{"id":209860,"date":"2026-08-16T01:31:08","date_gmt":"2026-08-16T01:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/209860\/"},"modified":"2026-08-16T01:31:08","modified_gmt":"2026-08-16T01:31:08","slug":"telex-harman-voltak-egy-izlandi-hotelszobaban-egyedul-o-maradt-eletben-most-12-ev-bortonbuntetesre-iteltek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/209860\/","title":{"rendered":"Telex: H\u00e1rman voltak egy izlandi hotelszob\u00e1ban, egyed\u00fcl \u0151 maradt \u00e9letben. Most 12 \u00e9v b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k"},"content":{"rendered":"<p>Izland sok m\u00e1s mellett arr\u00f3l is ismert, hogy kev\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9nyt kell megoldania a helyi rend\u0151rs\u00e9gnek. El\u0151re eltervezett gyilkoss\u00e1gb\u00f3l p\u00e9ld\u00e1ul <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1268647\/homicide-rate-iceland\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u00e9vente 1-2 akad csup\u00e1n<\/a> \u2013 persze ebben annak is szerepe lehet, hogy a szigetorsz\u00e1g nem t\u00fal n\u00e9pes, nagyj\u00e1b\u00f3l 400 ezer lakosa van. Ez\u00e9rt azt\u00e1n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy felt\u0171n\u00e9st keltett, hogy az elm\u00falt id\u0151szakban az izlandi h\u00edrek egy olyan csal\u00e1don bel\u00fcli gyilkoss\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3ltak, aminek t\u00f6bb bizarr r\u00e9szlete is van.<\/p>\n<p>Egy \u00cdrorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 \u00faj-kaled\u00f3niai francia csal\u00e1d az\u00e9rt utazott a szigetorsz\u00e1gba, hogy a l\u00e1tsz\u00f3lagos nyaral\u00e1suk sor\u00e1n egy\u00fctt vessenek v\u00e9get az \u00e9let\u00fcknek.<\/p>\n<p>Az, hogy a k\u00e9t sz\u00fcl\u0151, Emeric Mancel \u00e9s Ming Ting Mancel \u00f6ngyilkos akart lenni, nem k\u00e9rd\u00e9s. A l\u00e1nyuk, Catherine esete viszont felvet k\u00e9rd\u00e9seket. A f\u00e9rj\u00e9t \u00e9s l\u00e1ny\u00e1t t\u00fal\u00e9l\u0151 Ming Tinget a h\u00e9ten \u00e1ll\u00edtott\u00e1k b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9, ahol felfedte, hogy a saj\u00e1t verzi\u00f3ja szerint mi zajlott le a reykjav\u00edki luxushotel szob\u00e1j\u00e1ban, ahol azt\u00e1n r\u00e1juk tal\u00e1ltak a hat\u00f3s\u00e1gok.<\/p>\n<p>Gazdag csal\u00e1d v\u00e9gzetes nyaral\u00e1sra sz\u00e1nta el mag\u00e1t<\/p>\n<p>Emeric Mancel Sv\u00e1jcban sz\u00fcletett, de a csal\u00e1dja \u00daj-Kaled\u00f3ni\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s \u0151 is ott n\u0151tt fel. Ez a szigetcsoport a Csendes-\u00f3ce\u00e1n d\u00e9lnyugati r\u00e9sz\u00e9n, Ausztr\u00e1li\u00e1t\u00f3l kb. 1200 kilom\u00e9terre fekszik, de Franciaorsz\u00e1g tengerent\u00fali ter\u00fcletei k\u00f6z\u00e9 tartozik. A Mancel csal\u00e1d el\u00e9g nagy vagyonra tett szert az \u00e9vek sor\u00e1n, Emeric sz\u00fcleinek ugyanis j\u00f3l men\u0151 \u00e9kszerboltjuk volt a szigetcsoport f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban.