\n 1996-ban egy olasz vil\u00e1gszt\u00e1r \u00fclt \u00c1rp\u00e1d vez\u00e9r nyerg\u00e9be, ami rengeteg vit\u00e1t v\u00e1ltott ki. A Honfoglal\u00e1s forgat\u00e1sa is b\u0151ven adott t\u00e9m\u00e1t, olyan kulisszatitokra der\u00fclt f\u00e9ny, amikre ma is felkapjuk a fej\u00fcnket. Franco Nero g\u00e1zsija, a magyar hang, a villanyp\u00f3zna \u00e9s a legend\u00e1s g\u00f6r\u00f6gdinnye. Harminc \u00e9v ut\u00e1n is akad mir\u0151l mes\u00e9lni.\n<\/p>\n
Kereken harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt mutatt\u00e1k be a Honfoglal\u00e1s c\u00edm\u0171 filmet, amit a magyar honfoglal\u00e1s 1100. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra, a millecenten\u00e1rium alkalm\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtettek. A produkci\u00f3 m\u00e1r megsz\u00fclet\u00e9se pillanat\u00e1ban kompromisszumokra k\u00e9nyszer\u00fclt, m\u00e9gis t\u00f6bb mint f\u00e9lmilli\u00f3 magyar n\u00e9z\u0151t \u00fcltetett a mozisz\u00e9kekbe. \u00c1rp\u00e1d vez\u00e9rt r\u00e1ad\u00e1sul nem magyar sz\u00edn\u00e9sz, hanem egy vil\u00e1gszt\u00e1r, Franco Nero<\/a> alak\u00edtotta. A film k\u00f6r\u00fcl akadtak vit\u00e1k, fanyalg\u00f3k \u00e9s legend\u00e1s bakik is, \u00e1m v\u00e9g\u00fcl \u00e9ppen a k\u00fcl\u00f6ncs\u00e9gei miatt v\u00e1lt eml\u00e9kezetes darabb\u00e1, amit h\u00e1rom \u00e9vtized m\u00falt\u00e1n sem felejtettelek el az emberek.<\/p>\n Franco Nero bar\u00e1ti \u00e1ron lovagolt<\/p>\n Nem volt egyszer\u0171 megtal\u00e1lni azt a sz\u00edn\u00e9szt, akire r\u00e1 lehetett volna b\u00edzni a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem egyik legfontosabb alakj\u00e1t. Nem v\u00e9letlen, hogy Koltay G\u00e1bor rendez\u0151nek komoly fejt\u00f6r\u00e9st okozott, ki legyen \u00c1rp\u00e1d vez\u00e9r, hiszen nem csup\u00e1n egy karizmatikus arcot keresett, hanem olyan sz\u00edn\u00e9szre volt sz\u00fcks\u00e9ge, aki a v\u00e1sznon hitelesen vezeti a honfoglal\u00f3kat, mik\u00f6zben a nyeregben is biztosan \u00fcl. \u00c1rp\u00e1d a honfoglal\u00e1s idej\u00e9n 54 \u00e9ves volt, a szerephez pedig nem csak er\u0151s kisug\u00e1rz\u00e1s kellettt. A sz\u00edn\u00e9sznek gyakorlott lovasnak kellett lennei, valamint \u00edj\u00e1szkodnia \u00e9s v\u00edvnia is tudnia kellett.<\/p>\n V\u00e9g\u00fcl Franco Nero lett a befut\u00f3, \u00e1m a d\u00f6nt\u00e9s akkoriban komoly vihart kavart. Sokan nem \u00e9rtett\u00e9k, mi\u00e9rt egy olasz sz\u00edn\u00e9sz form\u00e1lja meg a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem egyik legismertebb alakj\u00e1t, mik\u00f6zben itthon is akadtak kiv\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9szek.