{"id":203293,"date":"2026-08-10T14:02:11","date_gmt":"2026-08-10T14:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/203293\/"},"modified":"2026-08-10T14:02:11","modified_gmt":"2026-08-10T14:02:11","slug":"index-kultur-leslie-mandoki-szemelyes-uzenetben-koszontotte-brody-janost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/203293\/","title":{"rendered":"Index &#8211; Kult\u00far &#8211; Leslie Mandoki szem\u00e9lyes \u00fczenetben k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte Br\u00f3dy J\u00e1nost"},"content":{"rendered":"<p>\u201eSz\u00edvb\u0151l gratul\u00e1lok ehhez a kiv\u00e9teles p\u00e1lyafut\u00e1shoz, a tehets\u00e9gedhez \u00e9s ahhoz a p\u00e1ratlan \u00e9letm\u0171h\u00f6z, amellyel gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t gazdag\u00edtottad a magyar kult\u00far\u00e1t. Nagyon j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9get, t\u00f6retlen alkot\u00f3er\u0151t \u00e9s m\u00e9g sok-sok inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9vet k\u00edv\u00e1nok neked!!! V\u00e1rjuk az \u00fajabb dalokat, gondolatokat \u00e9s mindazt, amit m\u00e9g hozz\u00e1teszel k\u00f6z\u00f6s kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcnkh\u00f6z\u201d \u2013 k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte Leslie Mandoki <a href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/2026\/08\/10\/sziget-fesztival-brody-janos-koncert-brody-dalok-napja-azahriah-majka\/\" id=\"hyperlink_a655a68355d100716f7e5881b79a6593\" target=\"_blank\" title=\"Br\u00f3dy J\u00e1nos hangja elcsuklott, Majka \u00fczent, Azahriah az \u00e9desanyj\u00e1val \u00e9nekelt\" data-recommendation=\"bekezdes_utan\" data-recommendation-preview=\"{&quot;og:title&quot;:&quot;Br\u00f3dy J\u00e1nos hangja elcsuklott, Majka \u00fczent, Azahriah az \u00e9desanyj\u00e1val \u00e9nekelt&quot;,&quot;og:description&quot;:&quot;Sz\u00f6r\u00e9nyi Levente a Ne gondold c\u00edm\\u0171 dalt k\u00fcldte a Br\u00f3dy Dalok Napj\u00e1n a Szigetre.&quot;,&quot;og:image&quot;:&quot;\\\/\\\/kep.cdn.indexvas.hu\\\/1\\\/0\\\/7093\\\/70932\\\/709327\\\/70932789_5231625_09002cca0668380a9b2288207f939019_wm.jpg&quot;}\" data-recommendation-id=\"6258509\" rel=\"nofollow noopener\">Br\u00f3dy J\u00e1nost<\/a>.<\/p>\n<p>Leslie szerint Br\u00f3dy J\u00e1nos, akit bar\u00e1tai \u00e9s p\u00e1lyat\u00e1rsai \u00e9vtizedek \u00f3ta csak \u201eTeenagernek\u201d h\u00edvnak, a magyar zene \u00e9s rockk\u00f6lt\u00e9szet megker\u00fclhetetlen ikonja. Sz\u00f6r\u00e9nyi Levent\u00e9vel k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ss\u00e1ga, az Ill\u00e9s-dalokt\u00f3l az Istv\u00e1n, a kir\u00e1lyig, olyan szellemi alapot teremtett, amelyre zen\u00e9szek gener\u00e1ci\u00f3i \u00e9p\u00edthettek. A k\u00e9t m\u0171v\u00e9sz kapcsolata a hetvenes \u00e9vek m\u00e1sodik fel\u00e9re ny\u00falik vissza. Br\u00f3dy ekkoriban t\u00f6bbsz\u00f6r megl\u00e1togatta a fiatal Leslie Mandokit M\u00fcnchenben, ami akkor a nemzetk\u00f6zi zenei \u00e9let egyik pezsg\u0151 k\u00f6zpontja volt, \u00e9s ahol t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Rolling Stones, a Queen, a Deep Purple, Elton John \u00e9s Donna Summer is alkotott.