201eAz augusztusi h\u0151s\u00e9gben v\u00e9gre megn\u0151tt a forgalom\u201d. Az Mfor k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re v\u00e1laszolva \u00e9rt\u00e9kelte az \u00fajra a n\u00f6vekv\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si kedv j\u00f3t\u00e9kony hat\u00e1s\u00e1t P\u00f3cs J\u00e1nos gazd\u00e1lkod\u00f3 (\u0151 a fideszes k\u00e9pvisel\u0151, P\u00f3cs J\u00e1nos fia), aki J\u00e1szap\u00e1ti mellett az id\u00e9n is mintegy \u00f6t hekt\u00e1ron termel g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9t. Nemcsak az \u00e9r\u00e9st seg\u00edti ugyanis a forr\u00f3s\u00e1g, hanem a keresletet is fokozza az \u00fatmenti el\u00e1rus\u00edt\u00f3 ponton is, ahol a csal\u00e1di gazdas\u00e1g k\u00f6zvetlen\u00fclt a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak \u00e9rt\u00e9kes\u00edti a term\u00e9st. \u201eHelyben 190 forint\u00e9rt adjuk kil\u00f3j\u00e1t. Enn\u00e9l alacsonyabb \u00e1r m\u00e1r vesztes\u00e9ges jelentene\u201d \u2013 mondja a gazd\u00e1lkod\u00f3 a kereskedelmi l\u00e1ncok abszurd \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9ses akci\u00f3ira utalva.<\/p>\n

Az\u00a0\u00a0Auchan\u00a0129 forintos akci\u00f3s fogyaszt\u00f3i \u00e1ra ugyanis csak a k\u00e9tharmada a j\u00e1szap\u00e1ti termel\u0151 \u00e1ltal becs\u00fclt idei \u00f6nk\u00f6lts\u00e9gnek is. A h\u0151s\u00e9g miatt fokozni kell az\u00a0intenz\u00edv \u00f6nt\u00f6z\u00e9st is, ez\u00e9rt P\u00f3cs J\u00e1nos \u00fagy sz\u00e1mol,\u00a0az id\u00e9n m\u00e1r mintegy n\u00e9gy \u00e9s f\u00e9l milli\u00f3 forint a n\u00f6v\u00e9ny hekt\u00e1ronk\u00e9nti termel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9ge. Ekkora r\u00e1ford\u00edt\u00e1ssal mintegy 35 tonna dinny\u00e9t tudnak megtermelni, \u00e9s folyamatos szed\u00e9ssel szeptember v\u00e9g\u00e9ig \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni.<\/p>\n

\"P\u00f3cs
\n P\u00f3cs J\u00e1nos\u00e9k az \u00fat sz\u00e9l\u00e9n \u00e1rulj\u00e1k a dinny\u00e9t
Fot\u00f3: P\u00f3cs J\u00e1nos Facebook<\/p>\n

A k\u00f6rny\u00e9kbeli t\u00f6bbi dinny\u00e9s sz\u00e1m\u00e1ra azonban nem ilyen idilli az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si helyzet. A nagy \u00e1ruh\u00e1zl\u00e1ncok \u2013\u00a0nem t\u00f6r\u0151dve azzal, hogy ezzel kock\u00e1ra teszik a hazai termel\u00e9st is \u2013\u00a0olyan kem\u00e9nyen akci\u00f3znak a magyar dinny\u00e9vel is, amivel a gazd\u00e1k nem tudnak versenyezni. \u201eAz ilyen abszurd m\u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9ses akci\u00f3kkal az \u00e1ruh\u00e1zl\u00e1ncok a hazai dinnyetermel\u0151k, a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k \u00e9rdekeit is vesz\u00e9lyeztetik\u201d\u00a0– figyelmeztet P\u00f3cs J\u00e1nos. Ha ugyanis be\u00fct a rossz id\u0151, \u00e9s a keresked\u0151k nem tudj\u00e1k eladni a dinny\u00e9t, ennek t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9geit is a termel\u0151re terhelik.<\/p>\n

Van rem\u00e9ny?<\/p>\n

A \u201ek\u00f6zvetlen \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si modell\u201d\u00a0ez\u00e9rt is v\u00e1lt be a j\u00e1szap\u00e1ti gazdas\u00e1gnak, mert biztons\u00e1gosabb, mint a l\u00e1ncoknak sz\u00e1ll\u00edtani. A fogyaszt\u00f3k nagy r\u00e9sze persze sz\u00edvesebben v\u00e1s\u00e1rol olcs\u00f3bb akci\u00f3s dinny\u00e9t, de P\u00f3cs J\u00e1nos abban b\u00edzik, hogy er\u0151s\u00f6dik a tudatoss\u00e1guk \u00e9s el\u0151bb-ut\u00f3bb magyar term\u00e9ket v\u00e1lasztanak.<\/p>\n