<\/p>\n \u201eKaptunk hideget-meleget, ami\u00e9rt nem magyar j\u00e1tssza a Honfoglal\u00e1sban \u00c1rp\u00e1d vez\u00e9rt\u201d<\/p>\n \u2013 id\u00e9zte fel k\u00e9s\u0151bb Koltay G\u00e1bor, aki szerint ebben a koroszt\u00e1lyban nem tal\u00e1ltak Magyarorsz\u00e1gon olyan sz\u00edn\u00e9szt, aki minden felt\u00e9telnek megfelelt volna. Nero viszont nem csak a kamera el\u0151tt bizonyult j\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1snak: neve \u00f6nmag\u00e1ban is nemzetk\u00f6zi rangot adott a produkci\u00f3nak, r\u00e1ad\u00e1sul a g\u00e1zsij\u00e1ban is siker\u00fclt meglep\u0151en kedvez\u0151 felt\u00e9telekben megegyezni\u00fck. A rendez\u0151 visszaeml\u00e9kez\u00e9se szerint Franco Nero jelk\u00e9pes \u00f6sszeg\u00e9rt v\u00e1llalta a szerepet, mert fontosnak tartotta, hogy az 1100. \u00e9vfordul\u00f3ra Magyarorsz\u00e1gnak is legyen saj\u00e1t honfoglal\u00e1sfilmje, ahogyan a k\u00f6rnyez\u0151 orsz\u00e1gok is elk\u00e9sz\u00edtett\u00e9k a maguk t\u00f6rt\u00e9nelmi alkot\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n Olaszul ki\u00e1ltott, magyarul sz\u00f3lt<\/p>\n A k\u00fcl\u00f6n\u00f6s szereposzt\u00e1s miatt azonban egy apr\u00f3 tr\u00fckkre is sz\u00fcks\u00e9g volt: Franco Nero a forgat\u00e1son olaszul mondta \u00c1rp\u00e1d sz\u00f6veg\u00e9t, a magyar n\u00e9z\u0151knek sz\u00e1nt v\u00e9gleges hangot pedig ut\u00f3lag Tordy G\u00e9za adta hozz\u00e1. A Kossuth-d\u00edjas, k\u00e9tszeres J\u00e1szai Mari-d\u00edjas sz\u00edn\u00e9sz hangja \u00edgy v\u00e9g\u00fcl \u00e9pp\u00fagy hozz\u00e1tartozott Nero \u00c1rp\u00e1dj\u00e1hoz, mint maga a vil\u00e1gszt\u00e1r arca.<\/p>\n A t\u00f6bbi vez\u00e9rn\u00e9l m\u00e1r nem kellett hasonl\u00f3 megold\u00e1shoz folyamodni. Olyan legend\u00e1s magyar sz\u00edn\u00e9szek \u00e1lltak a kamer\u00e1k el\u00e9, mint Sinkovits Imre, Bitskey Tibor, D\u00f6rner Gy\u00f6rgy, Kasz\u00e1s G\u00e9za, K\u00f6rtv\u00e9lyessy Zsolt, Csendes L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Csurka L\u00e1szl\u00f3. Igen \u00e1m, csakhogy a forgat\u00e1s k\u00f6zben hamar kider\u00fclt, hogy egy t\u00f6rt\u00e9nelmi szuperprodukci\u00f3hoz nem el\u00e9g a nagy n\u00e9v \u00e9s a lelkesed\u00e9s.<\/p>\n A filmre ugyanis nem jutott \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1s, ez\u00e9rt az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyvet sem tudt\u00e1k marad\u00e9ktalanul megval\u00f3s\u00edtani.<\/p>\n A k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s sz\u0171k\u00f6s volt, a produkci\u00f3 gyakorlatilag VHS-re k\u00e9sz\u00fclt. B\u00e1r korh\u0171 jelmezekre m\u00e9g futotta, elegend\u0151 statiszt\u00e1ra \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes tr\u00fckk\u00f6kre m\u00e1r kev\u00e9sb\u00e9. A forgat\u00e1st Somogys\u00e1rdt\u00f3l Apajpuszt\u00e1n \u00e1t a Szentendrei-szigetig szervezt\u00e9k, \u00e1m a sz\u0171k\u00f6s lehet\u0151s\u00e9gek miatt nem mindenhol siker\u00fclt teljesen elrejteni a modern vil\u00e1g nyomait. A szemf\u00fcles n\u00e9z\u0151k kisz\u00fart\u00e1k a f\u00f6ld\u00faton maradt gumiker\u00e9knyomokat, de a v\u00e1ndorl\u00e1s jeleneteiben \u00e1ll\u00edt\u00f3lag templomtorony, villanyp\u00f3zna, dr\u00f3tker\u00edt\u00e9s \u00e9s m\u00e9g egy dunai usz\u00e1ly is felt\u0171nt.