{"id":201645,"date":"2026-08-09T03:57:12","date_gmt":"2026-08-09T03:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/201645\/"},"modified":"2026-08-09T03:57:12","modified_gmt":"2026-08-09T03:57:12","slug":"az-o-hangjat-mindenki-ismeri-55-eves-lett-csore-gabor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/201645\/","title":{"rendered":"Az \u0151 hangj\u00e1t mindenki ismeri: 55 \u00e9ves lett Cs\u0151re G\u00e1bor"},"content":{"rendered":"

Ha valaki meghallja a Sz\u00edvek sz\u00e1llod\u00e1ja \u00f6r\u00f6kk\u00e9 morgol\u00f3d\u00f3 Michel karakter\u00e9nek magyar hangj\u00e1t, szinte biztos, hogy azonnal felismeri: Cs\u0151re G\u00e1bor ikonikus org\u00e1num\u00e1t<\/a>. A sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz \u00e9s szinkronsz\u00edn\u00e9sz a napokban \u00fcnnepli 55. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t.<\/p>\n

M\u00e1r gyerekk\u00e9nt tudta, hogy a sz\u00ednpadra sz\u00fcletett
\n\"Cs\u0151reGyerek\u00e9nt is tudta hogy a sz\u00ednpadra sz\u00fcletett Forr\u00e1s Sajt\u00f3klub RTL Klub<\/p>\n

Cs\u0151re G\u00e1bor 1971. augusztus 11-\u00e9n sz\u00fcletett. Alig volt 11 \u00e9ves, amikor beker\u00fclt a Magyar R\u00e1di\u00f3 Gyermekst\u00fadi\u00f3j\u00e1ba, ahol r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kokban szerepelt. Tanulm\u00e1nyait az Ascher Oszk\u00e1r Sz\u00ednpadon kezdte<\/a>, majd a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z st\u00fadi\u00f3j\u00e1ban \u00e9s a Bodn\u00e1r S\u00e1ndor Akad\u00e9mi\u00e1n k\u00e9pezte mag\u00e1t.<\/p>\n

1993-ban felvett\u00e9k a Sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1ra, ahol 1997-ben diplom\u00e1zott. A diploma megszerz\u00e9se ut\u00e1n a V\u00edgsz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulat\u00e1hoz szerz\u0151d\u00f6tt, ahol t\u00f6bb mint h\u00fasz \u00e9ven \u00e1t j\u00e1tszott. Most pedig, 2020 \u00f3ta pedig a Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulat\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00f3 tagja.<\/p>\n

Hollywood legnagyobb szt\u00e1rjai az \u0151 hangj\u00e1n sz\u00f3lalnak meg<\/p>\n

A legt\u00f6bben ink\u00e1bb szinkronszerepei miatt ismerik<\/a>. P\u00e9ld\u00e1ul 1999 \u00f3ta Adam Sandler \u00e1lland\u00f3 magyar hangja, de t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Jake Gyllenhaal megsz\u00f3lal\u00e1sait is legt\u00f6bbsz\u00f6r neki k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck. Emellett rengeteg hollywoodi sikerfilmben \u00e9s sorozatban hallhattuk m\u00e1r. N\u00e9h\u00e1ny karaktert m\u00e1r szinte elk\u00e9pzelni sem tudn\u00e1nk az \u0151 hangja n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Ezeket a szerepeit soha nem felejtj\u00fck el
\n\"Cs\u0151reRengeteg karakter magyar hangj\u00e1t k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck neki Forr\u00e1s TV2 presstv2hu<\/p>\n

Sz\u00edvek sz\u00e1llod\u00e1ja \u2013 Michel<\/p>\n

A Sz\u00edvek sz\u00e1llod\u00e1ja egy n\u00e9pszer\u0171 amerikai dr\u00e1masorozat, ami a Gilmore csal\u00e1d mindennapjait, bar\u00e1ts\u00e1gait \u00e9s szerelmi t\u00f6rt\u00e9neteit k\u00f6veti nyomon. Cs\u0151re G\u00e1bor a sz\u00e1lloda kifinomult, szarkasztikus port\u00e1s\u00e1t, Michelt szinkroniz\u00e1lta.<\/p>\n

Nagyon vadon \u2013 Eliot<\/p>\n

A Nagyon vadon egy csal\u00e1di anim\u00e1ci\u00f3s film, ami egy h\u00e1zias\u00edtott medve \u00e9s az erd\u0151 \u00e1llatainak kalandjait mes\u00e9li el. A t\u00f6rt\u00e9net a bar\u00e1ts\u00e1gr\u00f3l, az \u00f6sszefog\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az \u00f6nmagunkra tal\u00e1l\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l, sok humorral f\u0171szerezve. Cs\u0151re G\u00e1bor Eliotnak, a nagysz\u00e1j\u00fa szarvasnak k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte a magyar hangj\u00e1t.<\/p>\n

