{"id":204563,"date":"2026-08-11T16:47:07","date_gmt":"2026-08-11T16:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/204563\/"},"modified":"2026-08-11T16:47:07","modified_gmt":"2026-08-11T16:47:07","slug":"index-kultur-alig-nehany-hetes-a-dal-megis-250-ezer-ember-enekelte-egyszerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/204563\/","title":{"rendered":"Index &#8211; Kult\u00far &#8211; Alig n\u00e9h\u00e1ny hetes a dal, m\u00e9gis 250 ezer ember \u00e9nekelte egyszerre"},"content":{"rendered":"<p>\n                          Olaszorsz\u00e1g egyik legnagyobb szt\u00e1rja \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt rekordot, hogy k\u00f6zben szinte mindent ugyan\u00fagy csin\u00e1l, mint p\u00e1ly\u00e1ja elej\u00e9n. Ultimo tov\u00e1bbra is zongor\u00e1hoz \u00fcl, egyszer\u0171 mondatokban besz\u00e9l szerelemr\u0151l, f\u00e9lelemr\u0151l \u00e9s vesztes\u00e9gr\u0151l, \u00e9s nem riad vissza att\u00f3l sem, ha mindez id\u0151nk\u00e9nt vesz\u00e9lyesen k\u00f6zel ker\u00fcl a giccshez. Leg\u00fajabb dala, a Quando dorme la citt\u00e0 megmutatja, hogyan lett ebb\u0151l a l\u00e1tsz\u00f3lag r\u00e9gim\u00f3di vil\u00e1gb\u00f3l egy eg\u00e9sz gener\u00e1ci\u00f3 k\u00f6z\u00f6s nyelve.\n                        <\/p>\n<p>Volt egy pillanat  <a href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/2026\/07\/10\/ultimo-niccolo-moriconi-olaszorszag-zene-rekord-roma-giorgia-meloni-olasz-zene-koncert\/\" id=\"hyperlink_a32361106782dc199bf779345e62bfb8\" target=\"_blank\" title=\"M\u00e9g az olasz minisztereln\u00f6k is od\u00e1ig van a tetov\u00e1lt sr\u00e1c\u00e9rt, aki\u00e9rt negyedmilli\u00f3an \u0151r\u00fcltek meg\" data-recommendation=\"bekezdes_utan\" data-recommendation-preview=\"{&quot;og:title&quot;:&quot;M\u00e9g az olasz minisztereln\u00f6k is od\u00e1ig van a tetov\u00e1lt sr\u00e1c\u00e9rt, aki\u00e9rt negyedmilli\u00f3an \\u0151r\u00fcltek meg&quot;,&quot;og:description&quot;:&quot;Kicsoda ez a k\u00fclv\u00e1rosi sr\u00e1c?&quot;,&quot;og:image&quot;:&quot;\\\/\\\/kep.cdn.indexvas.hu\\\/1\\\/0\\\/7037\\\/70372\\\/703722\\\/70372219_5191763_3b9f8f1ec3833a9e66e162181525dda3_wm.jpg&quot;}\" data-recommendation-id=\"6242233\" rel=\"nofollow noopener\">Ultimo 2026. j\u00falius 4-i, rekordot d\u00f6nt\u0151 r\u00f3mai koncertj\u00e9n<\/a>, ami tal\u00e1n t\u00f6bbet mond el a siker\u00e9r\u0151l b\u00e1rmilyen elad\u00e1si adatn\u00e1l. A Tor Vergata-i mez\u0151n 250 ezer ember \u00e1ll el\u0151tte, amikor megsz\u00f3lal a  Quando dorme la citt\u00e0. A dal ekkor m\u00e9g alig n\u00e9h\u00e1ny hetes volt, j\u00fanius 19-\u00e9n jelent meg az  Il giorno che aspettav o c\u00edm\u0171 albumon, a t\u00f6meg m\u00e9gis szinte az els\u0151 hangt\u00f3l vele \u00e9nekelte.