{"id":212181,"date":"2026-08-18T02:58:08","date_gmt":"2026-08-18T02:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/212181\/"},"modified":"2026-08-18T02:58:08","modified_gmt":"2026-08-18T02:58:08","slug":"riadot-fujtak-a-gazdak-hamarosan-a-boltokban-is-megfizethetjuk-az-aszaly-arat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/212181\/","title":{"rendered":"Riad\u00f3t f\u00fajtak a gazd\u00e1k: hamarosan a boltokban is megfizethetj\u00fck az asz\u00e1ly \u00e1r\u00e1t"},"content":{"rendered":"<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"fg4vy\">Uborka, paprika, t\u00f6kf\u00e9l\u00e9k: egyes z\u00f6lds\u00e9gek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00edzig\u00e9nyesek, f\u0151k\u00e9nt a magas h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletben, \u00e1m a sz\u00e1razs\u00e1ggal hossz\u00fa hetek \u00f3ta k\u00fczd\u0151 ter\u00fcleteken nagy vesztes\u00e9gek mutatkoznak a kontinensen.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"cbk9o\">Mivel a <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/belfold\/2026\/08\/15\/ismet-38-fokig-emelkedik-a-homerseklet-de-mar-latszik-mikor-erkezik-a-megvalto-hidegfront\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">h\u0151s\u00e9g<\/a>, az asz\u00e1ly \u00e9s a spont\u00e1n t\u00fczek megnehez\u00edtik a termeszt\u00e9st \u00e9s a betakar\u00edt\u00e1st eg\u00e9sz Eur\u00f3p\u00e1ban, egyes alapanyagokn\u00e1l m\u00e1r most \u00e1remelked\u00e9s figyelhet\u0151 meg. P\u00e9ld\u00e1ul az uborka \u00e1tlagos \u00e1tad\u00e1si \u00e1ra legal\u00e1bb 30 sz\u00e1zal\u00e9kkal magasabb, mint egy \u00e9ve ilyenkor \u2013 k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k n\u00e9metorsz\u00e1gi piackutat\u00f3k.<\/p>\n<p>M\u00e1r megnyomt\u00e1k a ceruz\u00e1t<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"3rd5c\">Az Agricultural Market Information Company j\u00falius v\u00e9g\u00e9n \u00f6sszehasonl\u00edtotta a z\u00f6lds\u00e9g\u00e1rakat a tavalyival, \u00e9s mint kider\u00fclt, a hozamcs\u00f6kken\u00e9s miatt p\u00e9ld\u00e1ul a s\u00e1rgar\u00e9pa, a paprika \u00e9s a sal\u00e1ta tarif\u00e1i is m\u00e1r az el\u0151z\u0151 \u00e9vi szint f\u00f6l\u00e9 emelkedtek.<\/p>\n<p>  <a rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/indamediasales.hu\/2019\/06\/25\/quality_placement_minosegbiztositasi_tajekoztato_728\" target=\"_blank\" class=\"flex items-center\"><\/p>\n<p>      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.economx.hu\/neon\/static\/images\/brand\/quality_placement_logo.svg\" alt=\"Quality Placement\" width=\"150\" height=\"15\"\/><\/p>\n<p>  <\/a><\/p>\n<p>\n  hirdet\u00e9s<\/p>\n<p>    X<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"4ij8m\">M\u00e1s z\u00f6lds\u00e9gek viszont profit\u00e1lnak a meleg \u00e9s <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/magyar-gazdasag\/2026\/05\/01\/esotancot-jarnak-a-gazdak-nagy-a-baj-a-foldeken\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">sz\u00e1raz id\u0151j\u00e1r\u00e1sb\u00f3l<\/a>, amely p\u00e9ld\u00e1ul ler\u00f6vid\u00edti a paradicsom betakar\u00edt\u00e1si ciklusait, ez\u00e9rt jelenleg nagyobb a k\u00edn\u00e1lata, mint a kereslet, ami az \u00e1rak cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9hez vezetett.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"69msg\">A piackutat\u00f3k ezzel egy\u00fctt a szupermarketekben egyel\u0151re nem j\u00f3solnak t\u00fal nagy dr\u00e1gul\u00e1st a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6kn\u00e9l, z\u00f6lds\u00e9gekn\u00e9l, a v\u00edzhi\u00e1ny ugyanis csak egy t\u00e9nyez\u0151 a sok k\u00f6z\u00fcl, \u00e9s az energiak\u00f6lts\u00e9gek, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, a kiskeresked\u0151k \u00e1rr\u00e9se is meghat\u00e1roz\u00f3ak \u2013 a l\u00e1ncok k\u00edn\u00e1lat\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9t pedig eleve k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l import\u00e1lj\u00e1k. \u00c1m ez k\u00e9s\u0151bb v\u00e1ltozhat, mivel a k\u00edn\u00e1lat sz\u0171k\u00fcl\u00e9se \u00e1ltal\u00e1nos jelens\u00e9g az EU-ban.