Thomas, a g\u0151zmozdony \u2013 Thomas<\/p>\n

Egy n\u00e9pszer\u0171 gyermekmese a Thomas, a g\u0151zmozdony, ami Sodor sziget\u00e9nek besz\u00e9l\u0151 mozdonyair\u00f3l sz\u00f3l. A t\u00f6rt\u00e9netek j\u00e1t\u00e9kosan tan\u00edtj\u00e1k a gyerekeket a bar\u00e1ts\u00e1g, a seg\u00edt\u0151k\u00e9szs\u00e9g \u00e9s a felel\u0151ss\u00e9g fontoss\u00e1g\u00e1ra. A magyar v\u00e1ltozatban Cs\u0151re G\u00e1bor sz\u00f3laltatta meg Thomast, a k\u00e9k g\u0151zmozdonyt.<\/p>\n

A Gy\u0171r\u0171k Ura \u2013 Frod\u00f3<\/p>\n

Minden id\u0151k egyik legismertebb fantasy filmsorozata A Gy\u0171r\u0171k Ura, amiben Frod\u00f3 vesz\u00e9lyes k\u00fcldet\u00e9sre indul, hogy elpuszt\u00edtsa az Egy Gy\u0171r\u0171t \u00e9s megmentse K\u00f6z\u00e9pf\u00f6ld\u00e9t. A magyar v\u00e1ltozatban Cs\u0151re G\u00e1bor sz\u00f3laltatta meg Zs\u00e1kos Frod\u00f3t, a t\u00f6rt\u00e9net f\u0151h\u0151s\u00e9t.<\/p>\n

A Karib-tenger kal\u00f3zai \u2013 Will Turner<\/p>\n

Ez a film a kal\u00f3zok vil\u00e1g\u00e1ba rep\u00edti a n\u00e9z\u0151ket, tele tengeri csat\u00e1kkal, legend\u00e1s kincsekkel \u00e9s term\u00e9szetfeletti vesz\u00e9lyekkel. A t\u00f6rt\u00e9net egyik k\u00f6zponti szerepl\u0151je Will Turner, aki b\u00e1tor kov\u00e1csb\u00f3l v\u00e1lik kiv\u00e1l\u00f3 harcoss\u00e1.<\/p>\n

Harcosok klubja \u2013 Angyalfej<\/p>\n

A Harcosok klubja egy kultikus dr\u00e1ma, ami a modern ember identit\u00e1sv\u00e1ls\u00e1g\u00e1t mutatja be egy k\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9neten kereszt\u00fcl. A film sz\u00e1mos eml\u00e9kezetes mell\u00e9kszerepl\u0151t is felvonultat, akik hozz\u00e1j\u00e1rulnak a klub k\u00fcl\u00f6nleges vil\u00e1g\u00e1hoz. Cs\u0151re G\u00e1bor Angyalfej karakter\u00e9nek magyar hangjak\u00e9nt hallhat\u00f3.<\/p>\n

\nM\u00e9g t\u00f6bb h\u00edress\u00e9gr\u0151l olvasn\u00e1l?\n<\/p>\n

Nem hagyta maga m\u00f6g\u00f6tt a sz\u00ednpadot<\/p>\n

B\u00e1r a legt\u00f6bben a hangj\u00e1r\u00f3l ismerik fel, Cs\u0151re G\u00e1bor mindig hangs\u00falyozta, hogy sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9pp ugyanolyan fontos<\/a>. Anno a V\u00edgsz\u00ednh\u00e1zban sz\u00e1mos eml\u00e9kezetes szerepet alak\u00edtott, az\u00f3ta \u00f3ta pedig a Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulat\u00e1ban bizony\u00edtja sokoldal\u00fas\u00e1g\u00e1t. A telev\u00edzi\u00f3 n\u00e9z\u0151i m\u00e9g az M5 kultur\u00e1lis csatorna m\u0171sorvezet\u0151jek\u00e9nt is tal\u00e1lkozhattak vele.<\/p>\n

Egy hang, ami gener\u00e1ci\u00f3kat k\u00f6t \u00f6ssze<\/p>\n

Kev\u00e9s magyar szinkronsz\u00edn\u00e9sz mondhatja el mag\u00e1r\u00f3l, hogy t\u00f6bb gener\u00e1ci\u00f3 n\u0151tt fel a hangj\u00e1n. A gyerekek anim\u00e1ci\u00f3s filmekb\u0151l ismerik, a fiatalok a vil\u00e1g legn\u00e9pszer\u0171bb sorozataib\u00f3l<\/a>, m\u00edg a feln\u0151ttek sz\u00e1mos hollywoodi filmszt\u00e1r magyar hangjak\u00e9nt tal\u00e1lkozhattak vele.<\/p>\n

N\u00e9h\u00e1ny mondat alapj\u00e1n, szinte mindenki tudja, ha \u00e9pp Cs\u0151re G\u00e1bor besz\u00e9l.<\/p>\n

\n\t\t\t\tAj\u00e1nlott vide\u00f3\n\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ha valaki meghallja a Sz\u00edvek sz\u00e1llod\u00e1ja \u00f6r\u00f6kk\u00e9 morgol\u00f3d\u00f3 Michel karakter\u00e9nek magyar hangj\u00e1t, szinte biztos, hogy azonnal felismeri: Cs\u0151re…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201646,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[198,38291,137,160,199,44,42,40,43,41,39568,138,154],"class_list":["post-201645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hiressegek","tag-celebrities","tag-csore-gabor","tag-entertainment","tag-filmek","tag-hiressegek","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-szinkronszinesz","tag-szorakozas","tag-szuletesnap"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117063545661099177","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}