{"id":236124,"date":"2026-09-07T13:25:17","date_gmt":"2026-09-07T13:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/236124\/"},"modified":"2026-09-07T13:25:17","modified_gmt":"2026-09-07T13:25:17","slug":"eletstilus-john-malkovich-feltamadt-helyszini-beszamolo-a-velencei-filmfesztivalrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/236124\/","title":{"rendered":"\u00c9let+St\u00edlus: John Malkovich felt\u00e1madt \u2013 helysz\u00edni besz\u00e1mol\u00f3 a Velencei Filmfesztiv\u00e1lr\u00f3l"},"content":{"rendered":"

V\u00e9gre! Martin McDonagh v\u00e9gre csin\u00e1lt egy filmet k\u00e9t szomor\u00fa f\u00e9rfiemberr\u0151l. A folytonos gyilkol\u00e1sz\u00e1sban megcs\u00f6m\u00f6rl\u00f6tt id\u0151sebb, \u00e9s a folytonos gyilkol\u00e1sz\u00e1sban megcs\u00f6m\u00f6rl\u00f6tt fiatalabb profir\u00f3l, akik egy turistaparadicsomban v\u00e1rj\u00e1k sokat k\u00e1romkodva, hogy sorsuk valamilyen ir\u00e1nyba forduljon. Ink\u00e1bb rosszba, mint j\u00f3ba, mint azt megszokhattuk.<\/p>\n

Igen, Martin McDonagh leforgatta az Er\u0151szakikat. Vagyis, h\u00e1t m\u00e9gsem. Vagyis, h\u00e1t majdnem. <\/p>\n

A Vadl\u00f3 kilencben is fels\u00edr a f\u00e9rfil\u00e9lek, vagy ha nem, h\u00e1t kitart\u00f3an pityereg, de ez nem k\u00e9t b\u00e9rgyilkos, hanem k\u00e9t CIA \u00fcgyn\u00f6k toldozott-foltozott lelke. Hogy milyen egy CIA-s l\u00e9lek McDonagh-f\u00e9le v\u00e1ltozata? Pont olyan, amilyennek az Er\u0151szakik, A h\u00e9t pszichopata \u00e9s a Si-cu, a H\u00e1rom \u00f3ri\u00e1splak\u00e1t Ebbing hat\u00e1r\u00e1ban \u00e9s A sziget szellemei alapj\u00e1n elk\u00e9pzelj\u00fck. Hacsek \u00e9s Saj\u00f3 katonai puccsokban, demokr\u00e1ci\u00e1k destabiliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban \u00e9s amerikai eln\u00f6k\u00f6k megmer\u00e9nyl\u00e9s\u00e9ben megf\u00e1radt v\u00e1ltozatai. A fiatalabb kevesebb embert \u00f6lt, az \u00f6regebb demens \u00e9s haldoklik. Chil\u00e9ben \u00e9pp el\u0151k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k a katonai diktat\u00far\u00e1t, a j\u00f3l elv\u00e9gzett munka csek\u00e9ly \u00f6r\u00f6m\u00e9vel tartanak vak\u00e1ci\u00f3zni a H\u00fasv\u00e9t-szigetre.<\/p>\n

<\/p>\n

John Malkovich \u00e9s Sam Rockwell<\/p>\n

La Biennale di Venezia<\/p>\n

Vegy\u00fck \u00e1t \u00fajra: k\u00e9t CIA-\u00fcgyn\u00f6k a H\u00fasv\u00e9t-szigeten. Klasszikus McDonagh-fel\u00e1ll\u00e1s, k\u00e9rd\u00e9s, hogy b\u00edrja-e po\u00e9nnal a szerz\u0151, \u00e9s lesz-e t\u00e9tje a sok sz\u00f3rakoztat\u00f3 sz\u00e1jt\u00e9p\u00e9snek?<\/p>\n

A r\u00f6vid v\u00e1lasz: igen \u00e9s igen. <\/p>\n

McDonagh filmj\u00e9ben minden klappol. A dum\u00e1k a megszokott magas sz\u00ednvonalon p\u00f6r\u00f6gnek: f\u00e9ny der\u00fcl az eur\u00f3pai demokr\u00e1ci\u00e1k sajttermel\u0151 k\u00e9pess\u00e9ge \u00e9s a melegs\u00e9g \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seire \u00e9s elt\u0171n\u0151dhet\u00fcnk azon is, vannak-e dinoszauruszok a mennyorsz\u00e1gban. Aki tapl\u00f3, az a H\u00fasv\u00e9t-szigeti k\u0151szobrok szeml\u00e9l\u00e9se k\u00f6zben is tapl\u00f3 marad \u2013 egyike ez is a Vadl\u00f3 Kilenc tanuls\u00e1gainak.<\/p>\n