<\/p>\n<p>Niccol\u00f2 Moriconi, vagyis Ultimo neve Magyarorsz\u00e1gon nem felt\u00e9tlen\u00fcl cseng ismer\u0151sen, Olaszorsz\u00e1gban azonban a 30 \u00e9ves r\u00f3mai \u00e9nekes-dalszerz\u0151 m\u00e1r egy eg\u00e9sz gener\u00e1ci\u00f3 egyik legnagyobb szt\u00e1rja. Az Indexen\u00a0kor\u00e1bban r\u00e9szletesen \u00edrtunk arr\u00f3l a t\u00f6bb mint h\u00e1rom\u00f3r\u00e1s Tor Vergata-i koncertr\u0151l, amelyen megd\u00f6nt\u00f6tte Vasco Rossi 2017-es, 225 ezres Modena Park-i rekordj\u00e1t. Ezzel \u0151 lett az a sz\u00f3l\u00f3el\u0151ad\u00f3, aki a legt\u00f6bb jegyet \u00e9rt\u00e9kes\u00edtette egyetlen olaszorsz\u00e1gi koncertre.<\/p>\n<p>Pedig Ultimo p\u00e1ly\u00e1ja \u00e9s zen\u00e9je els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra nehezen magyar\u00e1zza ezt a t\u00f6meghiszt\u00e9ri\u00e1t. A r\u00f3mai San Basilio peremker\u00fclet\u00e9b\u0151l indul\u00f3 zen\u00e9sz nem a kort\u00e1rs pop legdivatosabb ir\u00e1nyait k\u00f6veti. Nincsenek t\u00e1rsszerz\u0151k \u00e9s nagy kiad\u00f3i \u00e9rdekcsoportok m\u00f6g\u00f6tte, saj\u00e1t f\u00fcggetlen kiad\u00f3j\u00e1val dolgozik, zenei vil\u00e1g\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban pedig m\u00e1ig ott \u00e1ll a zongora. Kritikusai gyakran \u00e9ppen konzervat\u00edv st\u00edlus\u00e1t, egyszer\u0171 dalsz\u00f6vegeit \u00e9s a nagy \u00e9rzelmekhez val\u00f3 makacs ragaszkod\u00e1s\u00e1t vetik a szem\u00e9re.<\/p>\n<p>A Quando dorme la citt\u00e0 pedig szinte t\u00f6k\u00e9letesen megmutatja, mi\u00e9rt m\u0171k\u00f6dik mindez.<\/p>\n<p>Els\u0151 hall\u00e1sra ugyanis nem felt\u00e9tlen\u00fcl stadionhimnusz. Nincs benne nagy zenei fordulat vagy provokat\u00edv mondat. Van helyette zongora, egy \u00e9jszakai v\u00e1ros, k\u00e9t ember egy aut\u00f3ban, egy els\u0151 k\u00f6z\u00f6s k\u00e1v\u00e9 eml\u00e9ke \u00e9s egy k\u00e9rd\u00e9s: szeretn\u00e9l-e szeretni engem most \u00e9s az elk\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vekben is? Vagyis szinte minden, ami\u00e9rt Ultim\u00f3t milli\u00f3k rajongj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl \u2013 \u00e9s ami\u00e9rt kritikusai id\u0151nk\u00e9nt idej\u00e9tm\u00faltnak tartj\u00e1k.<\/p>\n<p>                        Amikor elalszik a v\u00e1ros<\/p>\n<p>A Quando dorme la citt\u00e0 az Il giorno che aspettavo t\u00edz dal\u00e1nak egyike, egyben az album egyik legtiszt\u00e1bb szerelmes sz\u00e1ma. Ultimo ez\u00fattal sem bonyolult t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l, ink\u00e1bb n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9pet rak egym\u00e1s mell\u00e9. \u00c9jszaka van, a v\u00e1ros alszik, k\u00e9t ember egyed\u00fcl marad egy aut\u00f3ban. N\u00e9h\u00e1ny percre megsz\u0171nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck a vil\u00e1g, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k meg\u00e1ll\u00edtani az id\u0151t.