<\/p>\n Bakikb\u00f3l sem volt hi\u00e1ny<\/p>\n Tal\u00e1n a legeml\u00e9kezetesebb filmes bakik k\u00f6z\u00f6tt szerepelt, hogy az \u0151smagyarok zom\u00e1ncozott bogr\u00e1csban f\u0151ztek, \u00e9s cs\u00edkos g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9re l\u00f6v\u00f6ld\u00f6ztek.<\/p>\n Ez ut\u00f3bbi k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen f\u00e1jdalmas r\u00e9szlet volt a t\u00f6rt\u00e9nelmi hiteless\u00e9gre \u00e9rz\u00e9keny n\u00e9z\u0151knek, hiszen a g\u00f6r\u00f6gdinnye csak j\u00f3 n\u00e9gy \u00e9vsz\u00e1zaddal k\u00e9s\u0151bb termett meg a K\u00e1rp\u00e1t-medenc\u00e9ben.<\/p>\n A Honfoglal\u00e1s m\u00e9gis megtal\u00e1lta a maga k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t. T\u00f6bb mint f\u00e9lmilli\u00f3an l\u00e1tt\u00e1k itthon, \u00e9s a film az amerikai mozikba is eljutott. L\u00e9tezett egy k\u00e9t \u00e9s f\u00e9l \u00f3r\u00e1s v\u00e1ltozata is, a telev\u00edzi\u00f3ban azonban a 107 perces verzi\u00f3 v\u00e1lt ismertt\u00e9.<\/p>\n A filmhez k\u00e9sz\u00fclt zene pedig saj\u00e1t \u00e9letre kelt. A Honfoglal\u00e1s filmzenealbuma platinalemez lett, t\u00f6bb mint sz\u00e1zezer p\u00e9ld\u00e1nyban kelt el. Demj\u00e9n Ferenc<\/a> Kell m\u00e9g egy sz\u00f3<\/a> c\u00edm\u0171 bet\u00e9tdala pedig m\u00e1ig a magyar k\u00f6nny\u0171zene egyik ikonikus darabja. \u00cdgy mik\u00f6zben a film k\u00e9pkock\u00e1in akadt villanyp\u00f3zna \u00e9s modern bogr\u00e1cs, a hozz\u00e1 kapcsol\u00f3d\u00f3 dal gener\u00e1ci\u00f3k eml\u00e9kezet\u00e9be \u00e9gett. \u00cdgy lett a vitatott, sz\u0171k\u00f6s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt elk\u00e9sz\u00fclt alkot\u00e1sb\u00f3l olyan mozi, amit egy eg\u00e9sz nemzed\u00e9k egy\u00fctt n\u00e9zett, \u00e9s amir\u0151l harminc \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb is van mit mes\u00e9lni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1996-ban egy olasz vil\u00e1gszt\u00e1r \u00fclt \u00c1rp\u00e1d vez\u00e9r nyerg\u00e9be, ami rengeteg vit\u00e1t v\u00e1ltott ki. A Honfoglal\u00e1s forgat\u00e1sa is b\u0151ven…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":221869,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[137,46140,59461,27841,44,42,40,43,41,138],"class_list":["post-221868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-entertainment","tag-filmes-bakik","tag-franco-nero","tag-honfoglalas","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-szorakozas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117162403822822161","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}