A m\u00e1sik tanuls\u00e1g, hogy tem\u00e9rdek rangon aluli produkci\u00f3 \u00e9s sok-sok \u00e9vnyi alibiz\u00e9s ut\u00e1n John Malkovich-b\u00f3l m\u00e9g mindig kinyerhet\u0151 a nagy sz\u00edn\u00e9sz, a cs\u00facskorszak \u2013 a kilencvenes \u00e9vek \u2013 Malkovich-a, akinek minden gesztus\u00e1ra oda kell figyelni. A Vadl\u00f3 Kilenc legjobb r\u00e9sze, hogy a Malkovich-i man\u00edrok megtal\u00e1lt\u00e1k a megfelel\u0151 filmet. A kipr\u00f3b\u00e1lt McDonagh-sz\u00edn\u00e9sznek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Sam Rockwell pedig megb\u00edzhat\u00f3 untermann a haldokl\u00f3 CIA-veter\u00e1n cinikus-el\u00e9gikus show-j\u00e1hoz.<\/p>\n

Veter\u00e1nok Velenc\u00e9ben<\/p>\n

Nem biztos, hogy j\u00f3t jelent, ha egy filmrendez\u0151 nev\u00e9b\u0151l ige v\u00e1lik, persze, az sem biztos, hogy rosszat. Az, hogy Werner Herzogb\u00f3l, a Herzogb\u00f3l ige lett, egyet biztosan jelent: \u00e9lete \u00e9s m\u0171vei, n\u00e9metes angolja \u00e9s gr\u00e1nitszil\u00e1rds\u00e1g\u00fa v\u00e9lem\u00e9nye, r\u00f6geszm\u00e9i \u00e9s m\u0171v\u00e9szi hitvall\u00e1sai, konok kitart\u00e1sa \u00e9s filmjeinek vadul hull\u00e1mz\u00f3 min\u0151s\u00e9ge mind-mind hozz\u00e1j\u00e1rultak ahhoz, hogy a 84 \u00e9ves rendez\u0151b\u0151l legenda legyen. \u00a0<\/p>\n

Legend\u00e1nak lenni nemes elfoglalts\u00e1g, de az\u00e9rt nem \u00e1rt, ha a legenda n\u00e9zhet\u0151 filmmel jelentkezik. K\u00e1r, hogy a Bucking Fastard nem az. Pedig nemcsak Herzog, de a Mara n\u0151v\u00e9rek \u2013 Rooney a h\u00edresebb, de Kate sem ma kezdte \u2013 is fant\u00e1zi\u00e1t l\u00e1ttak a testileg nem, de minden m\u00e1sban \u00f6sszen\u0151tt, mindent szinkronban csin\u00e1l\u00f3 testv\u00e9rp\u00e1r t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben. <\/p>\n

<\/p>\n

Rooney Mara \u00e9s Kate Mara<\/p>\n

La Biennale di Venezia<\/p>\n

A film onnan indul, hogy a szellemi szi\u00e1mi ikrekk\u00e9nt \u00e9ldeg\u00e9l\u0151 l\u00e1nyok a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon bizonygatj\u00e1k, hogy \u0151k bizony nem b\u0171n\u00f6s\u00f6k, a szerelem vitte r\u00e1 \u0151ket, hogy a szomsz\u00e9djuk postal\u00e1d\u00e1j\u00e1t felgy\u00fajts\u00e1k. Meg az aut\u00f3j\u00e1t is. Meg m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny dolgot. Van ilyen, tisztelt b\u00edr\u00f3s\u00e1g: a nem iker ikrek szinkronszerelembe estek a telekszomsz\u00e9ddal, szenved\u00e9ly\u00fck nem ismer hat\u00e1rt \u00e9s ker\u00edt\u00e9st sem. Ut\u00f3bbiba r\u00e9st is f\u00fartak. <\/p>\n

Sz\u00f3val, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gr\u00f3l indul a film \u00e9s a semmibe tart.<\/p>\n

Herzog nem k\u00edm\u00e9li a n\u00e9z\u0151it, ugyanazt a po\u00e9nt ism\u00e9telgeti 110 percen \u00e1t: h\u00e1t, nem abszurd, h\u00e1t, nem bizarr, h\u00e1t, nem vicces, hogy ezek mindent egyszerre? A tizedik \u00e9s a huszadik perc k\u00f6z\u00f6tt m\u00e1r gyeng\u00fcl a vicc, a harmincadik \u00e9s a negyvenedik k\u00f6z\u00f6tt m\u00e9g mindig \u00e9l a rem\u00e9ny, azt\u00e1n csak a k\u00ednos csend marad, \u00e9s n\u00e9mi heher\u00e9sz\u00e9s a h\u00e1ts\u00f3 sorokb\u00f3l. A semmin is heher\u00e9sz\u0151k mindig h\u00e1tul \u00fclnek.<\/p>\n