<\/p>\n<p>A f\u00e9rfi m\u00e9g \u00daj-Kaled\u00f3ni\u00e1ban ismerkedett meg a feles\u00e9g\u00e9vel, Ming Tinggel, aki <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">k\u00ednai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa<\/a>, de francia \u00e1llampolg\u00e1r. A p\u00e1rnak egy gyereke sz\u00fcletett, Catherine. 2017-ben Mancel\u00e9k a tin\u00e9dzser l\u00e1nyukkal egy\u00fctt \u00e1tk\u00f6lt\u00f6ztek \u00cdrorsz\u00e1gba, Dublin belv\u00e1ros\u00e1ban telepedtek el. A csal\u00e1d z\u00e1rk\u00f3zott volt, <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">nem voltak fenn<\/a> a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban sem.<\/p>\n<p>2020-ban meghalt Emeric \u00e9desanyja \u00daj-Kaled\u00f3ni\u00e1ban. Ez egy id\u0151re \u00f6sszehozta a t\u00e1gabb csal\u00e1dot, de azt\u00e1n egy \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6d\u00e9si vita \u00fajfent sz\u00e9t is zil\u00e1lta. 2025-ben Emeric egyik n\u0151v\u00e9re, Fran\u00e7oise b\u00fcntet\u0151feljelent\u00e9st tett a testv\u00e9re ellen. Azzal v\u00e1dolta \u0151t, hogy 8 milli\u00f3 eur\u00f3t (mai \u00e1rfolyamon kb. 3 milli\u00e1rd forint) lopott el a csal\u00e1di vagyonb\u00f3l. Ming Ting szerint emiatt kezdt\u00e9k el tervezni, hogy v\u00e9get vetnek az \u00e9let\u00fcknek.<\/p>\n<p>Szerinte Emeric Mancel \u00fagy \u00e9rezte, hogy nem tudn\u00e1 mag\u00e1t megv\u00e9deni a v\u00e1dakkal szemben. A jelek szerint val\u00f3ban nem is tudta volna: n\u00e9gy nappal a hal\u00e1la ut\u00e1n egy \u00faj-z\u00e9landi t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">meg\u00e1llap\u00edtotta<\/a>, hogy a f\u00e9rfi \u00e9veken kereszt\u00fcl p\u00e9nzt utalt \u00e1t anyjukt\u00f3l a saj\u00e1t sz\u00e1ml\u00e1ira, ez\u00e1ltal felem\u00e9sztve az id\u0151s n\u0151 vagyon\u00e1t.<\/p>\n<p>Emellett a f\u00e9rj\u00e9nek volt egy m\u00e1sik oka is. Ming Ting szerint a f\u00e9rfi nem tudta elviselni, hogy romlik az eg\u00e9szs\u00e9ge, \u00e9s hogy egy ponton elvesz\u00edtheti az \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1t. Az \u00f6tvenes \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 f\u00e9rfi r\u00e9g\u00f3ta veseel\u00e9gtelens\u00e9ggel \u00e9lt \u00e9s dial\u00edzisre j\u00e1rt. Az egyik keze egy gyerekkori \u00e9g\u00e9si s\u00e9r\u00fcl\u00e9s miatt r\u00e9szben leb\u00e9nult. Feles\u00e9ge szerint m\u00e9g az el\u0151tt meg akart halni, hogy jobban leromlott volna az \u00e1llapota. Ming Ting viszont \u00fagy \u00e9rezte, hogy nem tudna tov\u00e1bb \u00e9lni a f\u00e9rje hal\u00e1la ut\u00e1n, \u00fagyhogy akkor ink\u00e1bb \u0151 is meghal.<\/p>\n<p>Felaj\u00e1nlott\u00e1k a 29 \u00e9ves Catherine-nek is, hogy ha szeretne, csatlakozzon hozz\u00e1juk, Ming Ting szerint a fiatal n\u0151 belement ebbe. Emeric Mancel r\u00e9szletesen ut\u00e1nan\u00e9zett t\u00f6meges \u00f6ngyilkoss\u00e1goknak, \u00e9s olyan inform\u00e1ci\u00f3kra is r\u00e1keresett, hogy pontosan hol helyezkedik el a n\u0151k sz\u00edve. Majd k\u00e9seket \u00e9s altat\u00f3kat v\u00e1s\u00e1rolt.