<\/p>\n<p>Fermiamo il nostro tempo\u00a0<br \/>prima che il tempo complica.<\/p>\n<p>\u00c1ll\u00edtsuk meg a mi id\u0151nket, <br \/>miel\u0151tt az id\u0151 mindent bonyolultabb\u00e1 tesz.<\/p>\n<p>Nem k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben eredeti popzenei k\u00e9p, Ultimo ereje azonban ritk\u00e1n rejlik az eredetis\u00e9g hajszol\u00e1s\u00e1ban. Nem azt akarja el\u00e9rni, hogy a hallgat\u00f3 megcsod\u00e1lja a sz\u00f6veget, hanem azt, hogy esz\u00e9be jusson valaki. Ez\u00e9rt fontosak az olyan apr\u00f3s\u00e1gok, mint az els\u0151 k\u00f6z\u00f6s k\u00e1v\u00e9, az \u00e9jszakai aut\u00f3z\u00e1s vagy egyetlen k\u00e9rd\u00e9s:<\/p>\n<p>Ridi ancora per non piangere?<\/p>\n<p>M\u00e9g mindig az\u00e9rt nevetsz, hogy ne s\u00edrj?<\/p>\n<p>Egyetlen sor, m\u00e9gis sokat el\u00e1rul a kapcsolatr\u00f3l. A besz\u00e9l\u0151 nem egyszer\u0171en szereti a m\u00e1sikat, hanem ismeri is: tudja, hogyan rejti el a f\u00e1jdalm\u00e1t. A Quando dorme la citt\u00e0 sz\u00f6vege nem bonyolult, nincsenek benne megfejt\u00e9sre v\u00e1r\u00f3 metafor\u00e1k vagy intellektu\u00e1lis j\u00e1t\u00e9kok. A dal k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9se szinte gyermeki egyszer\u0171s\u00e9g\u0171:<\/p>\n<p>Ti va di amarmi?<br \/>Adesso ed oltre gli anni.<\/p>\n<p>Van kedved szeretni engem? <br \/>Most \u00e9s az \u00e9veken t\u00fal is?<\/p>\n<p>Az olasz \u201eti va\u201d r\u00e1ad\u00e1sul felt\u0171n\u0151en h\u00e9tk\u00f6znapi fordulat. Mintha csak azt k\u00e9rdezn\u00e9: van kedved hozz\u00e1? Ultimo ezzel a k\u00f6nnyed formul\u00e1val teszi fel a dal legs\u00falyosabb k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t. Nem egyszer\u0171en azt akarja tudni, szeretik-e most, hanem azt, hogy a m\u00e1sik v\u00e1llalja-e ezt az \u00e9rz\u00e9st akkor is, amikor m\u00e1r telnek az \u00e9vek.<\/p>\n<p>A mondat vesz\u00e9lyesen k\u00f6zel ker\u00fcl a giccshez, Ultimo azonban nem h\u00e1tr\u00e1l meg el\u0151le.\u00a0Nem tesz id\u00e9z\u0151jelet az \u00e9rzelmei k\u00f6r\u00e9, nem ironiz\u00e1l rajtuk, \u00e9s nem pr\u00f3b\u00e1lja bizony\u00edtani, hogy \u0151 is tudja, mennyire szentiment\u00e1lis mindez. Abban a korban, amikor a popzene jelent\u0151s r\u00e9sze ir\u00f3ni\u00e1val v\u00e9dekezik a t\u00falzott \u00e9rzelmess\u00e9g ellen, \u0151 egyszer\u0171en v\u00e1llalja azt. Persze nem mindig hib\u00e1tlanul.<\/p>\n<p>                          Negyedmilli\u00f3 ember k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9nye<\/p>\n<p>A zongora Ultimo vil\u00e1g\u00e1nak \u00e1lland\u00f3 kell\u00e9ke: ugyanoda t\u00e9r vissza, amikor szerelmes, amikor elveszett, amikor f\u00e9l, vagy amikor valakit nem tud elengedni. Zen\u00e9je emiatt id\u0151nk\u00e9nt \u00f6nism\u00e9tl\u0151nek hat, m\u00e1skor \u00e9ppen ett\u0151l v\u00e1lik azonnal felismerhet\u0151v\u00e9.