A FruitVeB progn\u00f3zisa szerint is van az\u00e9rt rem\u00e9ny augusztusban arra, hogy emelkedjen a dinnye \u00e1ra, hiszen hatalmas h\u0151hull\u00e1m \u00e9rkezett az orsz\u00e1gba, mik\u00f6zben cs\u00f6kken\u00a0az alb\u00e1n \u00e9s\u00a0maced\u00f3n export.\u00a0Augusztus els\u0151 dek\u00e1dj\u00e1ban itthon m\u00e1r a b\u00e9k\u00e9si dinnye k\u00edn\u00e1lata is cs\u00f6kkent, igaz, a szabolcsi \u00e9s a hevesi term\u00e9s \u2013 nagy mennyis\u00e9gben \u2013 \u00e9ppen\u00a0akkort\u00f3l ker\u00fclt a piacra. Ha marad az augusztusi h\u0151s\u00e9g, m\u00e9g emelkedhetnek is a termel\u0151i \u00e1rak, ami a hazai dinny\u00e9seknek sorsd\u00f6nt\u0151 lehet. Ha ugyanis nem n\u0151nek az \u00e1rak, \u00e9s egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00e9t \u00e9v is olyan vesztes\u00e9ggel fenyeget, mint az idei, az a szakmak\u00f6zi szervezet \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se szerint\u00a0j\u00f6v\u0151re a termel\u00e9s visszaes\u00e9s\u00e9hez vezethet, el\u0151legezi meg a FruitVeB.<\/p>\n

Ez a le\u00e9p\u00fcl\u00e9s azonban m\u00e1r kor\u00e1bban\u00a0elkezd\u0151d\u00f6tt. Az egyik\u00a0\u00fajk\u00edgy\u00f3s gazd\u00e1lkod\u00f3 p\u00e9ld\u00e1ul arr\u00f3l sz\u00e1molt be az mfornak, hogy a kev\u00e9s, megb\u00edzhatatlan munkaer\u0151, \u00e9s a helyzet\u00fckkel vissza\u00e9l\u0151, felv\u00e1s\u00e1rl\u00f3k miatt m\u00e1r v\u00e1ltott, \u00e9s dinnye helyett m\u00e1s z\u00f6lds\u00e9get termel.<\/p>\n


\nLef\u00fajt\u00e1k a demonstr\u00e1ci\u00f3t
\n
\nElmarad az Als\u00f3n\u00e9medibe \u2013 j\u00falius 15-re tervezett \u2013 tiltakoz\u00e1s \u00e9s ingyenes dinnyeoszt\u00e1s, \u00e9s a demonstr\u00e1ci\u00f3t hat\u00e1rozatlan id\u0151re felf\u00fcggesztett\u00e9k a szervez\u0151k, miut\u00e1n l\u00e1tnak es\u00e9lyt, hogy t\u00e1rgyal\u00e1sos \u00faton rendezz\u00e9k a dinnyeforgalmaz\u00e1s k\u00f6r\u00fcli anom\u00e1li\u00e1kat. Ezt jelentette be a FruitVeB \u00e9s a Magyar Dinnyetermel\u0151k Egyes\u00fclete, amely az \u00e9rdekelt felek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel akarja megoldani a kr\u00edzist. A gazd\u00e1k\u00a0a termel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9geket sem fedez\u0151 nyomott felv\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e1rak miatt szervezt\u00e9k\u00a0a demonstr\u00e1ci\u00f3t. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Augusztus 8-ig ingyenes dinnyek\u00f3stol\u00f3val \u00e9s v\u00e1s\u00e1rral v\u00e1rta a h\u0151s\u00e9gt\u0151l elgy\u00f6t\u00f6rt fogyaszt\u00f3kat a Budapest V\u00e1s\u00e1rcsarnokai Kft. A j\u00falius v\u00e9g\u00e9n…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201009,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[5560,4010,42,43,34,94,93,92],"class_list":["post-201008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-agrarium","tag-elelmiszeripar","tag-hungarian","tag-magyar","tag-news","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117060030101925735","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}