<\/p>\n<p>Felsz\u00f6khetnek az \u00e1rak a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s miatt is<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"700dt\">A gabonaterm\u00e9s viszont alaposan megcsappant az asz\u00e1lyban: nyugati partner\u00fcnkn\u00e9l p\u00e9ld\u00e1ul a mintegy 1600 agr\u00e1r- \u00e9s feldolgoz\u00f3 sz\u00f6vetkezetet k\u00e9pvisel\u0151 Raiffeisen Sz\u00f6vets\u00e9g szerint a k\u00e9t h\u00f3napja tart\u00f3, extr\u00e9m sz\u00e1razs\u00e1gban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00e1rommilli\u00f3 tonna gabona \u00e9s repce veszett oda \u2013 ez 600 milli\u00f3 eur\u00f3s bev\u00e9telkies\u00e9st jelent.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"44ja8\">A N\u00e9met Gazdasz\u00f6vets\u00e9g is \u00e1tlag alatti <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/magyar-gazdasag\/2026\/07\/08\/aratas-arpa-buza-kevesebb-termeny-idojaras-forint-gazdak\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\" data-link-preview=\"true\" data-og-title=\"A keny\u00e9r \u00e1ra is meg\u00e9rezheti, hogy nagy baj van a magyar gabonaterm\u00e9ssel\" data-og-description=\"Az idei arat\u00e1s a v\u00e1rtn\u00e1l j\u00f3val gyeng\u00e9bb eredm\u00e9nyt hozhat, a magyar gabonatermel\u0151k szerint \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben mintegy k\u00e9tmilli\u00f3 tonn\u00e1val kevesebb term\u00e9ny ker\u00fclhet a rakt\u00e1rakba, ami a liszt \u00e9s a keny\u00e9r \u00e1r\u00e1ra is hat\u00e1ssal lehet.\" data-og-image=\"https:\/\/www.economx.hu\/neon\/media\/images\/GettyImages-1407355698.format-avif.max-600x400.avif\" data-og-image-small=\"https:\/\/www.economx.hu\/neon\/media\/images\/GettyImages-1407355698.format-avif.max-370x278.avif\" data-og-column=\"Magyar gazdas\u00e1g\" data-og-tags=\"[&quot;Magyar gazdas\\u00e1g&quot;, &quot;arat\\u00e1s&quot;, &quot;gabona&quot;, &quot;gabonatermeszt\\u0151k_orsz\\u00e1gos_sz\\u00f6vets\\u00e9ge&quot;, &quot;forint\\u00e1rfolyam&quot;, &quot;kl\\u00edmav\\u00e1ltoz\\u00e1s&quot;, &quot;liszt&quot;, &quot;keny\\u00e9r&quot;, &quot;b\\u00faza&quot;, &quot;\\u00e1rpa&quot;]\">gabonahozamot<\/a> j\u00f3sol 2026-ra, m\u00edg az asz\u00e1lyt a k\u00e9s\u0151n \u00e9r\u0151 n\u00f6v\u00e9nyek, mint a kukorica, burgonya \u00e9s a cukorr\u00e9pa, illetve a gyepek \u00e9s az \u00e1llati takarm\u00e1nyok is elszenvedik \u2013 <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/wirtschaft\/von-oel-bis-salat-duerre-macht-gemuese-teurer-darauf-muessen-sich-verbraucher-einstellen-114967623\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">\u00edrja<\/a> az Augsburger Allgemeine.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"b6p2s\">A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st is befoly\u00e1solja a h\u0151s\u00e9g: mivel az alacsony v\u00edz\u00e1ll\u00e1s miatt a haj\u00f3k a szok\u00e1sos rakom\u00e1nyuk t\u00f6red\u00e9k\u00e9t tudj\u00e1k csak felpakolni, n\u0151 a <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/magyar-gazdasag\/2026\/06\/12\/aszaly-import-orosz-nyomas-gazdak\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">gabona<\/a>, a takarm\u00e1ny \u00e9s a m\u0171tr\u00e1gya logisztikai k\u00f6lts\u00e9ge is, ami tov\u00e1bbi nyom\u00e1st gyakorol a m\u00e1r am\u00fagy is alacsony termel\u0151i \u00e1rakra, \u00e9s az \u00fczemeltet\u00e9si kiad\u00e1sokra.<\/p>\n<p>Fogyt\u00e1n a sz\u0151l\u0151, apad az olivaolajk\u00e9szlet<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"ehqb8\">Spanyolorsz\u00e1gban \u00e9s Franciaorsz\u00e1gban is jelezt\u00e9k a gabonaterm\u00e9s jelent\u0151s cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t j\u00falius v\u00e9g\u00e9n: el\u0151bbin\u00e9l eddig \u00e9ves alapon 5-6 tonna a hi\u00e1ny.