<\/p>\n<p>2025 nyar\u00e1n azt\u00e1n a csal\u00e1d k\u00f6z\u00f6s nyaral\u00e1sra ment Reykjav\u00edkba \u2013 legal\u00e1bbis a k\u00fclvil\u00e1gnak \u00edgy t\u0171nt. Catherine elb\u00facs\u00fazott a munkat\u00e1rsait\u00f3l, akiknek k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edtett macikat adott aj\u00e1nd\u00e9kba. Mancel\u00e9k egy helyi luxushotelbe foglaltak szob\u00e1t Reykjav\u00edkban. A szok\u00e1sos turistaprogramok helyett viszont a csal\u00e1df\u0151 azzal volt elfoglalva, hogy elsim\u00edtsa a f\u00fcgg\u0151ben l\u00e9v\u0151 \u00fcgyeit. K\u00e9peslapok helyett p\u00e9ld\u00e1ul feladta a v\u00e9grendelet\u00e9t post\u00e1n a testv\u00e9reinek. A f\u00e9rfi b\u00facs\u00falevelet is \u00edrt, amiben meg\u00fczente a hotel dolgoz\u00f3inak, hogy ha b\u00e1rmi k\u00e1r esett a szob\u00e1ban, akkor a bankj\u00e1n\u00e1l folyamodjanak k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9rt.<\/p>\n<p>J\u00fanius 14-\u00e9n azt\u00e1n elj\u00f6tt a v\u00e9gzetes este, aminek r\u00e9szleteir\u0151l Ming Ting k\u00e9s\u0151bb a v\u00e1dlottak padj\u00e1n sz\u00e1molt be. Aznap este k\u00f6z\u00f6sen megvacsor\u00e1ztak egy jap\u00e1n \u00e9tteremben, majd visszat\u00e9rtek a luxushotelbe. A n\u0151 szerint a f\u00e9rje v\u00e9gzett Catherine-nel, mik\u00f6zben \u0151 a l\u00e1nyuk kez\u00e9t fogta. A f\u00e9rfi mellkason sz\u00farta a fiatal n\u0151t, de ez nem volt v\u00e9gzetes. Ming Ting szerint Catherine k\u00e9rte, hogy sz\u00farj\u00e1k meg m\u00e1sodszorra is. Ekkor m\u00e1r eltal\u00e1lt\u00e1k a sz\u00edv\u00e9t, \u0151 pedig hamar elv\u00e9rzett. Ezut\u00e1n Emeric Mancel Ming Tinget pr\u00f3b\u00e1lta meg meg\u00f6lni, majd mag\u00e1val is v\u00e9gzett.<\/p>\n<p>Csakhogy a n\u0151 \u00e9letben maradt, k\u00e9s\u0151bb fel\u00e9bredt, \u00e9s riasztotta a hotel dolgoz\u00f3it. K\u00f6zvetlen\u00fcl a gyilkoss\u00e1g ut\u00e1n m\u00e9g azt mondta a hotel dolgoz\u00f3inak, hogy meg\u00f6lte a csal\u00e1dtagjait. Ut\u00f3lag viszont m\u00e1r azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy csak egyszer\u0171bb magyar\u00e1zatot akart adni, hogy hamarabb h\u00edvj\u00e1k ki a ment\u0151ket a f\u00e9rj\u00e9hez \u00e9s a l\u00e1ny\u00e1hoz. Egyik\u00fck sem \u00e9lte t\u00fal az \u00e9jszak\u00e1t.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786527284-temp-gp17rtg504n67goagjf_cikktorzs:xl.jpg\"  loading=\"lazy\" alt=\"Ming Ting egy t\u00e1rgyal\u00e1son \u2013 Forr\u00e1s: Vis\u00edr\" class=\"placeholder_\"\/><\/p>\n<p>Ming Ting egy t\u00e1rgyal\u00e1son \u2013 Forr\u00e1s: Vis\u00edr<\/p>\n<p>Kontroll\u00e1l\u00f3 csal\u00e1dapa, beh\u00f3dol\u00f3 n\u0151k<\/p>\n<p>Az izlandi hat\u00f3s\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra ez <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">p\u00e9lda n\u00e9lk\u00fcli eset volt<\/a>, \u00e9s t\u00f6bb orsz\u00e1gon \u00e1t\u00edvel\u0151 nyomoz\u00e1st kellett folytatniuk. Izlandon eg\u00e9szen od\u00e1ig nem hozhatj\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra egy gyilkoss\u00e1g \u00e1ldozatainak \u00e9s a gyan\u00fas\u00edtottaknak a nev\u00e9t, am\u00edg meg nem t\u00f6rt\u00e9nik a v\u00e1demel\u00e9s. \u00cdgy csak 2026 \u00e1prilis\u00e1ban kapott nagyobb nyilv\u00e1noss\u00e1got a b\u0171nt\u00e9ny. Ming Ting Mancelt nem sokkal a gyilkoss\u00e1gok ut\u00e1n h\u00e1rom h\u00f3napra \u0151rizetbe vett\u00e9k, de azt\u00e1n szabadl\u00e1bon v\u00e9dekezhetett. <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Az izlandi sajt\u00f3 szerint<\/a> a n\u0151 az elm\u00falt h\u00e9t h\u00f3napban minden nap megl\u00e1togatta a l\u00e1nya \u00e9s a f\u00e9rje s\u00edrj\u00e1t.<\/p>\n<p>Majdnem napra pontosan egy \u00e9vvel az eset ut\u00e1n \u00f6ssze\u00fclt Reykjav\u00edkban a h\u00e1romf\u0151s b\u00edr\u00f3i test\u00fclet, ami lefolytatja Ming Ting Mancel t\u00e1rgyal\u00e1s\u00e1t. A n\u0151t gyilkoss\u00e1ggal v\u00e1dolj\u00e1k a l\u00e1nya \u00fcgy\u00e9ben, a f\u00e9rje hal\u00e1l\u00e1\u00e9rt viszont nem vonj\u00e1k felel\u0151ss\u00e9gre.<\/p>\n<p>Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g szerint Catherine nem akart v\u00e9get vetni \u00e9let\u00e9nek, a sz\u00fclei meg\u00f6lt\u00e9k.<\/p>\n<p>Ezt t\u00f6bb dologra is alapozz\u00e1k. Egyr\u00e9szt a fiatal n\u0151 a nyaral\u00e1s el\u0151tt t\u00f6bb tanfolyamon is r\u00e9szt vett, ami el\u0151seg\u00edthette volna a szakmai el\u0151menetel\u00e9t. Nem \u00fagy t\u0171nt, mint aki a hal\u00e1lra k\u00e9sz\u00fcl. Emellett, amikor megtal\u00e1lt\u00e1k, nem csak k\u00e9s okozta sebe volt, k\u00f6t\u00e9l volt a nyak\u00e1n. Az \u00fcgy\u00e9szek szerint a n\u0151 pr\u00f3b\u00e1lt ellen\u00e1llni, mik\u00f6zben megk\u00e9selt\u00e9k.<\/p>\n<p>Ming Ting 7 \u00f3r\u00e1n \u00e1t tan\u00faskodott, <a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/crime-law\/2026\/07\/31\/the-dublin-resident-who-went-to-iceland-to-die-with-her-family-but-was-convicted-of-her-daughters-murder\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">az Irish Times<\/a> szerint eleinte halk szav\u00faan, majd egyre magabiztosabban. Udvariasan v\u00e1laszolt a k\u00e9rd\u00e9sekre, bocs\u00e1natot pedig nem k\u00e9rt. Amikor arra k\u00e9rt\u00e9k, hogy \u00edrja le Catherine jellem\u00e9t \u00e9s a hozz\u00e1 f\u0171z\u0151d\u0151 kapcsolat\u00e1t, Mancel el\u0151sz\u00f6r nem \u00e9rtette a k\u00e9rd\u00e9st. V\u00e9g\u00fcl azt v\u00e1laszolta, hogy \u201en\u00e9ha terhelt\u201d volt a viszonyuk, de az\u00e9rt nagyon k\u00f6zel \u00e1lltak egym\u00e1shoz. K\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k p\u00e9ld\u00e1ul azokat a k\u00f6t\u00f6tt pl\u00fcssmacikat, amiket a l\u00e1nya a koll\u00e9g\u00e1inak aj\u00e1nd\u00e9kozott. A k\u00e9t n\u0151 abban viszont megegyezett, hogy a legfontosabb szem\u00e9ly mindkett\u0151j\u00fcknek Emeric Mancel volt. Apa \u00e9s l\u00e1nya p\u00e9ld\u00e1ul <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/english\/2026-04-28-edition-case-woman-charged-with-manslaughter-of-daughter-in-alleged-joint-act-with-husband-473812\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">egy\u00fctt kend\u00f3ztak<\/a>.