<\/p>\n<p>A Quando dorme la citt\u00e0 ebb\u0151l a szempontb\u00f3l sem hoz fordulatot. Ahogy a Pianeti, az Il ballo delle incertezze, a Ti dedico il silenzio vagy az Altrove eset\u00e9ben, itt sem intellektu\u00e1lis rejtv\u00e9nyt ad a hallgat\u00f3nak, hanem \u00e9rzelmi kapaszkod\u00f3t.<\/p>\n<p>A dal r\u00e1ad\u00e1sul n\u00e9gy \u00e9vig v\u00e1rt arra, hogy eljusson a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ghez.<\/p>\n<p>Ultimo elmond\u00e1sa szerint 2022-ben, Londonban sz\u00fcletett. Egyed\u00fcl s\u00e9t\u00e1lt \u00e9jszaka Kensington utc\u00e1in, balra a feh\u00e9r h\u00e1zakkal, jobbra egy olyan sz\u00e9p holddal, amely szinte val\u00f3szer\u0171tlennek t\u0171nt. Ekkor \u00e9rkezett meg hozz\u00e1 egyszerre az els\u0151 mondat \u00e9s a dallam. A pillanatot k\u00e9s\u0151bb m\u00e1gikusnak nevezte.<\/p>\n<p>N\u00e9gy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Tor Vergat\u00e1ban m\u00e1r \u00fagy \u00e9nekelte a dalt a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, mintha r\u00e9g\u00f3ta Ultimo reperto\u00e1rj\u00e1hoz tartozna. Nem v\u00e9letlen, hogy a hivatalos vide\u00f3kliphez sem forgattak k\u00fcl\u00f6n t\u00f6rt\u00e9netet. A koncertfelv\u00e9tel lett a klip, egyben eml\u00e9km\u0171 annak az est\u00e9nek, amikor megd\u0151lt Vasco Rossi t\u00f6rt\u00e9nelmi rekordja. A v\u00e1laszt\u00e1s t\u00f6k\u00e9letesen illik a dalhoz \u2013 ami n\u00e9gy \u00e9vvel kor\u00e1bban egy mag\u00e1nyos londoni \u00e9jszak\u00e1n sz\u00fcletett, R\u00f3m\u00e1ban negyedmilli\u00f3 ember k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9ny\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=googlepref_desktop&amp;url=https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/index.hu\" class=\"google-pref-banner \" id=\"googlePrefBanner\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>    Itt \u00e1ll\u00edtsa be, hogy az Index az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Olaszorsz\u00e1g egyik legnagyobb szt\u00e1rja \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt rekordot, hogy k\u00f6zben szinte mindent ugyan\u00fagy csin\u00e1l, mint p\u00e1ly\u00e1ja elej\u00e9n. Ultimo tov\u00e1bbra&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":204564,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[1895,17565,675,137,44,42,40,213,150,43,41,7002,56233,56232,3916,138,49420],"class_list":["post-204563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-dal","tag-dalszerzo","tag-enekes","tag-entertainment","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-koncert","tag-kultur","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-olasz-zene","tag-olaszorszag-1934","tag-quando-dorme-la-citt","tag-roma","tag-szorakozas","tag-ultimo"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117077897930148747","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}