<\/p>\n

Werner Herzog forgat<\/p>\n

Gateway to Orkney LLC<\/p>\n

K\u00e9t k\u00ednkeserves \u00f3ra ut\u00e1n a k\u00e9t Mara valahol Szlov\u00e9ni\u00e1ba, egy cseppk\u0151barlang belsej\u00e9ben \u00fcld\u00f6zi a l\u00e1togat\u00f3kat sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 kisvasutat, amin Orlando Bloom a kiki\u00e1lt\u00f3. Szem\u00fcnk k\u00e9ts\u00e9gbeesve keresi az Exit feliratot: nem a cseppk\u0151barlangb\u00f3l, a moziteremb\u0151l. Kil\u00e9p\u00fcnk a p\u00e1r\u00e1s velencei \u00e9jszak\u00e1ba \u00e9s nosztalgikusan gondolunk vissza Nicolas Cage-re, a Mocskos zsaru \u2013 New Orleans utc\u00e1iban. <\/p>\n

A Bucking Fastard\u00a0magabiztosan rossz film a m\u00e1sodik perc\u00e9t\u0151l az utols\u00f3ig. Nem m\u00edtoszrombol\u00f3an pocs\u00e9k, csak sim\u00e1n az. A cs\u00facspont az els\u0151 percben j\u00f6n el, a rendez\u0151 David Lynch-re eml\u00e9kezik egy felirattal. Ut\u00e1na minden csak rosszabb lesz. Fene tudja, mit k\u00e9ne elk\u00f6vetnie Herzognak ahhoz, hogy a legend\u00e1j\u00e1n tart\u00f3s folt ess\u00e9k. Ha Harry Pottert rendezne, az is j\u00f3l \u00e1llna neki.<\/p>\n

F\u00e9rfi a szob\u00e1ban<\/p>\n

Paul Schrader sz\u00f3kimond\u00f3 t\u00edpus. A veter\u00e1n forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3-rendez\u0151 \u00e9s egykori filmkritikus maga adott nevet a m\u0171fajnak, amihez mindig visszat\u00e9r. F\u00e9rfi a szob\u00e1ban \u2013 \u00edgy h\u00edvja azokat a filmjeit, amelyekben pontosan ez t\u00f6rt\u00e9nik: rovott m\u00falt\u00fa f\u00e9rfiember k\u00f6rm\u00f6li gondolatait szob\u00e1ja mag\u00e1ny\u00e1ban. Schrader szerint m\u00e1r Scorsese Taxisof\u0151rje is \u201ef\u00e9rfi a szob\u00e1ban\u201d film. \u0150 m\u00e1r csak tudja, hiszen \u0151 \u00edrta a forgat\u00f3k\u00f6nyvet. A rendez\u00e9st csak k\u00e9s\u0151bb vette fel alkot\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9gei k\u00f6z\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

Jack Huston<\/p>\n

La Biennale di Venezia<\/p>\n

M\u00edg Scorsese a sz\u00e1zmilli\u00f3 doll\u00e1rosok klubj\u00e1ban j\u00e1tszik, Schrader m\u00e1r j\u00f3 ideje a kisp\u00e9nz\u0171 f\u00fcggetlenek \u00fatj\u00e1t j\u00e1rja. \u00c9s nem t\u00e1g\u00edt. F\u00e9rfiakat \u00e1br\u00e1zol szob\u00e1kban. Most \u00e9pp egy filoz\u00f3fia professzort a The Basics of Philosophy-ban. A prof \u00f6lt\u00f6nye j\u00f3 szab\u00e1s\u00fa, csak a lelke foltos. Schrader meg sem \u00e1ll a foltig, az \u00f6lt\u00f6ny alatt megny\u00edl\u00f3 set\u00e9t m\u00e9lys\u00e9gekig. A melodr\u00e1ma olcs\u00f3 fog\u00e1sait h\u00e9tpr\u00f3b\u00e1s veter\u00e1n m\u00f3dj\u00e1ra ker\u00fcli ki, az \u00e9letbenmarad\u00e1s n\u00e1la nem mindig a jobb opci\u00f3. <\/p>\n

Schrader k\u00e9sei szob\u00e1iban sz\u00e1mos f\u00e9rfisz\u00edn\u00e9sz kipr\u00f3b\u00e1lta mag\u00e1t: Ethan Hawke, Oscar Isaac \u00e9s Joel Edgerton ut\u00e1n Jack Huston megy neki a Schrader Vizsg\u00e1nak. Az eredm\u00e9ny t\u00f6bb mint t\u0171rhet\u0151.<\/p>\n

Nyit\u00f3k\u00e9p: John Malkovich Velenc\u00e9ben Fot\u00f3: Luca Carlino \/ NurPhoto \/ NurPhoto via AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V\u00e9gre! Martin McDonagh v\u00e9gre csin\u00e1lt egy filmet k\u00e9t szomor\u00fa f\u00e9rfiemberr\u0151l. A folytonos gyilkol\u00e1sz\u00e1sban megcs\u00f6m\u00f6rl\u00f6tt id\u0151sebb, \u00e9s a folytonos…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":236125,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[198,137,199,44,42,40,11014,43,41,15454,342,41662,138,9652,17782],"class_list":["post-236124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hiressegek","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-hiressegek","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-john-malkovich","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-martin-mcdonagh","tag-mozi-film-sorozatok","tag-paul-schrader","tag-szorakozas","tag-velencei-filmfesztival","tag-werner-herzog"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117229986168827480","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}