<\/p>\n<p>\u201e\u00c9n azt az utat v\u00e1lasztottam, hogy a sz\u00fcl\u0151haz\u00e1m hat\u00e1rain t\u00fal folytatom az \u00e9letemet. Sz\u0171cs Lac\u00e1val \u00e9s Csup\u00f3 G\u00e1borral egy\u00fctt voltunk k\u00e9nytelenek disszid\u00e1lni, \u00e9s hagytuk magunk m\u00f6g\u00f6tt az akkori kommunista Magyarorsz\u00e1got, miut\u00e1n politikai okokb\u00f3l ellehetetlen\u00edtettek, \u00e9s sorra lemondt\u00e1k a koncertjeimet. Visszat\u00e9rve a nyugati vil\u00e1gra\u2026 M\u00fcnchen zenei \u00e9lete akkoriban szinte meg\u00e1ll\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl l\u00fcktetett, a st\u00fadi\u00f3k \u00e9jjel-nappal dolgoztak, Laca \u00e9s \u00e9n pedig m\u00e9g \u00faj fi\u00fak voltunk ebben a pezsg\u0151 zenei vil\u00e1gban. Nek\u00fcnk csak egy dolgunk volt: j\u00e1tszani, j\u00e1tszani \u00e9s \u00fajra csak j\u00e1tszani\u2026 Br\u00f3dyval is felejthetetlen id\u0151ket t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk egy\u00fctt. Mi persze csak \u00bbTeenagernek\u00ab h\u00edvtuk, \u00edgy maradt meg benn\u00fcnk azokb\u00f3l az \u00e9vekb\u0151l\u201d \u2013 eml\u00e9kszik vissza Leslie.<\/p>\n<p>A hossz\u00fa, \u00e9jszak\u00e1kba ny\u00fal\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9sek sor\u00e1n k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9s volt az otthon \u00e9s az anyanyelv szerepe. Br\u00f3dy, b\u00e1r m\u00e9rlegelte a k\u00fclf\u00f6ldi karriert, a magyar nyelvet k\u00f6lt\u00e9szete otthonak\u00e9nt \u0151rizte meg, ez\u00e1ltal mindig hazat\u00e9rt, hogy a hazai kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g meghat\u00e1roz\u00f3 \u00e9letm\u0171v\u00e9t hozza l\u00e9tre. Leslie a nemzetk\u00f6zi p\u00e1ly\u00e1t v\u00e1lasztva angolul kezdett \u00edrni, \u00e9s inspir\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt tekintett a sz\u00e1rmaz\u00e1sa ellen\u00e9re magyarul alkot\u00f3 Dus\u00e1nra, aki magyar nyelven is megtal\u00e1lta a m\u0171v\u00e9szi hangj\u00e1t. Amikor Leslie-t az A Memory of Our Future aranylemez\u00e9nek \u00fcnnepl\u00e9se \u00e9s a Rock and Roll Hall of Fame-ben kapott elismer\u00e9se alkalm\u00e1val arr\u00f3l k\u00e9rdezt\u00e9k, hogy dalsz\u00f6vegeire \u00e9s zen\u00e9j\u00e9re Bob Dylan munk\u00e1ss\u00e1ga volt-e meghat\u00e1roz\u00f3 hat\u00e1ssal, hat\u00e1rozottan elz\u00e1rk\u00f3zott, ehelyett azokat a magyar alkot\u00f3kat nevezte meg val\u00f3di inspir\u00e1ci\u00f3ik\u00e9nt, akik fiatal zen\u00e9szk\u00e9nt alapvet\u0151en form\u00e1lt\u00e1k m\u0171v\u00e9szi gondolkod\u00e1s\u00e1t: Br\u00f3dy J\u00e1nost, Dus\u00e1nt, Sz\u00f6r\u00e9nyi Levent\u00e9t, Demj\u00e9n Ferencet \u00e9s Horv\u00e1th Attil\u00e1t. \u0150k voltak annak a nagy gener\u00e1ci\u00f3nak a f\u00e1klyahordoz\u00f3i, amely a rockzen\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r adott igaz\u00e1n er\u0151s, k\u00f6lt\u0151i hangot egy nemzed\u00e9k l\u00e1zad\u00e1s\u00e1nak, szabads\u00e1gv\u00e1gy\u00e1nak \u00e9s a szabad gondolkod\u00e1sba vetett hit\u00e9nek.