<\/p>\n<p>A f\u00e9rfi n\u0151v\u00e9re, Erica Mancel viszont <a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/crime-law\/courts\/2026\/06\/25\/irish-manager-contacted-iceland-police-after-catherine-mancel-didnt-turn-up-for-work-court-told\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">nagyon toxikus csal\u00e1di l\u00e9gk\u00f6rt \u00edrt le<\/a> a tan\u00favallom\u00e1s\u00e1ban. Arr\u00f3l besz\u00e9lt a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon, hogy a csal\u00e1d \u00fagy \u00e9lt, mintha a 60-as \u00e9vekben lettek volna. Emeric Mancel pontosan \u00fagy j\u00e1rt el csal\u00e1df\u0151k\u00e9nt, mint a kontroll\u00e1l\u00f3 \u00e9desapja: mindenr\u0151l \u0151 hozott d\u00f6nt\u00e9st. Ming Ting \u00e9s Catherine is al\u00e1vetettk\u00e9nt viselkedett. Erica szerint amikor tal\u00e1lkozott vel\u00fck, Emeric besz\u00e9lt a feles\u00e9ge \u00e9s a l\u00e1nya nev\u00e9ben is.<\/p>\n<p>Arr\u00f3l is besz\u00e9lt, hogy kapott egy b\u00facs\u00fanak t\u0171n\u0151 emailt j\u00faniusban a f\u00e9rfit\u00f3l, amelyben el\u00e9g lehangoltnak t\u0171nt, \u00e9s arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy \u201eel fognak t\u0171nni\u201d, mert nem akarja az enyhe \u00e9rtelmi fogyat\u00e9koss\u00e1ggal \u00e9l\u0151 l\u00e1ny\u00e1t \u00e9s a feles\u00e9g\u00e9t mag\u00e1ra hagyni. <a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/crime-law\/courts\/2026\/06\/25\/irish-manager-contacted-iceland-police-after-catherine-mancel-didnt-turn-up-for-work-court-told\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Erica szerint<\/a> Catherine egy velesz\u00fcletett \u00e1llapot miatt lassabban fejl\u0151d\u00f6tt gyerekk\u00e9nt, volt egy kis visszamarad\u00e1sa. Feln\u0151tt kor\u00e1ra ezt nagyj\u00e1b\u00f3l kin\u0151tte, de a nagyn\u00e9nje szerint nagy neh\u00e9zs\u00e9get jelentett volna neki, ha egyed\u00fcl kellett volna \u00e9lnie.<\/p>\n<p>Amikor Erica utolj\u00e1ra tal\u00e1lkozott a csal\u00e1ddal 2024-ben, Emeric nagyon b\u00fcszk\u00e9n \u00fajs\u00e1golta Catherine-r\u0151l, hogy siker\u00fclt elhelyezkednie. A fiatal n\u0151 az Airbnb-n\u00e9l dolgozott a c\u00e9g francia nyelv\u0171 div\u00edzi\u00f3j\u00e1ban. Apja ekkorra m\u00e1r eg\u00e9szs\u00e9gi neh\u00e9zs\u00e9gekkel k\u00fcszk\u00f6d\u00f6tt.<\/p>\n<p>Ming Ting Mancel szinte v\u00e9gig meg\u0151rizte hidegv\u00e9r\u00e9t a t\u00e1rgyal\u00e1s sor\u00e1n. Akkor sem ingott meg, amikor a s\u00f3gorn\u0151je tan\u00faskodott. K\u00e9t esetben t\u00f6rt \u00f6ssze: amikor a f\u00e9rj\u00e9r\u0151l kellett tan\u00faskodnia, nem b\u00edrta k\u00f6nnyek n\u00e9lk\u00fcl. Arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy a f\u00e9rje j\u00f3 ember volt, \u00e9s hogy az \u0151 c\u00e9lja most m\u00e1r csak annyi, hogy tiszt\u00e1zza Emeric nev\u00e9t a v\u00e1dak al\u00f3l. A m\u00e1sik eml\u00edtett alkalommal Catherine koll\u00e9g\u00e1i tettek tan\u00favallom\u00e1st.