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"7hog1\">A franci\u00e1kn\u00e1l pedig f\u0151k\u00e9nt t\u00f6bb ezer tonna, a tavalyi eredm\u00e9ny k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl fele k\u00e1rba veszett a sal\u00e1ta, s\u00e1rgar\u00e9pa, fokhagyma, hagyma termeszt\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"5vkok\">A bortermel\u0151 vid\u00e9keken is nyomot hagy az id\u0151j\u00e1r\u00e1s, a h\u0151s\u00e9g \u00e9s a csapad\u00e9khi\u00e1ny s\u00falyosan h\u00e1tr\u00e1ltatja a sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9st, \u00edgy az idei palackoz\u00e1s\u00fa italok k\u00edn\u00e1lata is dr\u00e1g\u00e1bb lehet.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"3h4e0\">Ek\u00f6zben G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Olaszorsz\u00e1gban \u00e9s Portug\u00e1li\u00e1ban az ol\u00edvaolaj-termel\u0151k panaszkodnak: mivel rengeteg olajfaliget le\u00e9gett a ny\u00e1ri t\u0171zv\u00e9szekben, ugyancsak az \u00e1rak emelked\u00e9s\u00e9t vet\u00edtik el\u0151re.<\/p>\n<p data-alignment=\"left\" class=\"text-left\" data-block-key=\"9h7mp\">R\u00e1ad\u00e1sul a dpa n\u00e9met h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/wirtschaft\/von-oel-bis-salat-duerre-macht-gemuese-teurer-darauf-muessen-sich-verbraucher-einstellen-114967623\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">r\u00e1mutat<\/a>: a tag\u00e1llamoknak neh\u00e9zs\u00e9get okoz a kies\u00e9s p\u00f3tl\u00e1sa is k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l, \u00e9s sz\u00e1mos orsz\u00e1gban az \u00e9lelmiszertermel\u00e9s \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1ra \u00e9s az \u00e1rak emelked\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00edtenek fel a <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/magyar-gazdasag\/2026\/08\/12\/kormany-rendelete-fagy-jeg-kar-enyhites-gazdak\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener noreferrer nofollow\">gazd\u00e1k<\/a>, amire az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g is reag\u00e1lt a hozam-el\u0151rejelz\u00e9sek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https%3A\/\/www.economx.hu\" rel=\"noopener nofollow\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" class=\"!flex !items-center !gap-5 !py-2 !px-3 w-full !rounded-xl !font-bold cursor-pointer !no-underline relative !bg-white !text-[#202124] !border !border-[#858585] dark:!bg-[#323232] dark:!text-white dark:border-none my-4 \" target=\"_blank\"><br \/>\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.economx.hu\/neon\/static\/images\/favicons\/google_favicon.svg\" alt=\"Google\" class=\"shrink-0 w-7 h-7\"\/><br \/>\n  \u00c1ll\u00edtsd be, hogy az Economx az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google-tal\u00e1latokban!<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uborka, paprika, t\u00f6kf\u00e9l\u00e9k: egyes z\u00f6lds\u00e9gek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen v\u00edzig\u00e9nyesek, f\u0151k\u00e9nt a magas h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletben, \u00e1m a sz\u00e1razs\u00e1ggal hossz\u00fa hetek \u00f3ta k\u00fczd\u0151&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212182,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[5560,16641,11920,4390,7331,22514,42,43,34,359,3928,94,93,92,15004],"class_list":["post-212181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-agrarium","tag-aremeles","tag-aszaly","tag-elelmiszer","tag-gabona","tag-gazdak","tag-hungarian","tag-magyar","tag-news","tag-termeles","tag-vesztesegek","tag-vilag","tag-world","tag-world-news","tag-zoldseg"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117114274574810167","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}