<\/p>\n<p>                        \u00d6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 rockk\u00f6ltem\u00e9nyek<\/p>\n<p>\u201eTiszteletb\u0151l Br\u00f3dy J\u00e1nos ir\u00e1nt Chris Thompson \u00e9s Nick van Eede is magyarul \u00e9nekeltek vele, pap\u00edrr\u00f3l k\u00f6vetve a sz\u00f6veget. Eml\u00e9kszem, hogy a pr\u00f3b\u00e1kon egy\u00fctt gyakoroltam vel\u00fck a magyar kiejt\u00e9st. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00e9p eml\u00e9k ez sz\u00e1momra, mert eszembe juttatta, amikor M\u00fcnchenben Freddie Mercuryval gyakoroltam csod\u00e1latos n\u00e9pdalunkat, a Tavaszi sz\u00e9l vizet \u00e1rasztot, miel\u0151tt a Queennel Budapestre j\u00f6ttek, hogy fell\u00e9pjenek a N\u00e9pstadionban, sajnos nem tudtam akkor vel\u00fck Budapestre utazni \u2013 mondta Leslie \u2013 T\u0151l\u00fck tanultam meg, hogy a rockzene sokkal t\u00f6bb lehet puszta dallamokn\u00e1l\u2026 lehet k\u00f6lt\u00e9szet, lehet hitvall\u00e1s, \u00e9s mindenekel\u0151tt lehet a szabads\u00e1gv\u00e1gy hangja. A magyar dalsz\u00f6veg\u00edr\u00e1s \u00f3ri\u00e1sai \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 rockk\u00f6ltem\u00e9nyeket alkottak. Br\u00f3dy munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1ban a <a href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/2026\/08\/10\/sziget-fesztival-azahriah-brody-ha-en-rozsa-volnek\/\" id=\"hyperlink_0f30f4e2dc915c97df4614b145fa68ab\" target=\"_blank\" title=\"\u00cdme a meghat\u00f3 vide\u00f3, amikor Azahriah \u00e9desanyj\u00e1val duettezik\" rel=\"nofollow noopener\">Ha \u00e9n r\u00f3zsa voln\u00e9k\u2026<\/a> c\u00edm\u0171 dal ennek egyik legnagyszer\u0171bb p\u00e9ld\u00e1ja, mely hatalmas himnussz\u00e1 v\u00e1lt. Sz\u00e1momra maga a szabads\u00e1g k\u00f6lt\u00e9szete, egy olyan korszakban tudta p\u00e1ratlan intelligenci\u00e1val \u00e9s k\u00f6lt\u0151i er\u0151vel megfogalmazni a f\u00fcggetlens\u00e9g \u00e9s a szabads\u00e1g v\u00e1gy\u00e1t, amikor minden egyes sz\u00f3nak komoly t\u00e9tje volt. \u00c1tt\u00f6rte a cenz\u00fara \u00e9s a diktat\u00fara falait, majd mag\u00e1t a rendszert is t\u00fal\u00e9lte.\u201d<\/p>\n<p>\u0150k voltak annak a nagy gener\u00e1ci\u00f3nak a f\u00e1klyahordoz\u00f3i, amely a rockzen\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r adott igaz\u00e1n er\u0151s, k\u00f6lt\u0151i hangot egy nemzet l\u00e1zad\u00e1s\u00e1nak, szabads\u00e1gv\u00e1gy\u00e1nak \u00e9s a szabad gondolkod\u00e1sba vetett hit\u00e9nek. Ez a k\u00f6z\u00f6s szabads\u00e1geszm\u00e9ny k\u00e9s\u0151bb a sz\u00ednpadon is \u00f6sszehozta Br\u00f3dyt \u00e9s Leslie-t, \u00e9vtizedes kapcsolatuk egyik eml\u00e9kezetes \u00e1llom\u00e1sa a Szigethez k\u00f6t\u0151dik, ahol a magyar rockk\u00f6lt\u00e9szet \u00e9s a nemzetk\u00f6zi zenei vil\u00e1g tal\u00e1lkozott. A Szigethez nagyon szem\u00e9lyes \u00e9s m\u00e9ly eml\u00e9kek k\u00f6tnek. A fesztiv\u00e1l hajnal\u00e1n, 1993-ban, amikor a rendezv\u00e9ny el\u0151sz\u00f6r t\u00e1rta sz\u00e9lesre kapuit a nemzetk\u00f6zi zenei vil\u00e1g el\u0151tt, a Mandoki Soulmates t\u00f6rt\u00e9nelmi pillanat r\u00e9szese lett, a nagy amerikai\u2013brit zenekarok k\u00f6z\u00fcl els\u0151 nemzetk\u00f6zi produkci\u00f3k\u00e9nt l\u00e9phetett a fesztiv\u00e1l sz\u00ednpad\u00e1ra Budapesten. Egy olyan p\u00e1ratlan, vil\u00e1gsz\u00ednvonal\u00fa fel\u00e1ll\u00e1ssal \u00e9rkeztek, amelyben a muzsikusok \u00e9lvonala zen\u00e9lt egy\u00fctt: Ian Anderson, Bill Evans, Anthony Jackson, Bobby Kimball, David Clayton Thomas, Sz\u0171cs Laca \u00e9s Leslie Mandoki. \u201eHatalmas siker volt, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9s mi is im\u00e1dtuk az els\u0151 pillanatt\u00f3l az utols\u00f3ig, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3, felejthetetlen buli kerekedett.\u201d<\/p>\n<p>                        2017-ben Br\u00f3dy J\u00e1nossal a Sziget Fesztiv\u00e1l 25 \u00e9ves jubileum\u00e1n is k\u00f6z\u00f6sen \u00fcnnepeltek<\/p>\n<p>\u201eA Mandoki Soulmates zenekarban Mike Stern, Mark Heart, Chris Thompson, Nick van Eede, Klaus Doldinger, Till Br\u00f6nner, Bill Evans, Randy Brecker, John Helliwell, Michi Flower, Leslie Mandoki zen\u00e9ltek. Ebben a fantasztikus nemzetk\u00f6zi k\u00f6zegben pedig a hazai kult\u00fara k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 alakj\u00e1t, Br\u00f3dy J\u00e1nost \u00e9s Horv\u00e1th Charlie-t h\u00edvtam meg magyar vend\u00e9gm\u0171v\u00e9szeknek.\u201d<\/p>\n<p>\u201eFontos volt sz\u00e1momra, hogy ezen az \u00fcnnepen egy\u00fctt sz\u00f3laltassuk meg azt a Br\u00f3dy-dalt, amely tal\u00e1n mindenn\u00e9l m\u00e9lt\u00f3bban fejezi ki mindazt, amit a szabads\u00e1g jelent sz\u00e1munkra: a Ha \u00e9n r\u00f3zsa voln\u00e9kot, a szabads\u00e1g \u00f6r\u00f6k himnusz\u00e1t\u201d \u2013 mondta Leslie.<\/p>\n<p>                        Sajnos a vas\u00e1rnapi Br\u00f3dy-\u00fcnnepen nem tudott r\u00e9szt venni<\/p>\n<p>\u201eSz\u00edvb\u0151l gratul\u00e1lok ehhez a m\u00e9lt\u00f3 \u00e9s igaz\u00e1n meg\u00e9rdemelt vas\u00e1rnapi Br\u00f3dy-\u00fcnnephez a Szigeten! Sajnos egy\u00e9b k\u00f6telezetts\u00e9geim miatt nem tudtam Magyarorsz\u00e1gra utazni, de l\u00e9lekben ott voltam. Nem gy\u0151z\u00f6m hangs\u00falyozni, hogy a m\u0171v\u00e9szet val\u00f3di k\u00fcldet\u00e9se a h\u00edd\u00e9p\u00edt\u00e9s, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ott, ahol a visz\u00e1ly m\u00e1r a tart\u00f3pill\u00e9reket is elmosta. Br\u00f3dy J\u00e1nos \u00e9s Sz\u00f6r\u00e9nyi Levente teremtett\u00e9k meg azt az alapot, azt a szellemi asztalt, amelyn\u00e9l a mi gener\u00e1ci\u00f3nk is helyet foglalhatott. Mindkett\u0151j\u00fcket m\u00e9lyen tisztelem, \u0151k is azok a m\u0171v\u00e9szek, akik, ameddig m\u00e1sok \u00e1rkokat \u00e1snak, \u0151k zen\u00e9vel hidakat \u00e9p\u00edtenek. A zene nem a falakr\u00f3l, hanem a nyitotts\u00e1gr\u00f3l \u00e9s arr\u00f3l a szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l, amelyben a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb hangokb\u00f3l is megsz\u00fclethet a k\u00f6z\u00f6s harm\u00f3nia. 2026-ot \u00edrunk, \u00e9s a vil\u00e1g el\u00e9g r\u00e9miszt\u0151 helly\u00e9 v\u00e1lt, ahol hatalom\u00e9hes hazugs\u00e1gokkal \u00e9s elnyom\u00f3 zajokkal pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k fel\u00fcl\u00edrni a val\u00f3s\u00e1got\u2026 \u00c9n rend\u00fcletlen\u00fcl ki\u00e1llok az elveim mellett\u2026 Mindig is a saj\u00e1t bels\u0151 ir\u00e1nyt\u0171met k\u00f6vettem, \u00e9s ezut\u00e1n is a bels\u0151 hangomra hallgatok. Meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, hogy a kedvess\u00e9g \u00e9s j\u00f3s\u00e1g nem megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 er\u00e9ny, hanem vel\u00fcnk sz\u00fcletett emberi alap\u00e9rt\u00e9k. B\u00e1tor\u00edtok mindenkit, hogy merje haszn\u00e1lni ezt a bels\u0151 er\u0151t, amellyel rendelkezik, a j\u00f3zan esz\u00e9t, \u00e9s forduljunk egym\u00e1s fel\u00e9 tisztelettel, kedvess\u00e9ggel \u00e9s szeretettel, mert ebben a z\u0171rzavaros vil\u00e1gban csak ez mutathat j\u00f3 utat\u201d \u2013 z\u00e1rta gondolatait Leslie Mandoki.<\/p>\n<p>\n                          (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p:\u00a0Leslie Mandoki, Gerendai K\u00e1roly \u00e9s Br\u00f3dy J\u00e1nos a Budapest Parkban. Fot\u00f3:\u00a0Csudai S\u00e1ndor \/\u00a0Red Rock Studio)\n                        <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=googlepref_desktop&amp;url=https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/index.hu\" class=\"google-pref-banner \" id=\"googlePrefBanner\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>    Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy az Index az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eSz\u00edvb\u0151l gratul\u00e1lok ehhez a kiv\u00e9teles p\u00e1lyafut\u00e1shoz, a tehets\u00e9gedhez \u00e9s ahhoz a p\u00e1ratlan \u00e9letm\u0171h\u00f6z, amellyel gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t gazdag\u00edtottad a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":203294,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[5061,151,152,198,137,199,44,42,40,15889,150,12140,7672,43,41,138],"class_list":["post-203293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hiressegek","tag-brody-janos","tag-ce-femina","tag-ce-napi","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-hiressegek","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-koszontes","tag-kultur","tag-leslie-mandoki","tag-level","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-szorakozas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117071586729894860","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}