<\/p>\n<p>A felettese azt mondta a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon, hogy Catherine felvillanyozta az eg\u00e9sz irod\u00e1t. Mindenkinek k\u00f6sz\u00f6nt, mindig vid\u00e1mnak t\u0171nt, de egy kicsit f\u00e9l\u00e9nk volt \u2013 jellemezte a n\u0151t L\u00e9o Berteaux. Catherine a LinkedInt lesz\u00e1m\u00edtva nem volt fenn sehol a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban. A f\u0151n\u00f6ke agg\u00f3dott is, amikor a nyaral\u00e1s ut\u00e1n a n\u0151 nem jelent meg a munkahely\u00e9n, ez\u00e9rt felvette a kapcsolatot az izlandi rend\u0151rs\u00e9ggel. Arr\u00f3l is besz\u00e9lt, hogy a nyaral\u00e1s el\u0151tti utols\u00f3 napj\u00e1n nem vitte mag\u00e1val haza sem a laptopj\u00e1t, sem a bel\u00e9p\u0151k\u00e1rty\u00e1it. Ez arra utal, hogy tal\u00e1n m\u00e9gis tudhatta, hogy m\u00e1r nem t\u00e9r vissza, ahogy az is, hogy egyeseknek aj\u00e1nd\u00e9kot adott, miel\u0151tt elb\u00facs\u00fazott volna.<\/p>\n<p>Catherine f\u0151n\u00f6k\u00e9nek vallom\u00e1sa alatt Mancel n\u00e9m\u00e1n s\u00edrdog\u00e1lt. De amikor a b\u00edr\u00f3 megk\u00e9rdezte, hogy elb\u00facs\u00fazott-e l\u00e1ny\u00e1t\u00f3l, vagy vigasztalta-e \u0151t utols\u00f3 pillanataiban, <a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/crime-law\/2026\/07\/31\/the-dublin-resident-who-went-to-iceland-to-die-with-her-family-but-was-convicted-of-her-daughters-murder\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">az Irish Times szerint<\/a> felt\u0171n\u0151en k\u00f6z\u00f6mb\u00f6sen v\u00e1laszolt. K\u00f6z\u00f6lte, hogy erre nem volt sz\u00fcks\u00e9g, mivel elegend\u0151 volt nekik a tudat, hogy egy\u00fctt t\u00e1voznak az \u00e9l\u0151k sor\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n<p>A n\u0151t v\u00e9g\u00fcl b\u0171n\u00f6snek tal\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s 12 \u00e9v b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, n\u00e9gy \u00e9vvel kevesebbre, mint amit az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g k\u00e9rt. A v\u00e9d\u0151\u00fcgyv\u00e9d, \u00d3mar \u00d6rn Bjarn\u00fe\u00f3rsson az izlandi lapoknak azt mondta, hogy Mancel csal\u00f3dott az \u00edt\u00e9let miatt, kevesebbre sz\u00e1m\u00edtott, \u00e9s fellebbezni akar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Izland sok m\u00e1s mellett arr\u00f3l is ismert, hogy kev\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9nyt kell megoldania a helyi rend\u0151rs\u00e9gnek. El\u0151re eltervezett gyilkoss\u00e1gb\u00f3l&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209861,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[1078,3465,42,3464,3586,64,43,34,48815,94,93,92],"class_list":["post-209860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-bunugy","tag-gyilkossag","tag-hungarian","tag-itelet","tag-izland","tag-kulfold","tag-magyar","tag-news","tag-reykjavik","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117102607720568320","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}